{"id":18947,"date":"2026-10-25T06:18:09","date_gmt":"2026-10-25T06:18:09","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=18947"},"modified":"2026-10-25T06:18:09","modified_gmt":"2026-10-25T06:18:09","slug":"mahamari-jo-aai-desh-me","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/mahamari-jo-aai-desh-me\/","title":{"rendered":"Mahamari Jo Aai Desh Me \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Mahamari Jo Aai Desh Me<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Mahamari Jo Aai Desh Me \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0924\u0940\u0928 \u092c\u093e\u0923 \u0939\u0948\u0902 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0939\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0902, \u0907\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0907\u0915 \u091a\u0932\u093e\u0913 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0964<br \/>\u092e\u0939\u093e\u092e\u093e\u0930\u0940 \u091c\u094b \u0906\u0908 \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902, \u0907\u0938 \u0938\u0947 \u0939\u092e\u0947 \u092c\u091a\u093e \u0932\u094b \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0965<\/p>\n<p>\u0921\u0930 \u0938\u0947 \u0915\u093e\u0901\u092a \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e, \u0930\u093e\u0939 \u0938\u092e\u091d \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0906\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964<br \/>\u0939\u0930 \u0907\u0915 \u092e\u094b\u0921\u093c \u092a\u0947 \u0939\u092e \u0915\u094b \u092c\u093e\u092c\u093e, \u092d\u092f\u093e\u0928\u0915 \u092e\u094c\u0924 \u0921\u0930\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964<br \/>\u0907\u0938 \u092e\u0939\u093e\u092e\u093e\u0930\u0940, \u092c\u0941\u0930\u0947 \u0935\u0915\u093c\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902, \u0926\u0947 \u0926\u094b \u0939\u092e\u0947 \u0938\u0939\u093e\u0930\u093e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0965<br \/>\u092e\u0939\u093e\u092e\u093e\u0930\u0940 \u091c\u094b \u0906\u0908 \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902, \u0907\u0938 \u0938\u0947 \u0939\u092e\u0947 \u092c\u091a\u093e \u0932\u094b \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0965<\/p>\n<p>\u0939\u0930 \u0907\u0902\u0938\u093e\u0928 \u0924\u094b \u0921\u0930\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948, \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0913\u0930 \u0938\u0947 \u0917\u093f\u0930\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948\u0964<br \/>\u0939\u094b\u0928\u0940 \u0915\u093e \u091c\u094b \u0915\u093e\u0932 \u091a\u0915\u094d\u0930 \u0939\u0948, \u0905\u092a\u0928\u0940 \u091c\u093c\u093f\u0926 \u092a\u0947 \u0905\u0921\u093c\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948\u0964<br \/>\u0939\u093e\u0930 \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902 \u092d\u0917\u0924 \u0906\u092a\u0915\u0947, \u0907\u0928 \u092d\u0917\u0924\u093e\u0902 \u0915\u094b \u0924\u093e\u0930\u094b \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0965<br \/>\u092e\u0939\u093e\u092e\u093e\u0930\u0940 \u091c\u094b \u0906\u0908 \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902, \u0907\u0938 \u0938\u0947 \u0939\u092e\u0947 \u092c\u091a\u093e \u0932\u094b \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0965<\/p>\n<p>\u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u0930\u094d\u092e \u0938\u092c \u092d\u0942\u0932 \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902, \u0906\u0928 \u092a\u0921\u093c\u0940 \u0935\u093f\u092a\u0926\u093e \u092d\u093e\u0930\u0940\u0964<br \/>\u092e\u0902\u0926\u093f\u0930 \u092a\u0942\u091c\u093e \u092c\u0902\u0926 \u0939\u0941\u090f \u0938\u092c, \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0913\u0930 \u0939\u0948 \u092e\u0939\u093e\u092e\u093e\u0930\u0940\u0964<br \/>\u091a\u0939\u0932 \u0926\u0940\u0935\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0905\u0930\u094d\u091c\u0940, \u0905\u092c \u0924\u094b \u0924\u0941\u092e \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930\u094b \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0965<br \/>\u092e\u0939\u093e\u092e\u093e\u0930\u0940 \u091c\u094b \u0906\u0908 \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902, \u0907\u0938 \u0938\u0947 \u0939\u092e\u0947 \u092c\u091a\u093e \u0932\u094b \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Teen baan hain tere haath mein, inmein ik chalao Shyam.<br \/>Mahamari jo aai desh mein, is se hame bacha lo Shyam.<\/p>\n<p>Dar se kaanp rahi hai duniya, raah samajh nahin aati hai.<br \/>Har ik mod pe hum ko Baba, bhayanak maut darati hai.<br \/>Is mahamari, bure waqt mein, dedo hame sahara Shyam.<br \/>Mahamari jo aai desh mein, is se hame bacha lo Shyam.<\/p>\n<p>Har insaan toh dara hua hai, chaaron ore se gira hua hai.<br \/>Honi ka jo kaal chakra hai, apni zid pe ada hua hai.<br \/>Haar gaye hain bhagat aapke, in bhagtan ko taaro Shyam.<br \/>Mahamari jo aai desh mein, is se hame bacha lo Shyam.<\/p>\n<p>Dharm karm sab bhool gaye hain, aan padi vipda bhaari.<br \/>Mandir pooja band hue sab, chaaron ore hai mahamari.<br \/>Chahal deewane ki arzi, ab toh tum sweekaro Shyam.<br \/>Mahamari jo aai desh mein, is se hame bacha lo Shyam.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0938\u0947 \u0915\u0930\u0941\u0923 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0948, \u091c\u092c \u0926\u0947\u0936 \u092a\u0930 \u092e\u0939\u093e\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0915\u093e \u0938\u0902\u0915\u091f \u0906\u092f\u093e \u0939\u094b\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0935\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930 \u0907\u0938 \u0935\u093f\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f \u0938\u0947 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u0939\u093e\u0930\u093e \u0926\u0947\u0902\u0964 \u092f\u0939 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0914\u0930 \u0936\u0930\u0923\u093e\u0917\u0924\u093f \u0915\u093e \u092d\u093e\u0935 \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn is a fervent plea to the Divine amidst a national crisis of pandemic. Devotees implore the Lord to wield His power and offer succor, seeking refuge from the overwhelming fear and despair. It embodies profound surrender and trust in divine intervention during times of grave peril.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,67,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-18947","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-krishna","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18947"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34847,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18947\/revisions\/34847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18947"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=18947"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=18947"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=18947"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=18947"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=18947"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=18947"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=18947"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=18947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}