{"id":19180,"date":"2026-10-25T06:18:50","date_gmt":"2026-10-25T06:18:50","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=19180"},"modified":"2026-10-25T06:18:50","modified_gmt":"2026-10-25T06:18:50","slug":"tu-hi-daata-tu-hi-vidhyaaata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/tu-hi-daata-tu-hi-vidhyaaata\/","title":{"rendered":"Tu Hi Daata Tu Hi Vidhyaaata \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Tu Hi Daata Tu Hi Vidhyaaata<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to the Divine. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Tu Hi Daata Tu Hi Vidhyaaata \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0924\u0942 \u0939\u0940 \u0926\u093e\u0924\u093e \u0924\u0942 \u0939\u0940 \u0935\u093f\u0927\u093e\u0924\u093e,<br \/>\u0924\u0942 \u0939\u0940 \u0924\u094b \u0909\u092a\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u091c\u0940\u0964<br \/>\u0924\u0942 \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0939\u0930\u0924\u093e, \u0924\u0942 \u0938\u0941\u0916 \u0915\u0930\u0924\u093e,<br \/>\u0924\u0942 \u0939\u0940 \u0924\u094b \u0909\u092a\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u091c\u0940\u0965<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0939\u094b \u0939\u092e \u0938\u092c \u092a\u0930,<br \/>\u0938\u0924\u094d\u092f \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0905\u092a\u0928\u093e\u090f\u0901\u0964<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e \u0938\u092c \u092a\u0930,<br \/>\u0915\u094b\u0908 \u0935\u093f\u092a\u0926\u093e \u0928 \u0906\u090f\u0965<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u091c\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093e \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0942\u0916 \u0938\u094b\u092f\u0947,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0926\u0930 \u0938\u0947 \u0928\u093e \u0915\u094b\u0908 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e \u0939\u094b\u092f\u0947\u0964<br \/>\u0924\u0942 \u0939\u0940 \u0926\u093e\u0924\u093e \u0924\u0942 \u0939\u0940 \u0935\u093f\u0927\u093e\u0924\u093e,<br \/>\u0924\u0942 \u0939\u0940 \u0924\u094b \u0909\u092a\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u091c\u0940\u0965<\/p>\n<p>\u091c\u0928\u094d\u092e \u092e\u0930\u0923 \u0924\u094b \u0938\u093e\u0925 \u0939\u0948 \u092a\u0930,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u093e \u092c\u0921\u093c\u093e \u0939\u0948 \u0928\u093e\u092e\u0964<br \/>\u0915\u0930\u094d\u092e \u0927\u0930\u094d\u092e \u0924\u094b \u0928\u0947\u0915 \u0939\u0948 \u092a\u0930,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u093e \u092c\u0921\u093c\u093e \u0939\u0948 \u0927\u093e\u092e\u0965<\/p>\n<p>\u0924\u0941\u091d\u0938\u0947 \u092c\u0921\u093c\u093e \u0939\u0948 \u0928\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0926\u093e\u0928\u0940,<br \/>\u0924\u0941\u092e \u0939\u094b \u0915\u0926\u093e\u092a\u093f \u0928 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u0928\u0940\u0964<br \/>\u0924\u0942 \u0939\u0940 \u0926\u093e\u0924\u093e \u0924\u0942 \u0939\u0940 \u0935\u093f\u0927\u093e\u0924\u093e,<br \/>\u0924\u0942 \u0939\u0940 \u0924\u094b \u0909\u092a\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u091c\u0940\u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Tu hi daata tu hi vidhaata,<br \/>Tu hi to upkaari Prabhu ji.<br \/>Tu dukh harta, tu sukh karta,<br \/>Tu hi to upkaari Prabhu ji\u0965<\/p>\n<p>Teri drishti ho hum sab par,<br \/>Satya maarg apnaayein.<br \/>Teri srishti mein hum sab par,<br \/>Koi vipda na aaye\u0965<\/p>\n<p>Tere jag mein na koi bhookh soye,<br \/>Tere dar se na koi pyaasa hoye.<br \/>Tu hi daata tu hi vidhaata,<br \/>Tu hi to upkaari Prabhu ji\u0965<\/p>\n<p>Janm maran to saath hai par,<br \/>Tera bada hai naam.<br \/>Karm dharm to nek hai par,<br \/>Tera bada hai dhaam\u0965<\/p>\n<p>Tujhse bada hai na koi daani,<br \/>Tum ho kadapi na aankhon mein paani.<br \/>Tu hi daata tu hi vidhaata,<br \/>Tu hi to upkaari Prabhu ji\u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u094b \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u093e \u0930\u091a\u092f\u093f\u0924\u093e, \u092a\u093e\u0932\u0928\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0926\u093e\u0924\u093e \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0938\u0926\u0948\u0935 \u092c\u0928\u0940 \u0930\u0939\u0947, \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u0935\u0947 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u092a\u0930 \u091a\u0932\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0935\u093f\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f \u0938\u0947 \u0926\u0942\u0930 \u0930\u0939\u0947\u0902\u0964 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0939\u0940 \u090f\u0915\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0906\u0936\u094d\u0930\u092f \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u0938\u092d\u0940 \u0926\u0941\u0916\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0939\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u0941\u0916 \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn reveres the Divine as the sole creator, sustainer, and giver of all. The devotee implores for God&#x27;s benevolent gaze to remain upon them, guiding them towards truth and shielding them from all adversities. He is the ultimate refuge, alleviating all sorrows and bestowing happiness.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-19180","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19180"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35080,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19180\/revisions\/35080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19180"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=19180"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=19180"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=19180"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=19180"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=19180"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=19180"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=19180"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=19180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}