{"id":19101,"date":"2026-10-25T06:18:36","date_gmt":"2026-10-25T06:18:36","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=19101"},"modified":"2026-10-25T06:18:36","modified_gmt":"2026-10-25T06:18:36","slug":"tu-maane-ya-na-maane-dildaara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/tu-maane-ya-na-maane-dildaara\/","title":{"rendered":"Tu Maane Ya Na Maane Dildaara \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Tu Maane Ya Na Maane Dildaara<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to the Divine. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Tu Maane Ya Na Maane Dildaara \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0924\u0942 \u092e\u093e\u0928\u0947 \u092f\u093e \u0928 \u092e\u093e\u0928\u0947 \u0926\u093f\u0932\u0926\u093e\u0930\u093e, \u0906\u0938\u093e\u0902 \u0924\u0947 \u0924\u0928\u0941 \u0930\u092c \u092e\u0928\u0947\u092f\u093e\u0964<br \/>\u0926\u0938 \u0939\u094b\u0930 \u0915\u0947\u0939\u0921\u093c\u093e \u0930\u092c \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e, \u0906\u0938\u093e\u0902 \u0924\u0947 \u0924\u0928\u0941 \u0930\u092c \u092e\u0928\u0947\u092f\u093e\u0965<\/p>\n<p>\u0924\u0941\u091d \u092c\u093f\u0928 \u091c\u0940\u0928\u093e \u092d\u0940 \u0915\u094d\u092f\u093e \u091c\u0940\u0928\u093e,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u091a\u094c\u0916\u091f \u092e\u0947\u0930\u093e \u092e\u0926\u0940\u0928\u093e\u0964<br \/>\u0915\u093f\u0925\u0947 \u0939\u094b\u0930 \u0928 \u0938\u091c\u0926\u093e \u0917\u0935\u093e\u0930\u093e,<br \/>\u0906\u0938\u093e\u0902 \u0924\u0947 \u0924\u0928\u0941 \u0930\u092c \u092e\u0928\u0947\u092f\u093e\u0965<\/p>\n<p>\u0924\u0942 \u092e\u093e\u0928\u0947 \u092f\u093e \u0928 \u092e\u093e\u0928\u0947 \u0926\u093f\u0932\u0926\u093e\u0930\u093e, \u0906\u0938\u093e\u0902 \u0924\u0947 \u0924\u0928\u0941 \u0930\u092c \u092e\u0928\u0947\u092f\u093e\u0965<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u0916\u093e\u0924\u093f\u0930 \u0938\u092c \u0915\u0941\u091b \u0938\u0939\u0928\u093e \u0930\u093e\u091c\u0940,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u0930\u091c\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0928\u093e \u0930\u093e\u091c\u0940\u0964<br \/>\u0915\u0939\u0940 \u0914\u0930 \u0928 \u0938\u091c\u0926\u093e \u0917\u0935\u093e\u0930\u093e,<br \/>\u0906\u0938\u093e\u0902 \u0924\u0947 \u0924\u0928\u0941 \u0930\u092c \u092e\u0928\u0947\u092f\u093e\u0965<\/p>\n<p>\u0924\u0942 \u092e\u093e\u0928\u0947 \u092f\u093e \u0928 \u092e\u093e\u0928\u0947&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Tu maane ya na maane dil-daara, aasaan te tenu Rab maneya.<br \/>Das hor kehda Rab dwara, aasaan te tenu Rab maneya\u0965<\/p>\n<p>Tujh bin jeena bhi kya jeena,<br \/>Teri chaukhat mera Madeena.<br \/>Kithe hor na sajda gawara,<br \/>Aasaan te tenu Rab maneya\u0965<\/p>\n<p>Tu maane ya na maane dil-daara, aasaan te tenu Rab maneya\u0965<\/p>\n<p>Teri khatir sab kuch sehna raazi,<br \/>Teri raza mein rehna raazi.<br \/>Kahi aur na sajda gawara,<br \/>Aasaan te tenu Rab maneya\u0965<\/p>\n<p>Tu maane ya na maane&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0924\u092e (\u0908\u0936\u094d\u0935\u0930) \u0939\u0940 \u0938\u092c \u0915\u0941\u091b \u0939\u0948, \u0935\u0939\u0940 \u0909\u0938\u0915\u093e \u092e\u0926\u0940\u0928\u093e (\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928) \u0914\u0930 \u090f\u0915\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0936\u0930\u0923\u0938\u094d\u0925\u0932\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0930\u091c\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0916\u0941\u0936\u0940 \u0939\u0948, \u091a\u093e\u0939\u0947 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0909\u0938\u0947 \u092e\u093e\u0928\u0947 \u092f\u093e \u0928 \u092e\u093e\u0928\u0947\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>Whether you accept it or not, my beloved, I have accepted you as my God. For the devotee, the divine beloved is the sole sanctuary, the Kaaba of their heart, rendering all other worship meaningless. This profound surrender signifies that in God&#x27;s will lies ultimate peace and acceptance, transcending worldly validation.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-19101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19101"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35001,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19101\/revisions\/35001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19101"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=19101"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=19101"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=19101"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=19101"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=19101"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=19101"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=19101"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=19101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}