{"id":18844,"date":"2026-10-25T06:17:51","date_gmt":"2026-10-25T06:17:51","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=18844"},"modified":"2026-10-25T06:17:51","modified_gmt":"2026-10-25T06:17:51","slug":"tumhe-rang-lagaaye-shayam-baba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/tumhe-rang-lagaaye-shayam-baba\/","title":{"rendered":"Tumhe Rang Lagaaye Shayam Baba \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Tumhe Rang Lagaaye Shayam Baba<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Tumhe Rang Lagaaye Shayam Baba \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u092b\u093e\u0917\u0941\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u091b\u093e\u0908 \u092e\u0938\u094d\u0924\u0940 \u0915\u0940 \u092c\u0939\u093e\u0930,<br \/>\u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0941\u0936\u093f\u092f\u093e\u0902 \u0905\u092a\u093e\u0930\u0964<br \/>\u0916\u0947\u0932\u0947\u0902\u0917\u0947 \u0924\u0941\u092e \u0938\u0902\u0917 \u0939\u094b\u0932\u0940, \u0906\u0908 \u0939\u0948 \u092c\u093e\u092c\u093e \u0915\u0940 \u091f\u094b\u0932\u0940,<br \/>\u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932 \u0915\u0947 \u091c\u093e\u090f\u0902\u0917\u0947 &#8211; \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092c\u093e\u092c\u093e,<br \/>\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0930\u0902\u0917 \u0932\u0917\u093e\u090f\u0902\u0917\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092c\u093e\u092c\u093e\u0964<\/p>\n<p>\u0905\u092c\u0915\u0947 \u0927\u0942\u092e \u092e\u091a\u093e\u090f\u0902\u0917\u0947,<br \/>\u0939\u0948 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930\u0940 \u0930\u0902\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u093f\u091a\u0915\u093e\u0930\u0940,<br \/>\u0932\u093e\u090f \u0939\u0948\u0902 \u0917\u093f\u0930\u0927\u093e\u0930\u0940 &#8211; \u0915\u093e\u0939\u0947 \u0936\u0930\u092e\u093e\u092f\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092e\u094b\u0939\u0928 \u092e\u0941\u0930\u093e\u0930\u0940\u0964<br \/>\u0938\u0941\u0928 \u0932\u0947 \u0916\u093e\u091f\u0942 \u0915\u0947 \u0930\u093e\u091c\u093e, \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0906 \u091c\u093e,<br \/>\u0930\u0902\u0917 \u0905\u092c\u0940\u0930 \u0909\u0921\u093c\u093e\u090f\u0902\u0917\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092c\u093e\u092c\u093e\u0964<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0932\u093e\u0916\u094b\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u0940 \u0906\u0935\u0947, \u0928\u093f\u0936\u093e\u0928 \u091a\u0922\u093c\u093e\u0935\u0947,<br \/>\u0938\u092c \u091d\u0942\u092e\u0947, \u0928\u093e\u091a\u0947, \u0917\u093e\u0935\u0947 &#8211; \u0906 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0928\u093e \u0924\u0942 \u092e\u0938\u094d\u0924\u0940 \u092c\u0922\u093c\u093e\u0935\u0947\u0964<br \/>\u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092d\u093e\u0917 \u091c\u0917\u093e \u0926\u0947, \u0939\u092e \u0938\u092c \u0915\u094b \u0930\u0902\u0917 \u0932\u0917\u093e \u0926\u0947,<br \/>\u0935\u0930\u0928\u093e \u0936\u094b\u0930 \u092e\u091a\u093e\u090f\u0902\u0917\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092c\u093e\u092c\u093e\u0964<\/p>\n<p>\u0917\u094d\u092f\u093e\u0930\u0938 \u092a\u0930 \u0939\u0930\u0926\u092e \u0906\u092f\u0947, \u092b\u093e\u0917\u0923 \u0915\u093e \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u092a\u093e\u090f,<br \/>\u0917\u0941\u0932\u093e\u0932 \u092d\u0940 \u0932\u093e\u090f &#8211; \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0939\u093e\u0925\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0924\u0941\u092e\u0915\u094b \u0930\u0902\u0917 \u0932\u0917\u093e\u090f\u0964<br \/>\u0905\u092c \u0928\u093e \u0932\u0947\u0928\u093e \u092a\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e, \u0926\u092f\u093e \u0915\u0940 \u0926\u0947 \u0926\u0947 \u092d\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u092e\u0939\u093f\u092e\u093e \u0917\u093e\u090f\u0902\u0917\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092c\u093e\u092c\u093e\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Phagun mein chhayi masti ki bahaar,<br \/>Bhakt ke mann mein khushiyan apaar.<br \/>Khelenge tum sang holi, aayi hai baba ki toli,<br \/>Holi khel ke jayenge &#8211; Shyam Baba,<br \/>Tumhein rang lagayenge Shyam Baba.<\/p>\n<p>Abke dhoom machayenge,<br \/>Hai poori taiyari rangon ki pichkari,<br \/>Laaye hain Girdhari &#8211; Kahe sharmaye mere Mohan Murari.<br \/>Sun le Khatu ke Raja, mandir se bahar aa jaa,<br \/>Rang abeer udaayenge Shyam Baba.<\/p>\n<p>Tere laakhon premi aave, nishan chadhave,<br \/>Sab jhoome, naache, gaave &#8211; Aa karke kyun na tu masti badhave.<br \/>Bhakt ka bhaag jaga de, hum sab ko rang laga de,<br \/>Varna shor machayenge Shyam Baba.<\/p>\n<p>Gyaaras par hardam aaye, Phagun ka darshan paaye,<br \/>Gulaal bhi laaye &#8211; Apne haathon se tumko rang lagaye.<br \/>Ab na lena pariksha, daya ki de de bhiksha,<br \/>Teri mahima gayenge Shyam Baba.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092b\u093e\u0932\u094d\u0917\u0941\u0928 \u092e\u093e\u0938 \u0915\u0940 \u0939\u094b\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0909\u0932\u094d\u0932\u093e\u0938 \u0914\u0930 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092c\u093e\u092c\u093e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0917\u0939\u0930\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924\u091c\u0928 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0924\u092e \u0915\u094b \u0917\u0941\u0932\u093e\u0932 \u0914\u0930 \u0930\u0902\u0917 \u0932\u0917\u093e\u0915\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092e\u093e\u0928\u094b \u0935\u0947 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932\u0915\u0930 \u0906\u0928\u0902\u0926 \u0915\u0940 \u092a\u0930\u093e\u0915\u093e\u0937\u094d\u0920\u093e \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u094b\u0902\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn captures the joyous spirit of Holi in the month of Phalguna, reflecting the deep affection devotees hold for Shyam Baba. The devotees yearn to smear their beloved with colors and gulal, as if celebrating Holi with the Divine, experiencing the pinnacle of bliss.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,67,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-18844","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-krishna","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18844"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34744,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18844\/revisions\/34744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18844"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=18844"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=18844"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=18844"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=18844"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=18844"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=18844"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=18844"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=18844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}