{"id":19495,"date":"2026-10-25T08:05:21","date_gmt":"2026-10-25T08:05:21","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=19495"},"modified":"2026-10-25T08:05:21","modified_gmt":"2026-10-25T08:05:21","slug":"aa-shyam-sharn-me-pyaare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/aa-shyam-sharn-me-pyaare\/","title":{"rendered":"Aa Shyam Sharn Me Pyaare \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Aa Shyam Sharn Me Pyaare<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Aa Shyam Sharn Me Pyaare \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0906 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0936\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0947, \u0906 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0936\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0947<br \/>\u092b\u0938\u093e \u0915\u094d\u092f\u0942\u0901 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0940, \u092b\u0938\u093e \u0915\u094d\u092f\u0942\u0901 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0940 \u0909\u0932\u091d\u0928 \u092e\u0947\u0902<\/p>\n<p>\u091d\u0942\u0920\u0940 \u092f\u0947 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e\u0926\u093e\u0930\u0940 \u092e\u0924\u0932\u092c \u0915\u0940 \u0939\u0948 \u0938\u092c \u092f\u093e\u0930\u0940<br \/>\u092f\u0939\u093e\u0901 \u0938\u092c \u0927\u094b\u0916\u0947 \u0939\u0948 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902<\/p>\n<p>\u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u093e \u0938\u091a\u094d\u091a\u093e \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e, \u0939\u093e\u0930\u0947 \u0915\u093e \u092c\u0928\u0947 \u0938\u0939\u093e\u0930\u093e<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0926\u0941\u0916 \u0926\u0930\u094d\u0926 \u092e\u093f\u091f\u0947, \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0926\u0941\u0916 \u0926\u0930\u094d\u0926 \u092e\u093f\u091f\u0947 \u090f\u0915 \u091b\u0923 \u092e\u0947\u0902<\/p>\n<p>\u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u0947 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0936\u0930\u094d\u092e\u093e\u0928\u093e, \u0938\u092c \u0926\u093f\u0932 \u0915\u093e \u0939\u093e\u0932 \u092c\u0924\u093e\u0928\u093e<br \/>\u092c\u094b\u0932\u0928\u093e \u0916\u0941\u0932\u0915\u0930 \u0915\u0947, \u092c\u094b\u0932\u0928\u093e \u0916\u0941\u0932\u0915\u0930 \u0915\u0947 \u091c\u094b \u0939\u0948 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902<\/p>\n<p>\u0915\u0930\u0948 \u092d\u0940\u092e \u0938\u0948\u0928 \u092e\u0924 \u0926\u0947\u0930\u0940 , \u0939\u0930 \u092c\u093e\u0924 \u0938\u0941\u0928\u0947\u0917\u093e \u0924\u0947\u0930\u0940<br \/>\u091d\u0941\u0915\u093e\u0932\u0947 \u0938\u093f\u0930 \u0915\u094b \u0924\u0942, \u091d\u0941\u0915\u093e\u0932\u0947 \u0938\u093f\u0930 \u0915\u094b \u0924\u0942 \u091a\u0930\u0923\u0928 \u092e\u0947\u0902<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Aa Shyam sharan mein pyare, aa Shyam sharan mein pyare&lt;nFasa kyun duniya ki, fasa kyun duniya ki uljhan mein&lt;n&lt;nJhoothi ye duniyadari matlab ki hai sab yaari&lt;nHan sab dhokhe hain jeevan mein&lt;n&lt;nMere Shyam ka sachcha dwara, haare ka bane sahara&lt;nTere dukh dard mite, tere dukh dard mite ek chhan mein&lt;n&lt;nMere Shyam se kya sharmmana, sab dil ka hal batana&lt;nBolna khulkar ke, bolna khulkar ke jo hai mann mein&lt;n&lt;nKare Bhim Sain mat deri, har baat sunega teri&lt;nJhukale sir ko tu, jhukale sir ko tu charanan mein<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0915\u094d\u0937\u0923\u092d\u0902\u0917\u0941\u0930\u0924\u093e \u0914\u0930 \u091d\u0942\u0920\u0947 \u0930\u093f\u0936\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u0909\u0920\u0915\u0930 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 (\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e) \u0915\u0940 \u0936\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0906\u0939\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0936\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0938\u091a\u094d\u091a\u093e \u0906\u0936\u094d\u0930\u092f \u0914\u0930 \u0938\u092d\u0940 \u0926\u0941\u0916\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f \u092e\u093f\u0932\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn calls us to rise above the transient nature of the world and its deceitful relationships, urging us to seek refuge in Lord Krishna (Shyam). True solace and liberation from all sorrows are found only in His divine shelter.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,67,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-19495","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-krishna","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19495"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35395,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19495\/revisions\/35395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19495"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=19495"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=19495"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=19495"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=19495"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=19495"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=19495"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=19495"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=19495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}