{"id":19175,"date":"2026-10-25T06:18:50","date_gmt":"2026-10-25T06:18:50","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=19175"},"modified":"2026-10-25T06:18:50","modified_gmt":"2026-10-25T06:18:50","slug":"main-to-kurbaan-hui-shyam-ki-adaao-pe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/main-to-kurbaan-hui-shyam-ki-adaao-pe\/","title":{"rendered":"Main To Kurbaan Hui Shyam Ki Adaao Pe \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Main To Kurbaan Hui Shyam Ki Adaao Pe<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Main To Kurbaan Hui Shyam Ki Adaao Pe \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u092e\u0948\u0902 \u0924\u094b \u0915\u0941\u0930\u094d\u092c\u093e\u0928 \u0939\u0941\u0908 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0905\u0926\u093e\u0913\u0902 \u092a\u0947,<br \/>\u0915\u093e\u0932\u0940 \u0915\u093e\u0932\u0940 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0924\u093f\u0930\u091b\u0940 \u0928\u093f\u0917\u093e\u0939\u094b\u0902 \u092a\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u092e\u093f\u0932\u0940 \u0939\u0948 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u0947 \u0928\u091c\u093c\u0930\u0947\u0902 \u091c\u093f\u0938 \u0926\u093f\u0928 \u0938\u0947,<br \/>\u092e\u0941\u091d\u0947 \u0924\u094b \u0939\u094b \u0917\u0908 \u0926\u093f\u0932 \u0915\u0940 \u092c\u0940\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0909\u0938 \u0926\u093f\u0928 \u0938\u0947\u0964<br \/>\u0905\u092c \u0924\u094b \u0926\u093f\u0928 \u0930\u093e\u0924 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u092f\u093e\u0926 \u0906\u0924\u0940 \u0939\u0948,<br \/>\u0938\u0941\u0930\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0928\u091c\u093c\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0939\u091f \u0928 \u092a\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>\u092e\u094b\u0930 \u0915\u093e \u092a\u0902\u0916 \u0938\u094b\u0939\u0947 \u0936\u0940\u0936 \u092a\u0947 \u0928\u093f\u0930\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948,<br \/>\u0917\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u093e\u0901\u0926\u0940 \u0938\u0940 \u091a\u092e\u0915\u0947 \u0935\u0948\u091c\u092f\u0902\u0924\u0940 \u092e\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>\u092e\u0948\u0902 \u0924\u094b \u0915\u0941\u0930\u094d\u092c\u093e\u0928 \u0939\u0941\u0908 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0905\u0926\u093e\u0913\u0902 \u092a\u0947,<br \/>\u0915\u093e\u0932\u0940 \u0915\u093e\u0932\u0940 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0924\u093f\u0930\u091b\u0940 \u0928\u093f\u0917\u093e\u0939\u094b\u0902 \u092a\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u0909\u0938\u0915\u0947 \u092e\u0941\u0916\u0921\u093c\u0947 \u0938\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0928\u091c\u093c\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u091f\u0924\u0940 \u0939\u0948,<br \/>\u0926\u0947\u0916\u094b \u0915\u093f\u0924\u0928\u093e \u092d\u0940 \u092e\u0917\u0930 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u0941\u091d\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964<br \/>\u0909\u0932\u091d \u0915\u0947 \u092b\u0901\u0938 \u0917\u092f\u093e \u0926\u093f\u0932 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0907\u0938\u0915\u0940 \u092e\u0942\u0930\u0924 \u092e\u0947\u0902,<br \/>\u091c\u094b\u0917\u0923\u093f\u092f\u093e \u0939\u094b \u0917\u0908 \u092e\u0948\u0902 \u0938\u093e\u0901\u0935\u0930\u0947 \u0915\u0940 \u091a\u093e\u0939\u0924 \u092e\u0947\u0902\u0964<\/p>\n<p>\u0915\u091f\u0940\u0932\u0947 \u0928\u0948\u0928 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u091c\u0930\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0915\u093e\u0928\u094d\u0939\u093e \u0915\u0947,<br \/>\u091b\u091f\u093e \u0938\u0947 \u0915\u0947\u0936 \u0918\u0941\u0901\u0918\u0930\u093e\u0932\u0947 \u0915\u093e\u0932\u0947 \u0915\u093e\u0928\u094d\u0939\u093e \u0915\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u092e\u0948\u0902 \u0924\u094b \u0915\u0941\u0930\u094d\u092c\u093e\u0928 \u0939\u0941\u0908 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0905\u0926\u093e\u0913\u0902 \u092a\u0947,<br \/>\u0915\u093e\u0932\u0940 \u0915\u093e\u0932\u0940 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0924\u093f\u0930\u091b\u0940 \u0928\u093f\u0917\u093e\u0939\u094b\u0902 \u092a\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u0915\u092e\u0930 \u092a\u0947 \u0915\u094b\u0902\u0927\u0928\u0940 \u092a\u0948\u091c\u0928\u093f\u092f\u093e \u0938\u094b\u0939\u0947 \u092a\u093e\u0901\u0935 \u092e\u0947\u0902,<br \/>\u092b\u0942\u0932\u094b \u0915\u0947 \u092c\u093e\u091c\u0942\u092c\u0902\u0926 \u0938\u094b\u0939\u0947 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092c\u093e\u0939\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902\u0964<br \/>\u092c\u0902\u0926\u0928 \u0915\u093e \u0930\u0902\u0917 \u0939\u0948 \u0928\u0940\u0932\u093e \u091a\u092e\u0915 \u0939\u0948 \u092e\u0923\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0940,<br \/>\u0909\u0938\u0915\u0947 \u0939\u0930 \u0905\u0902\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u092e\u0939\u0915 \u0915\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u091b\u0935\u093f \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916 \u0926\u093f\u0932 \u0906 \u0917\u092f\u093e \u0928\u093e\u0921\u093c\u0940 \u0915\u093e,<br \/>\u0930\u0940\u0928\u093e \u091a\u0902\u0926\u0928 \u0915\u094b \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0928\u0936\u093e \u092c\u093f\u0939\u093e\u0930\u0940 \u0915\u093e\u0964<\/p>\n<p>\u092e\u0948\u0902 \u0924\u094b \u0915\u0941\u0930\u094d\u092c\u093e\u0928 \u0939\u0941\u0908 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0905\u0926\u093e\u0913\u0902 \u092a\u0947,<br \/>\u0915\u093e\u0932\u0940 \u0915\u093e\u0932\u0940 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0924\u093f\u0930\u091b\u0940 \u0928\u093f\u0917\u093e\u0939\u094b\u0902 \u092a\u0947\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Main toh kurbaan hui Shyam ki adaaon pe,<br \/>Kaali kaali aankhon ki tirchhi nigaahon pe.<\/p>\n<p>Mili hai Shyam se nazrein jis din se,<br \/>Mujhe toh ho gayi dil ki bimari us din se.<br \/>Ab toh din raat mujhe uski yaad aati hai,<br \/>Surtiyaan Shyam ki nazron se hat na paati hai.<\/p>\n<p>Mor ka pankh sohe sheesh pe nirala hai,<br \/>Gale mein chaandi si chamke Vaijanti maala hai.<\/p>\n<p>Main toh kurbaan hui Shyam ki adaaon pe,<br \/>Kaali kaali aankhon ki tirchhi nigaahon pe.<\/p>\n<p>Uske mukhde se meri nazar nahin hat-ti hai,<br \/>Dekho kitna bhi magar pyaas nahin bujhti hai.<br \/>Uljh ke phans gaya dil mera iski moorat mein,<br \/>Jogan ho gayi main Saanvre ki chaahat mein.<\/p>\n<p>Katile nain hain kajrare mere Kanha ke,<br \/>Chhata se kesh ghunghrale kaale Kanha ke.<\/p>\n<p>Main toh kurbaan hui Shyam ki adaaon pe,<br \/>Kaali kaali aankhon ki tirchhi nigaahon pe.<\/p>\n<p>Kamar pe kondhni paijaniya sohe paanv mein,<br \/>Phoolon ke baazuband sohe dono baahon mein.<br \/>Bandhan ka rang hai neela chamak hai maniyon si,<br \/>Uske har ang mein aati hai mehak kaliyon ke.<\/p>\n<p>Chhavi ko dekh dil aa gaya naadi ka,<br \/>Reena Chandan ko ho gaya nasha Bihari ka.<\/p>\n<p>Main toh kurbaan hui Shyam ki adaaon pe,<br \/>Kaali kaali aankhon ki tirchhi nigaahon pe.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u0940 \u0909\u0938 \u0905\u0928\u0942\u0920\u0940 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0935\u0939 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0940 \u092e\u0928\u092e\u094b\u0939\u0915 \u091b\u0935\u093f \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0924\u093f\u0930\u091b\u0940 \u091a\u093f\u0924\u0935\u0928 \u092a\u0930 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0924\u0903 \u092e\u094b\u0939\u093f\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u093e \u092e\u0928 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0938 \u0915\u0926\u0930 \u0932\u0940\u0928 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0909\u0938\u0947 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0908 \u0914\u0930 \u0938\u0941\u0927-\u092c\u0941\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0939 \u091c\u093e\u0924\u0940, \u0935\u0939 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0940 \u091b\u0935\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0916\u094b\u092f\u093e \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn expresses the soul&#x27;s utter surrender to Lord Krishna&#x27;s enchanting grace, captivated by His captivating glance and divine allure. The devotee&#x27;s heart is so deeply immersed in divine love that the world fades away, leaving only the profound longing for the beloved Lord&#x27;s presence.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,67,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-19175","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-krishna","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19175"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35075,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19175\/revisions\/35075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19175"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=19175"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=19175"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=19175"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=19175"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=19175"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=19175"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=19175"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=19175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}