{"id":18761,"date":"2026-10-25T06:17:37","date_gmt":"2026-10-25T06:17:37","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=18761"},"modified":"2026-10-25T06:17:37","modified_gmt":"2026-10-25T06:17:37","slug":"mate-maate-vina-dhaarni-maaate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/mate-maate-vina-dhaarni-maaate\/","title":{"rendered":"Mate Maate Vina Dhaarni Maaate \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Mate Maate Vina Dhaarni Maaate<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to the Divine. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Mate Maate Vina Dhaarni Maaate \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u092e\u093e\u0924\u0947 \u092e\u093e\u0924\u0947 \u0935\u093f\u0923\u093e \u0927\u093e\u0930\u0923\u0940 \u092e\u093e\u0924\u0947,<br \/>\u0936\u0941\u092d \u0905\u0902\u0924\u0930\u094d \u092e\u0928 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0909\u0930\u094d\u092e\u093f \u0938\u092c \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092d\u0930 \u0926\u0947\u0964<br \/>\u092e\u093e\u0924\u0947 \u092e\u093e\u0924\u0947 \u0935\u093f\u0923\u093e \u0927\u093e\u0930\u0923\u0940 \u092e\u093e\u0924\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u092d\u092f, \u0939\u093f\u0902\u0938\u093e, \u0926\u0941\u0903\u0916, \u092a\u093e\u092a \u092e\u093f\u091f\u093e\u0913,<br \/>\u091a\u0939\u0941\u0901 \u0913\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0940 \u0917\u0902\u0917\u093e \u092c\u0939\u093e\u0913\u0964<br \/>\u092a\u094d\u0930\u0940\u0924 \u092c\u0938\u0947 \u0939\u094b, \u0915\u0939\u0940\u0902 \u0928 \u0938\u092e\u0930 \u0939\u094b,<br \/>\u0909\u091c\u094d\u0935\u0932 \u091c\u0917 \u0915\u0930 \u0926\u0947 \u092e\u093e\u0924\u0947 \u092e\u093e\u0924\u0947 \u0935\u093f\u0923\u093e \u0927\u093e\u0930\u0923\u0940 \u092e\u093e\u0924\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u093e \u0905\u092d\u093f\u0936\u093e\u092a \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b,<br \/>\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f \u0938\u092c \u0913\u0930 \u091c\u0932\u0940 \u0939\u094b\u0964<br \/>\u0926\u0940\u092a \u091c\u0932\u093e \u0915\u0930 \u0924\u092e \u0915\u094b \u0939\u091f\u093e \u0915\u0930,<br \/>\u0909\u091c\u093f\u092f\u093e\u0930\u093e \u0915\u0930 \u0926\u0947 \u092e\u093e\u0924\u0947 \u092e\u093e\u0924\u0947 \u0935\u093f\u0923\u093e \u0927\u093e\u0930\u0923\u0940 \u092e\u093e\u0924\u0947\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Maate maate vina dhaarani maate,<br \/>Shubh antar man gyaan urmi sab man mein mere bhar de.<br \/>Maate maate vina dhaarani maate.<\/p>\n<p>Bhay, hinsa, dukh, paap mitao,<br \/>Chahun or prem ki Ganga bahao.<br \/>Preet base ho, kahin na samar ho,<br \/>Ujjwal jag kar de maate maate vina dhaarani maate.<\/p>\n<p>Agyaan ka abhishaap nahin ho,<br \/>Gyaan jyoti sab or jali ho.<br \/>Deep jala kar tam ko hata kar,<br \/>Ujiyara kar de maate maate vina dhaarani maate.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u0939\u0947 \u091c\u0917 \u0915\u094b \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u092e\u093e\u0901, \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0905\u0902\u0924\u0930\u094d\u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u091a\u0947\u0924\u0928\u093e \u0915\u0940 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u0932 \u0932\u0939\u0930\u0947\u0902 \u092d\u0930 \u0926\u0940\u091c\u093f\u090f\u0964 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u092d\u092f, \u0939\u093f\u0902\u0938\u093e, \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0914\u0930 \u092a\u093e\u092a \u0915\u093e \u0928\u093e\u0936 \u0915\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0940 \u092a\u093e\u0935\u0928 \u0917\u0902\u0917\u093e \u092a\u094d\u0930\u0935\u093e\u0939\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902, \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u092f\u0939 \u091c\u0917 \u0909\u091c\u094d\u091c\u094d\u0935\u0932 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>O Mother, sustainer of the universe, fill my inner consciousness with pure waves of knowledge and awareness. Erase fear, violence, sorrow, and sin from the world, and let the sacred river of love flow, illuminating existence.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-18761","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18761"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34661,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18761\/revisions\/34661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18761"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=18761"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=18761"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=18761"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=18761"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=18761"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=18761"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=18761"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=18761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}