{"id":19592,"date":"2026-10-25T08:05:50","date_gmt":"2026-10-25T08:05:50","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=19592"},"modified":"2026-10-25T08:05:50","modified_gmt":"2026-10-25T08:05:50","slug":"tu-ki-jaane-sanwariyan-ki-dukhde-hunde-ne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/tu-ki-jaane-sanwariyan-ki-dukhde-hunde-ne\/","title":{"rendered":"Tu Ki Jaane Sanwariyan Ki Dukhde Hunde Ne \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Tu Ki Jaane Sanwariyan Ki Dukhde Hunde Ne<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Tu Ki Jaane Sanwariyan Ki Dukhde Hunde Ne \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0924\u0942 \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u0940 \u0926\u0941\u0916\u0921\u093c\u0947 \u0939\u0941\u0902\u0926\u0947 \u0928\u0947<br \/>\u0926\u093f\u0932 \u0924\u0921\u093c\u092a\u0947 \u0939\u0930 \u0935\u0947\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0928\u0948\u0928 \u0930\u094b\u0902\u0926\u0947 \u0928\u0947<\/p>\n<p>\u092d\u0930\u0940 \u0938\u092d\u093e \u0935\u093f\u091a \u0926\u094d\u0930\u094c\u092a\u0926\u0940 \u0935\u093e\u091c\u093e \u092e\u093e\u0930\u0926\u0940<br \/>\u091c\u093e\u0902\u0926\u0940 \u0930\u0916 \u0932\u094b \u0932\u093e\u091c \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930\u0926\u0940<br \/>\u0924\u0942 \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u0940 \u0926\u0941\u0916\u0921\u093c\u0947 \u0939\u0941\u0902\u0926\u0947 \u0928\u0947<\/p>\n<p>\u092d\u0930\u0940 \u0938\u092d\u093e \u0935\u093f\u091a \u0906\u0915\u0947 \u092d\u0917\u0935\u0928 \u091a\u0940\u0930 \u0935\u0927\u093e\u0902\u0926\u0947 \u0928\u0947<br \/>\u0921\u0942\u092c\u0926\u0940 \u0928\u0948\u092f\u093e \u0926\u094d\u0930\u094c\u092a\u0926\u0940 \u0926\u0940 \u092a\u093e\u0930 \u0932\u0917\u093e\u0902\u0926\u0947 \u0928\u0947<br \/>\u0924\u0942 \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u0940 \u0926\u0941\u0916\u0921\u093c\u0947 \u0939\u0941\u0902\u0926\u0947 \u0928\u0947<\/p>\n<p>\u0924\u0924\u093e \u0916\u092e\u094d\u092c\u093e \u0926\u0947\u0916\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0939\u094d\u0932\u093e\u0926 \u0921\u094b\u0932\u093f\u092f\u093e<br \/>\u0939\u0941\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u091a\u0926\u093e \u0924\u0942 \u092a\u0941\u0924\u0930\u093e \u0939\u093f\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0936 \u092c\u094b\u0932\u093f\u092f\u093e<br \/>\u0924\u0942 \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u0940 \u0926\u0941\u0916\u0921\u093c\u0947 \u0939\u0941\u0902\u0926\u0947 \u0928\u0947<\/p>\n<p>\u0915\u0940\u0921\u093c\u0940 \u0930\u0942\u092a \u0927\u093e\u0930\u0915\u0947 \u0939\u0930\u0940 \u0926\u0930\u0936 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0902\u0926\u0947 \u0928\u0947<br \/>\u0939\u093f\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0936 \u0928\u0941 \u092e\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0939\u094d\u0932\u093e\u0926 \u092c\u091a\u093e\u0902\u0926\u0947 \u0928\u0947<br \/>\u0924\u0942 \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u0940 \u0926\u0941\u0916\u0921\u093c\u0947 \u0939\u0941\u0902\u0926\u0947 \u0928\u0947<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Tu ki jaane sanwariya ki dukhde hunday ne<br \/>Dil tadpe har vele mere nain ronday ne<\/p>\n<p>Bhari sabha vich Draupadi waja maardi<br \/>Jaandi rakh lo laaj meri Shri Krishan pukardi<br \/>Tu ki jaane sanwariya ki dukhde hunday ne<\/p>\n<p>Bhari sabha vich aake Bhagwan cheer wadh\u0101nday ne<br \/>Doobdi naiya Draupadi di paar lag\u0101nday ne<br \/>Tu ki jaane sanwariya ki dukhde hunday ne<\/p>\n<p>Tatta khamba dekhke Prahlad dolia<br \/>Hun nahi bachda tu putra Hiranyakashyap bolia<br \/>Tu ki jaane sanwariya ki dukhde hunday ne<\/p>\n<p>Keedi roop dharke Hari darsh dikhanday ne<br \/>Hiranyakashyap nu maar ke Prahlad bachanday ne<br \/>Tu ki jaane sanwariya ki dukhde hunday ne<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0905\u0938\u0940\u092e \u0915\u0943\u092a\u093e \u0914\u0930 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091c\u092c \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0905\u0924\u094d\u092f\u0902\u0924 \u0938\u0902\u0915\u091f \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0915\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0926\u094d\u0930\u094c\u092a\u0926\u0940 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0939\u094d\u0932\u093e\u0926 \u0915\u0940 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0940\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn poignantly expresses the devotee&#x27;s plea, lamenting that the beloved (Sanwariya) cannot comprehend the depth of their sorrow. It recounts divine interventions, where the Lord manifested to protect Draupadi in the assembly and saved Prahlad from the pillar, symbolizing unwavering divine protection for the faithful.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,67,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-19592","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-krishna","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19592"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35492,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19592\/revisions\/35492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19592"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=19592"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=19592"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=19592"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=19592"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=19592"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=19592"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=19592"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=19592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}