{"id":19407,"date":"2026-10-25T08:04:33","date_gmt":"2026-10-25T08:04:33","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=19407"},"modified":"2026-10-25T08:04:33","modified_gmt":"2026-10-25T08:04:33","slug":"chodo-chodo-kalaahi-meri-nand-lala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/chodo-chodo-kalaahi-meri-nand-lala\/","title":{"rendered":"Chodo Chodo Kalaahi Meri Nand Lala \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Chodo Chodo Kalaahi Meri Nand Lala<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Chodo Chodo Kalaahi Meri Nand Lala \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u091b\u094b\u0921\u093c\u094b, \u091b\u094b\u0921\u093c\u094b \u0915\u0932\u093e\u0908 \u092e\u0947\u0930\u0940, \u0928\u0928\u094d\u0926 \u0932\u093e\u0932\u093e\u0964<br \/>\u0918\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u094b \u0939\u094b \u0930\u0939\u0940 \u0926\u0947\u0930\u0940, \u0928\u0928\u094d\u0926 \u0932\u093e\u0932\u093e\u0964<br \/>\u092e\u0948\u0902 \u0906\u090a\u0901\u0917\u0940 \u092e\u093f\u0932\u0928\u0947 \u0915\u094b \u0915\u0932 \u0938\u0935\u0947\u0930\u0947, \u0928\u0928\u094d\u0926 \u0932\u093e\u0932\u093e\u0964<\/p>\n<p>\u0920\u0939\u0930\u094b, \u0920\u0939\u0930\u094b, \u0905\u092d\u0940 \u0928 \u0918\u0930 \u091c\u093e\u0913, \u0930\u093e\u0927\u0947, \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u0902\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u092f \u0914\u0930 \u092c\u093f\u0924\u093e\u0913, \u0930\u093e\u0927\u0947\u0964<br \/>\u092c\u0941\u0932\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092c\u093e\u0901\u0939\u0947\u0902, \u091a\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092c\u093e\u0901\u0939\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0913, \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0930\u093e\u0927\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u091b\u094b\u0921\u093c\u094b, \u091b\u094b\u0921\u093c\u094b \u0915\u0932\u093e\u0908 \u092e\u0947\u0930\u0940, \u0928\u0928\u094d\u0926 \u0932\u093e\u0932\u093e\u0964<br \/>\u091a\u094b\u0930\u0940-\u091a\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0948\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0928\u0947 \u0924\u0941\u092e\u0938\u0947 \u0906\u0908 \u0939\u0942\u0901\u0964<br \/>\u0905\u092a\u0928\u0940 \u0938\u0916\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0928\u093e \u092e\u0948\u0902 \u0915\u0939 \u0915\u0947 \u0906\u0908 \u0939\u0942\u0901\u0964<br \/>\u0939\u0941\u0908 \u091c\u094b \u0932\u0947\u091f, \u0916\u0941\u0932\u0947\u0917\u093e \u092d\u0947\u0926, \u0938\u094b\u091a \u0918\u092c\u0930\u093e\u0908 \u0939\u0942\u0901\u0964<\/p>\n<p>\u0920\u0939\u0930\u094b, \u0920\u0939\u0930\u094b, \u0905\u092d\u0940 \u0928 \u0918\u0930 \u091c\u093e\u0913, \u0930\u093e\u0927\u0947, \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u0902\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u092f \u0914\u0930 \u092c\u093f\u0924\u093e\u0913, \u0930\u093e\u0927\u0947\u0964<br \/>\u0928\u0916\u0930\u0947 \u092c\u093e\u091c\u0940 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0935\u0947 \u092e\u0924, \u0930\u093e\u0927\u0947 \u0930\u093e\u0928\u0940\u0964<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u0902\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0942 \u0928\u093e\u091a \u0932\u0947, \u0939\u094b\u0915\u0947 \u092e\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928\u0940\u0964<br \/>\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0947 \u092c\u093f\u0928 \u0939\u092e\u093e\u0930\u093e \u0926\u093f\u0932, \u0909\u0920\u093e\u092f\u0947\u0917\u093e \u092a\u0930\u0947\u0936\u093e\u0928\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u091b\u094b\u0921\u093c\u094b, \u091b\u094b\u0921\u093c\u094b \u0915\u0932\u093e\u0908 \u092e\u0947\u0930\u0940, \u0928\u0928\u094d\u0926 \u0932\u093e\u0932\u093e\u0964<br \/>\u091f\u0947\u0922\u093c\u0947-\u091f\u0947\u0922\u093c\u0947 \u0928\u0948\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0928 \u0918\u0942\u0930\u094b, \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093f\u092f\u093e\u0964<br \/>\u0928\u091a-\u0928\u091a \u0915\u0947 \u0915\u092e\u0930 \u0915\u094b \u0915\u0930\u0947 \u091a\u0941\u0930\u094b, \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093f\u092f\u093e\u0964<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0938\u0902\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0930\u0902\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0922\u0932\u094b, \u0926\u093f\u0928 \u092a\u0941\u0930\u094b, \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093f\u092f\u093e\u0902\u0964<\/p>\n<p>\u0920\u0939\u0930\u094b, \u0920\u0939\u0930\u094b, \u0905\u092d\u0940 \u0928 \u0918\u0930 \u091c\u093e\u0913, \u0930\u093e\u0927\u0947, \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u0902\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u092f \u0914\u0930 \u092c\u093f\u0924\u093e\u0913, \u0930\u093e\u0927\u0947\u0964<br \/>\u0906\u091c\u093e, \u0906\u091c\u093e, \u0932\u0917\u093e \u0932\u0942\u0901 \u0924\u0941\u091d\u0947 \u0939\u093f\u0935\u0921\u093c\u0947 \u092e\u0947\u0902\u0964<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0906\u0901\u0916\u0947\u0902 \u0928 \u0939\u091f\u0924\u0940\u0902 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092e\u0941\u0916\u0921\u093c\u0947 \u0938\u0947\u0964<br \/>\u0932\u0917\u0947 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0940 \u0905\u0928\u093e\u0921\u093c\u0940 \u0915\u094b \u0924\u0942, \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u091a\u093e\u0901\u0926 \u0915\u0947 \u091f\u0941\u0915\u0921\u093c\u0947 \u0938\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u0920\u0939\u0930\u094b, \u0920\u0939\u0930\u094b, \u0905\u092d\u0940 \u0928 \u0918\u0930 \u091c\u093e\u0913, \u0930\u093e\u0927\u0947, \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u0902\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u092f \u0914\u0930 \u092c\u093f\u0924\u093e\u0913, \u0930\u093e\u0927\u0947\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Chhodo, chhodo kalai meri, Nand Lala.<br \/>Ghar jaane ko ho rahi deri, Nand Lala.<br \/>Main aaungi milne ko kal savere, Nand Lala.<\/p>\n<p>Thahro, thahro, abhi na ghar jaao, Radhe, mere sang mein samay aur bitao, Radhe.<br \/>Bulati hain meri baahein, chali meri baahon mein aao, meri Radhe.<\/p>\n<p>Chhodo, chhodo kalai meri, Nand Lala.<br \/>Chori-chori main milne tumse aayi hoon.<br \/>Apni sakhiyon se na main keh ke aayi hoon.<br \/>Hui jo let, khulega bhed, soch ghabraayi hoon.<\/p>\n<p>Thahro, thahro, abhi na ghar jaao, Radhe, mere sang mein samay aur bitao, Radhe.<br \/>Nakhre baaji dikhaave mat, Radhe Rani.<br \/>Mere sang mein tu naach le, hoke mastaani.<br \/>Tumhare bin hamara dil, uthayega pareshaani.<\/p>\n<p>Chhodo, chhodo kalai meri, Nand Lala.<br \/>Tedhe-tedhe nainon se na ghooro, Sanwariya.<br \/>Nach-nach ke kamar ko kare churo, Sanwariya.<br \/>Tere sang mein prem rang mein dhalo, din puro, Sanwariya.<\/p>\n<p>Thahro, thahro, abhi na ghar jaao, Radhe, mere sang mein samay aur bitao, Radhe.<br \/>Aaja, aaja, laga loon tujhe hiwde mein.<br \/>Meri aankhein na hatati tere mukhde se.<br \/>Lage pyaari anaadi ko tu, zyada chaand ke tukde se.<\/p>\n<p>Thahro, thahro, abhi na ghar jaao, Radhe, mere sang mein samay aur bitao, Radhe.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0930\u093e\u0927\u093e-\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092e\u093f\u0932\u0928 \u0915\u093e \u0905\u0926\u094d\u092d\u0941\u0924 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0939\u0948\u0964 \u0930\u093e\u0927\u093e \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0935\u093f\u0935\u0936\u0924\u093e \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0918\u0930 \u0932\u094c\u091f\u0928\u093e \u0939\u0948, \u092a\u0930 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u092e\u092f \u092c\u093f\u0924\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0930\u094b\u0915 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092f\u0939 \u091c\u0940\u0935\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0914\u0930 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0942\u0920\u0947, \u092e\u0927\u0941\u0930 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927 \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u0939\u093e\u0901 \u091c\u0940\u0935\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0932\u094c\u0915\u093f\u0915 \u092c\u0902\u0927\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0930\u092e \u091c\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn beautifully portrays the tender exchange between Radha and Krishna, where Radha expresses her need to depart while Krishna entreats her to stay longer. It symbolizes the soul&#x27;s yearning to linger in divine love, momentarily setting aside worldly obligations to bask in the Beloved&#x27;s presence.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,67,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-19407","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-krishna","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19407"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35307,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19407\/revisions\/35307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19407"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=19407"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=19407"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=19407"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=19407"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=19407"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=19407"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=19407"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=19407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}