{"id":19091,"date":"2026-10-25T06:18:34","date_gmt":"2026-10-25T06:18:34","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=19091"},"modified":"2026-10-25T06:18:34","modified_gmt":"2026-10-25T06:18:34","slug":"gujariyan-matki-makhan-ki-niche-kyu-na-utaare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/gujariyan-matki-makhan-ki-niche-kyu-na-utaare\/","title":{"rendered":"Gujariyan Matki Makhan Ki Niche Kyu Na Utaare \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Gujariyan Matki Makhan Ki Niche Kyu Na Utaare<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Gujariyan Matki Makhan Ki Niche Kyu Na Utaare \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092e\u091f\u0915\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0902\u0915\u0930 \u092e\u0924 \u092e\u093e\u0930\u094b,<br \/>\u0917\u0941\u091c\u0930\u093f\u092f\u093e\u0902 \u092e\u091f\u0915\u0940 \u092e\u093e\u0916\u0928 \u0915\u0940 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0928 \u0909\u0924\u093e\u0930\u0947?<\/p>\n<p>\u091c\u092c \u092e\u0925\u0941\u0930\u093e \u0938\u0947 \u0935\u093e\u092a\u0938 \u0906\u090a\u0901 \u0924\u094b \u0924\u0941\u091d\u0947 \u092e\u093e\u0916\u0928 \u0916\u0942\u092c \u0916\u093f\u0932\u093e\u090a\u0901,<br \/>\u0927\u094b\u0916\u093e \u0926\u0947\u0915\u0930 \u0915\u0932\u0939 \u0928 \u0915\u0930, \u0906\u091c \u0915\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u0915\u093e \u0935\u093e\u0926\u093e \u0915\u0930 \u0932\u0947\u0964<br \/>\u0917\u0941\u091c\u0930\u093f\u092f\u093e\u0902 \u0924\u0941\u091d\u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0928\u0947 \u0915\u094b \u0918\u0902\u091f\u0947 \u091a\u093e\u0930 \u0917\u0941\u091c\u093e\u0930\u0947\u0902,<br \/>\u0917\u0941\u091c\u0930\u093f\u092f\u093e\u0902 \u092e\u091f\u0915\u0940 \u092e\u093e\u0916\u0928 \u0915\u0940 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0928 \u0909\u0924\u093e\u0930\u0947?<\/p>\n<p>\u0926\u093f\u0928 \u0928\u093f\u0915\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u092e\u0948\u0902 \u0939\u0942\u0901 \u092d\u0942\u0916\u093e,<br \/>\u0916\u093e\u090a\u0901\u0917\u093e \u0924\u0947\u0930\u093e \u092e\u093e\u0916\u0928 \u0930\u0942\u0916\u093e\u0964<br \/>\u0924\u0902\u0917 \u0915\u0930\u0947 \u092e\u0924 \u0905\u0915\u0947\u0932\u0940 \u092a\u093e\u0915\u0930,<br \/>\u0915\u0939 \u0926\u0942\u0901\u0917\u0940 \u092e\u0948\u0902 \u0915\u0902\u0938 \u0938\u0947 \u091c\u093e\u0915\u0930,<br \/>\u0938\u093f\u092a\u093e\u0939\u0940 \u092b\u093f\u0930 \u0921\u0902\u0921\u0947 \u0938\u0947 \u0924\u0947\u0930\u093e \u0928\u0936\u093e \u0909\u0924\u093e\u0930\u0947\u0964<br \/>\u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092e\u091f\u0915\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0902\u0915\u0930 \u092e\u0924 \u092e\u093e\u0930\u094b\u0964<\/p>\n<p>\u0930\u093e\u0917 \u0915\u0930\u0947 \u092f\u0936\u094b\u0926\u093e \u0928\u0902\u0926\u0928, \u0932\u093f\u0916\u0947 \u0905\u0928\u093e\u0921\u093c\u0940 \u0917\u093e\u0935\u0947 \u091a\u0902\u0926\u0928,<br \/>\u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930\u0947 \u092e\u0924 \u0938\u0930\u094d\u092a \u0926\u0902\u0936 \u0915\u0940, \u0927\u092e\u0915\u0940 \u092e\u0924 \u0926\u0947 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0915\u0902\u0938 \u0915\u0940\u0964<br \/>\u0917\u0941\u091c\u0930\u093f\u092f\u093e\u0902 \u0909\u0938\u0947 \u0917\u093f\u0928\u0935\u093e \u0926\u0942\u0901 \u0926\u093f\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0902\u0926\u093e-\u0924\u093e\u0930\u0947,<br \/>\u0917\u0941\u091c\u0930\u093f\u092f\u093e\u0902 \u092e\u091f\u0915\u0940 \u092e\u093e\u0916\u0928 \u0915\u0940 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0928 \u0909\u0924\u093e\u0930\u0947?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Sanwariya meri matki mein kankar mat maaro,<br \/>Gujariyan matki maakhan ki neeche kyon na utaare?<\/p>\n<p>Jab Mathura se wapas aaun toh tujhe maakhan khoob khilaaun,<br \/>Dhokha dekar kalah na kar, aaj ke din ka vaada kar le.<br \/>Gujariyan tujhse milne ko ghante chaar guzaarein,<br \/>Gujariyan matki maakhan ki neeche kyon na utaare?<\/p>\n<p>Din nikle se main hoon bhookha,<br \/>Khaunga tera maakhan rookha.<br \/>Tang kare mat akeli paakar,<br \/>Keh doongi main Kans se jaakar,<br \/>Sipaahi phir dande se tera nasha utaare.<br \/>Sanwariya meri matki mein kankar mat maaro.<\/p>\n<p>Raag kare Yashoda Nandan, likhe anaadi gaave chandan,<br \/>Baat kare mat sarp dansh ki, dhamki mat de mujhe Kans ki.<br \/>Gujariyan use ginwa doon din mein chanda-taare,<br \/>Gujariyan matki maakhan ki neeche kyon na utaare?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092a\u0926 \u092c\u093e\u0932 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0932 \u0932\u0940\u0932\u093e \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0935\u0947 \u0917\u094b\u092a\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092e\u093e\u0916\u0928 \u092e\u093e\u0901\u0917 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0940 \u091a\u0902\u091a\u0932\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0917\u094b\u092a\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0935\u093e\u0924\u094d\u0938\u0932\u094d\u092f \u092d\u093e\u0935 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u091d\u0932\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0914\u0930 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u092e\u0927\u0941\u0930 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927 \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964&lt;br&gt;\u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0939\u0930 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0914\u0930 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0915\u094b \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091a\u093e\u0939\u0947 \u0935\u0939 \u092c\u093e\u0932 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093e\u0916\u0928 \u092e\u093e\u0901\u0917\u0928\u093e \u0939\u094b \u092f\u093e \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0928\u093f\u0935\u0947\u0926\u0928\u0964 \u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u094b \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u092a\u091f \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u092c\u0928\u093e\u090f \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u0947\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn beautifully captures the playful divine child, Krishna, yearning for butter from the milkmaids. It portrays the sweet bond between the devotee and the Divine, showcasing Krishna&#x27;s mischievous charm and the milkmaids&#x27; maternal affection.&lt;br&gt;The Divine accepts the devotee&#x27;s love and surrender in every form, whether it&#x27;s a child&#x27;s plea for butter or a devotee&#x27;s heartfelt offering. This bhajan inspires unwavering love and faith towards the Lord.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,67,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-19091","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-krishna","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19091"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34991,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19091\/revisions\/34991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19091"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=19091"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=19091"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=19091"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=19091"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=19091"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=19091"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=19091"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=19091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}