{"id":19106,"date":"2026-10-25T06:18:37","date_gmt":"2026-10-25T06:18:37","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=19106"},"modified":"2026-10-25T06:18:37","modified_gmt":"2026-10-25T06:18:37","slug":"he-gora-tohre-sajanva-na","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/he-gora-tohre-sajanva-na\/","title":{"rendered":"He Gora Tohre Sajanva Na \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>He Gora Tohre Sajanva Na<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Shiva. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>He Gora Tohre Sajanva Na \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0939\u0947 \u0917\u094c\u0930\u093e \u0924\u094b\u0939\u0930\u0947 \u0938\u091c\u0928\u0935\u093e \u0928,<br \/>\u0924\u094b\u0939\u0930\u0947 \u0938\u091c\u0928\u0935\u093e \u0915\u093f\u091b\u0941\u0913 \u0928 \u092c\u0941\u091d\u0947 \u0938\u0947 \u0914\u0922\u0930 \u0927\u0930\u0928\u0935\u093e \u0928\u0964<br \/>\u091c\u0947\u0915\u0930\u093e \u0928\u0939\u093f\u0902 \u0915\u0939\u093f\u092f\u094b \u0926\u0947\u0916\u0932\u094c \u091c\u0928\u092e \u092d\u0930,<br \/>\u0930\u094b\u091f\u0940 \u092a\u0930 \u0928\u0941\u0928\u0935\u093e \u0928,<br \/>\u0924\u0915\u0930\u093e \u0926\u0941\u0906\u0930\u0940 \u092a\u0930 \u0939\u093e\u0925\u0940 \u092c\u093f\u0930\u093e\u091c\u0947,<br \/>\u0905\u0928 \u0927\u0928 \u0938\u094b\u0928\u092e\u093e \u0928\u0964<br \/>\u0939\u0947 \u0917\u094c\u0930\u093e \u0905\u0928 \u0927\u0928 \u0938\u094b\u0928\u092e\u093e \u0928,<br \/>\u0924\u094b\u0939\u0930\u0947 \u0938\u091c\u0928\u0935\u093e \u0915\u093f\u091b\u0941\u0935\u094b \u0928 \u092c\u0941\u091d\u094c \u0938\u0947,<br \/>\u0911\u0930\u094d\u0921\u0930 \u0927\u0930\u0928\u0935\u093e \u0928\u0964<\/p>\n<p>\u091c\u0947 \u0915\u0939\u093f\u092f\u094b \u092b\u0941\u0932 \u092c\u0947\u0932\u092a\u0924\u094d\u0930\u094b \u0928 \u0924\u094b\u0930\u0932\u0915,<br \/>\u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u092d\u091c\u0928\u0935\u093e \u0928,<br \/>\u092e\u0930\u0924 \u0915\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094c\u0932\u0915 \u0939\u094c \u092c\u093e\u092c\u093e,<br \/>\u0924\u094b\u0930\u0947 \u0938\u0930\u0928\u092e\u093e \u0928\u0964<br \/>\u0939\u0947 \u0917\u094c\u0930\u093e \u0924\u094b\u0930\u0947 \u0938\u0930\u0928\u092e\u093e \u0928,<br \/>\u0924\u094b\u0939\u0930\u0947 \u0938\u091c\u0928\u0935\u093e \u0915\u093f\u091b\u0941\u0935\u094b \u0928 \u092c\u0941\u091d\u094c \u0938\u0947,<br \/>\u0911\u0930\u094d\u0921\u0930 \u0927\u0930\u0928\u0935\u093e \u0928\u0964<\/p>\n<p>\u091c\u0915\u0930\u093e \u0928\u0939\u093f\u0902 \u092e\u0924\u0932\u092c \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u092d\u091c\u0928 \u0938\u0947,<br \/>\u092a\u0947\u091f \u092d\u0930\u0928\u0935\u093e \u0928,<br \/>\u0924\u0915\u0930\u093e \u0926\u0947\u0932\u0948\u0928 \u0936\u093f\u0935 \u092e\u0939\u0932 \u0905\u091f\u093e\u0930\u0940,<br \/>\u091c\u0940\u0935\u0928 \u0924\u0930\u0928\u092e\u093e \u0928\u0964<br \/>\u0939\u0947 \u0917\u094c\u0930\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0924\u0930\u0928\u092e\u093e \u0928,<br \/>\u0924\u094b\u0939\u0930\u0947 \u0938\u091c\u0928\u0935\u093e \u0915\u093f\u091b\u0941\u0935\u094b \u0928 \u092c\u0941\u091d\u094c \u0938\u0947,<br \/>\u0911\u0930\u094d\u0921\u0930 \u0927\u0930\u0928\u0935\u093e \u0928\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">He Gaura tohre sajanva na,<br \/>Tohre sajanva kichhuo na bujhe se audhar dharanva na.<br \/>Jekra nahin kahiyo dekhalau janam bhar,<br \/>Roti par nunva na,<br \/>Takra duari par hathi biraje,<br \/>An dhan sonva na.<br \/>He Gaura an dhan sonva na,<br \/>Tohre sajanva kichhuvo na bujhau se,<br \/>Audhar dharanva na.<\/p>\n<p>Je kahiyo phool belpatro na toralak,<br \/>Bhakti bhajanva na,<br \/>Marat kaal mein paulak hau Baba,<br \/>Tore saranva na.<br \/>He Gaura tore saranva na,<br \/>Tohre sajanva kichhuvo na bujhau se,<br \/>Audhar dharanva na.<\/p>\n<p>Jekra nahin matlab bhakti bhajan se,<br \/>Pet dharanva na,<br \/>Takra delain Shiv mahal atari,<br \/>Jeevan taranva na.<br \/>He Gaura jeevan taranva na,<br \/>Tohre sajanva kichhuvo na bujhau se,<br \/>Audhar dharanva na.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092c\u0924\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092e\u094b\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u092b\u0902\u0938\u0947 \u0932\u094b\u0917 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935 \u0915\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u092e\u091d\u0924\u0947\u0964 \u0935\u0947 \u092d\u094c\u0924\u093f\u0915 \u0938\u0941\u0916\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0939\u0940 \u0938\u092c \u0915\u0941\u091b \u092e\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u092c\u0915\u093f \u0938\u091a\u094d\u091a\u0940 \u0936\u093e\u0902\u0924\u093f \u0914\u0930 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0940 \u0936\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0936\u093f\u0935 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0910\u0938\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092d\u0940 \u092a\u0930\u092e\u0927\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u094b \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0940\u0902 \u092a\u0930 \u0906\u0936\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn laments the spiritual ignorance of those engrossed in worldly attachments, who fail to grasp the profound significance of devotion. It contrasts fleeting material possessions with the eternal bliss found in surrendering to the Divine, highlighting that even the seemingly undeserving are granted ultimate liberation through Shiva&#x27;s boundless grace.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,70,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-19106","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-shiva","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19106"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35006,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19106\/revisions\/35006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19106"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=19106"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=19106"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=19106"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=19106"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=19106"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=19106"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=19106"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=19106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}