{"id":18829,"date":"2026-10-25T06:17:48","date_gmt":"2026-10-25T06:17:48","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=18829"},"modified":"2026-10-25T06:17:48","modified_gmt":"2026-10-25T06:17:48","slug":"jale-hai-deva-jale-hai-ek-dewa-mehal-me-jle-hai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/jale-hai-deva-jale-hai-ek-dewa-mehal-me-jle-hai\/","title":{"rendered":"Jale Hai Deva Jale Hai Ek Dewa Mehal Me Jle Hai \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Jale Hai Deva Jale Hai Ek Dewa Mehal Me Jle Hai<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to the Divine. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Jale Hai Deva Jale Hai Ek Dewa Mehal Me Jle Hai \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0926\u0940\u0935\u093e, \u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u090f\u0915 \u0926\u0940\u0935\u093e \u092e\u0939\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902,<br \/>\u090f\u0915 \u0926\u0940\u0935\u093e \u092e\u0939\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0932\u0947, \u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<p>\u092a\u093e\u0901\u091a \u0924\u0924\u094d\u0935 \u0915\u093e \u092e\u0939\u0932 \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e, \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0926\u0940\u0935\u093e \u091c\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<br \/>\u0926\u093f\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0942\u0930\u091c, \u0930\u093e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0902\u0926\u093e, \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u0906\u0901\u0917\u0928 \u091a\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<br \/>\u0928\u094c \u0932\u0916 \u0924\u093e\u0930\u0947 \u091b\u093e\u0935\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947, \u0936\u0940\u0924\u0932 \u092a\u0935\u0928 \u091a\u0932\u0947\u0964<br \/>\u090f\u0915 \u0926\u0940\u0935\u093e \u092e\u0939\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<p>\u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0926\u0940\u0935\u093e, \u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u090f\u0915 \u0926\u0940\u0935\u093e \u092e\u0939\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<br \/>\u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0926\u0940\u0935\u093e, \u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u090f\u0915 \u0926\u0940\u0935\u093e \u092e\u0939\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<p>\u0907\u0938 \u092e\u0939\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0902\u0938\u093e \u0906\u0924\u0947, \u0906\u0915\u0947 \u0939\u0902\u0938\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0932\u0917\u093e\u0924\u0947\u0964<br \/>\u0907\u0938 \u092e\u0939\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0915\u093e\u0932 \u0924\u0916\u093c\u094d\u0924 \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u092a\u0947 \u092c\u0948\u0920\u093e \u0935\u094b \u0938\u0941\u0932\u094d\u0924\u093e\u0928\u0964<br \/>\u0939\u093e\u0925 \u091c\u094b\u0921\u093c \u0915\u0930 \u0916\u0921\u093c\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e, \u0938\u0941\u0932\u094d\u0924\u093e\u0928 \u0915\u093e \u0939\u0941\u0915\u094d\u092e \u091a\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0964<br \/>\u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0926\u0940\u0935\u093e, \u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u090f\u0915 \u0926\u0940\u0935\u093e \u092e\u0939\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<p>\u091c\u093f\u0938\u0928\u0947 \u092a\u0915\u0921\u093c\u0947 \u091a\u0930\u0923 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u0947, \u0935\u094b \u0928\u0930 \u092d\u0935 \u0938\u0947 \u092a\u093e\u0930 \u0939\u0941\u090f\u0964<br \/>\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092e\u0941\u0916 \u0909\u091c\u093f\u092f\u093e\u0930 \u0939\u0941\u090f\u0964<br \/>\u091c\u0928\u094d\u092e \u092e\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u094b \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0938\u093e\u0925 \u091a\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<br \/>\u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0926\u0940\u0935\u093e, \u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u090f\u0915 \u0926\u0940\u0935\u093e \u092e\u0939\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<p>\u0907\u0938 \u0928\u0917\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947, \u0909\u0938 \u0928\u0917\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u092f\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964<br \/>\u092a\u093e\u0930\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e \u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0939\u093e\u0932 \u0938\u0941\u0928\u093e\u092f\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964<br \/>\u0915\u094b\u0908 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0916\u0921\u093c\u093e \u0939\u0901\u0938\u0947 \u0939\u0948, \u0915\u094b\u0908 \u0928\u0930\u0915 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0917\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0964<br \/>\u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0926\u0940\u0935\u093e, \u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u090f\u0915 \u0926\u0940\u0935\u093e \u092e\u0939\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<p>\u090f\u0915 \u0926\u0940\u0935\u093e \u092e\u0939\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0932\u0947, \u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<p>\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u0938\u093f\u092e\u0930\u093f\u092f\u0947, \u0938\u092c \u0915\u094d\u0932\u0947\u0936 \u0915\u091f \u091c\u093e\u0935\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964<br \/>\u092a\u0948\u0930 \u092a\u0915\u0921\u093c\u093f\u090f \u0938\u0924\u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u0947, \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926\u0932 \u0918\u091f \u091c\u093e\u0935\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964<br \/>\u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u0938\u0930 \u092a\u0930 \u0939\u093e\u0925 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u093e, \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0939\u0941\u0915\u094d\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u091a\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0964<br \/>\u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0926\u0940\u0935\u093e, \u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u090f\u0915 \u0926\u0940\u0935\u093e \u092e\u0939\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<p>\u090f\u0915 \u0926\u0940\u0935\u093e \u092e\u0939\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0932\u0947, \u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<p>\u092b\u0941\u0932\u0938\u0902\u0926\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092c\u093e\u092c\u093e \u0915\u0939\u0924\u0947, \u092e\u093f\u091f\u091f\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093f\u0932 \u091c\u093e\u0935\u0947\u0917\u093e\u0964<br \/>\u0915\u093e\u092f\u093e \u0915\u093e \u092a\u093f\u0902\u091c\u0930\u093e \u0924\u094b\u0921\u093c \u0915\u0947, \u092f\u0947 \u092a\u0902\u091b\u0940 \u0909\u0921\u093c \u091c\u093e\u0935\u0947\u0917\u093e\u0964<br \/>\u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f \u091c\u093e\u0935\u0947 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f \u092a\u0941\u0930 \u0915\u094b, \u0914\u0930 \u092d\u0948\u092f\u093e \u092e\u093f\u091f\u091f\u0940 \u0924\u094b \u092e\u093f\u091f\u091f\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0964<br \/>\u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0926\u0940\u0935\u093e, \u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u090f\u0915 \u0926\u0940\u0935\u093e \u092e\u0939\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<p>\u090f\u0915 \u0926\u0940\u0935\u093e \u092e\u0939\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0932\u0947, \u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<br \/>\u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0926\u0940\u0935\u093e, \u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u090f\u0915 \u0926\u0940\u0935\u093e \u092e\u0939\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<br \/>\u090f\u0915 \u0926\u0940\u0935\u093e \u092e\u0939\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0932\u0947, \u091c\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<p>\u090f\u0915 \u0924\u0942 \u0938\u091a\u094d\u091a\u093e, \u0924\u0947\u0930\u093e \u0928\u093e\u092e \u0938\u091a\u094d\u091a\u093e\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Jale hain deeva, jale hain ek deeva mahal mein jale hain,<br \/>Ek deeva mahal mein jale, jale hain.<\/p>\n<p>Paanch tatva ka mahal banaya, jisme deeva jalta hai.<br \/>Din mein suraj, raat mein chanda, jiske aangan chalta hai.<br \/>Nau lakh taare chhaava karte, sheetal pawan chale.<br \/>Ek deeva mahal mein jale hain.<\/p>\n<p>Jale hain deeva, jale hain ek deeva mahal mein jale hain.<br \/>Jale hain deeva, jale hain ek deeva mahal mein jale hain.<\/p>\n<p>Is mahal mein hansa aate, aake hansa dhyaan lagate.<br \/>Is mahal mein akaal takht hai, jispe baitha woh Sultan.<br \/>Haath jod kar khade devta, Sultan ka hukum chale hai.<br \/>Jale hain deeva, jale hain ek deeva mahal mein jale hain.<\/p>\n<p>Jisne pakde charan Guru ke, woh nar bhav se paar hue.<br \/>Parmeshwar ke saamne unke mukh ujiyar hue.<br \/>Janm maran mein woh Parmeshwar saath chale hain.<br \/>Jale hain deeva, jale hain ek deeva mahal mein jale hain.<\/p>\n<p>Is nagri ke rehne waale, us nagri mein jaayenge.<br \/>Paarbrahm se apna haal sunayenge.<br \/>Koi swarg ke beech khada hase hai, koi narak ke beech gale hai.<br \/>Jale hain deeva, jale hain ek deeva mahal mein jale hain.<\/p>\n<p>Ek deeva mahal mein jale, jale hain.<\/p>\n<p>Parmeshwar ka naam simriye, sab klesh kat jaavenge.<br \/>Pair pakdiye Satguru ke, dukh ke baadal ghat jaavenge.<br \/>Jiske sar par haath Guru ka, uske hukum mein duniya chale hai.<br \/>Jale hain deeva, jale hain ek deeva mahal mein jale hain.<\/p>\n<p>Ek deeva mahal mein jale, jale hain.<\/p>\n<p>Phulsande waale Baba kehte, mitti mein mil jaavega.<br \/>Kaaya ka pinjra tod ke, yeh panchhi ud jaavega.<br \/>Jyoti jaave jyoti pur ko, aur bhaiya mitti toh mitti mein mile hai.<br \/>Jale hain deeva, jale hain ek deeva mahal mein jale hain.<\/p>\n<p>Ek deeva mahal mein jale, jale hain.<br \/>Jale hain deeva, jale hain ek deeva mahal mein jale hain.<br \/>Ek deeva mahal mein jale, jale hain.<\/p>\n<p>Ek tu saccha, tera naam saccha.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0930\u0942\u092a\u0940 \u092e\u0939\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0930\u0942\u092a\u0940 \u0926\u0940\u092a\u0915 \u0915\u0947 \u091c\u0932\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u092c\u0924\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u0948\u0938\u0947 \u092a\u0902\u091a\u0924\u0924\u094d\u0935\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u0928\u0947 \u0907\u0938 \u0928\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u092e\u093e\u0928 \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0907\u0938 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn poetically describes the soul&#x27;s divine light, a lamp burning within the body&#x27;s palace, constructed from the five elements. It reveals that through the grace of the Guru, one realizes the eternal presence of the Divine within this transient form, transcending the cycles of birth and death.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-18829","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18829"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34729,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18829\/revisions\/34729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18829"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=18829"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=18829"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=18829"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=18829"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=18829"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=18829"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=18829"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=18829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}