{"id":19093,"date":"2026-10-25T06:18:35","date_gmt":"2026-10-25T06:18:35","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=19093"},"modified":"2026-10-25T06:18:35","modified_gmt":"2026-10-25T06:18:35","slug":"dil-gabraaye-sanware","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/dil-gabraaye-sanware\/","title":{"rendered":"Dil Gabraaye Sanware \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Dil Gabraaye Sanware<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to the Divine. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Dil Gabraaye Sanware \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0926\u093f\u0932 \u0918\u092c\u0930\u093e\u092f\u0947 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u0947, \u092e\u0928 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f<br \/>\u0939\u092e\u0915\u094b \u0909\u092e\u094d\u092e\u0940\u0926\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0938\u0947, \u0906\u0915\u0947 \u0928\u093e \u0927\u0940\u0930 \u092c\u0901\u0927\u093e\u092f\u0947<\/p>\n<p>\u0915\u093f\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0940 \u092f\u0947 \u0915\u0948\u0938\u0940 \u0938\u091c\u093c\u093e \u0939\u0948, \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0930\u091c\u093c\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0930\u091c\u093c\u093e \u0939\u0948<br \/>\u092e\u093e\u0928\u093e \u0915\u0947 \u0926\u0947\u0930\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0939\u0948, \u092a\u0930 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u0947 \u092f\u0947 \u0924\u094b \u0907\u0902\u0924\u093f\u0939\u093e \u0939\u0948<\/p>\n<p>\u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u092c\u0921\u093c\u0940 \u0930\u0941\u0932\u093e\u0924\u0940 \u092e\u0941\u091d\u0947, \u0905\u0915\u0947\u0932\u093e \u0938\u092e\u091d \u0915\u0930 \u0938\u0924\u093e\u0924\u0940 \u092e\u0941\u091d\u0947<br \/>\u0925\u0915 \u0917\u090f \u0939\u092e \u0938\u093f\u0924\u092e \u0938\u0939\u0924\u0947 \u0938\u0939\u0924\u0947, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0928\u093e \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0924\u0942 \u0939\u0902\u0938\u093e\u092f\u0947<\/p>\n<p>\u0906 \u091c\u093e\u0913 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u0947<\/p>\n<p>\u0938\u092d\u0940 \u092f\u0947 \u091c\u0924\u093e\u0924\u0947 \u0926\u092f\u093e\u0932\u0941 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0924\u0941\u092e, \u0926\u0936\u093e \u0926\u0947\u0916 \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0917\u0941\u092e\u0938\u0941\u092e \u0916\u0921\u093c\u0947 \u0924\u0941\u092e<br \/>\u0939\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0916\u093e\u0924\u093f\u0930 \u0939\u0930 \u0926\u092e \u0932\u093e\u0921\u093c\u0947\u0902 \u0924\u0941\u092e, \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u091c\u093c\u0930\u093e \u0928\u093e \u092c\u0922\u093c\u0947\u0902 \u0924\u0941\u092e<\/p>\n<p>\u091c\u094b \u0924\u0942 \u0928\u093e \u0938\u0941\u0928\u0947 \u0938\u0941\u0928\u093e\u090a \u0915\u093f\u0938\u0947, \u092c\u0947\u0917\u093e\u0928\u094b \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u093e \u092c\u0928\u093e\u090a \u0915\u093f\u0938\u0947<br \/>\u0905\u092c \u092b\u093f\u0930\u093e \u0939\u093e\u0925 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0915\u093e, \u0936\u0930\u0923 \u0939\u092e \u0939\u0948\u0902 \u0938\u0930 \u0915\u094b \u091d\u0941\u0915\u093e\u092f\u0947<\/p>\n<p>\u0928\u091c\u093c\u0930\u0947\u0902 \u092b\u093f\u0930\u093e\u0913 \u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930 \u0928\u093f\u0939\u093e\u0930\u094b, \u091c\u093c\u0930\u093e \u0917\u094c\u0930 \u092e\u0941\u091d \u092a\u0930 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u094b<br \/>\u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0942\u091c\u0947 \u0926\u0930 \u0917\u094b\u0932\u0942 \u0915\u092d\u0940 \u092d\u0940 \u0917\u092f\u093e \u0939\u0942\u0901, \u0924\u0941\u091d\u0940 \u0938\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0925\u093e \u0924\u0941\u091d\u0940 \u0938\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0939\u0942\u0901<\/p>\n<p>\u091c\u0941\u0921\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0909\u092e\u094d\u092e\u0940\u0926\u0947\u0902 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0938\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0940, \u091c\u094b \u0939\u093e\u0930\u093e \u092e\u0948\u0902 \u092c\u093e\u092c\u093e \u091c\u093e\u090f \u0924\u0947\u0930\u0940<br \/>\u0905\u092c \u0932\u0917\u093e \u0932\u0947 \u0917\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0924\u0942, \u0916\u0921\u093c\u093e \u0939\u0942\u0901 \u092e\u0948\u0902 \u092b\u0948\u0932\u093e \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0947\u0902<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Dil ghabraye sanwre, man vyakul ho jayeHumko ummeedein ek tumhi se, aake na dheer bandhayeKis baat ki ye kaisi saza hai, teri raza mein apni raza haiMaana ke deri hoti yahan hai, par sanwre ye toh inteha haiDuniya badi rulati mujhe, akela samajh kar satati mujheThak gaye hum sitam sehte sehte, kyun na humein tu hansayeAa jao sanwreSabhi ye jatate dayalu bade tum, dasha dekh phir bhi kyun gumsum khade tumHaaron ke khatir har dum laadein tum, meri aur phir kyun zara na badhe tumJo tu na sune sunau kise, begano mein apna banau kiseAb phira haath kripa ka, sharan hum hain sar ko jhukayeNazrein firao ek baar niharo, zara gaur mujh par karke vicharoNahi dooje dar golu kabhi bhi gaya hoon, tujhi se kaha tha tujhi se kaha hoonJudi hain ummeedein tumhi se meri, jo hara main baba jaaye teriAb laga le gale se mujhe tu, khada hoon main faila ke baahein<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u090f\u0915 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0906\u0936\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u091f\u0942\u091f\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0915\u0937\u094d\u091f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0918\u093f\u0930\u0947 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0915\u0940 \u092f\u093e\u091a\u0928\u093e \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0932\u093e\u091a\u093e\u0930\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f, \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0938\u0947 \u0936\u0940\u0918\u094d\u0930 \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0914\u0930 \u0936\u0930\u0923 \u0915\u0940 \u0905\u092d\u093f\u0932\u093e\u0937\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn is a soul&#x27;s desperate plea to the Divine, yearning for solace amidst despair and broken hopes. The devotee, overwhelmed by worldly suffering, seeks refuge and a divine embrace, trusting in the Lord&#x27;s ultimate compassion.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-19093","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19093"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34993,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19093\/revisions\/34993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19093"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=19093"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=19093"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=19093"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=19093"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=19093"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=19093"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=19093"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=19093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}