{"id":18671,"date":"2026-10-25T05:46:17","date_gmt":"2026-10-25T05:46:17","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=18671"},"modified":"2026-10-25T05:46:17","modified_gmt":"2026-10-25T05:46:17","slug":"thodi-jagha-dedo-mujhe-apni-mandir-me","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/thodi-jagha-dedo-mujhe-apni-mandir-me\/","title":{"rendered":"Thodi Jagha Dedo Mujhe Apni Mandir Me \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Thodi Jagha Dedo Mujhe Apni Mandir Me<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Thodi Jagha Dedo Mujhe Apni Mandir Me \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0925\u094b\u0921\u093c\u0940 \u091c\u0917\u0939 \u0926\u0947\u0926\u094b \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941,<br \/>\u0915\u091f \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0930\u093e \u092c\u0938 \u0932\u0947 \u0915\u0930 \u0915\u0947 \u0924\u0947\u0930\u093e \u0928\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941\u0964<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0928\u093e\u092e \u092f\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u091c\u0940 \u091c\u094b \u0935\u094b \u0924\u0947\u0930\u093e \u0928\u093e\u092e \u0939\u0940 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u092e\u0930 \u091c\u093e\u0935\u093e,<br \/>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0913 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e, \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0913 \u092c\u093e\u092c\u093e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0964<\/p>\n<p>\u0906\u0908 \u0939\u0942\u0901 \u0926\u0930 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0906\u0938 \u0932\u0917\u093e\u090f, \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0938\u093f\u0935\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0939\u092e\u093e\u0930\u093e,<br \/>\u0915\u093f\u0938\u094d\u092e\u0924 \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0930\u0940 \u092e\u0948\u0902 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u0940, \u0939\u093e\u0930\u0940 \u091c\u0939\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u0926\u0947\u0926\u094b \u0938\u0939\u093e\u0930\u093e\u0964<br \/>\u0915\u092d\u0940 \u091f\u0942\u091f \u0928 \u091c\u093e\u090f \u0938\u092a\u0928\u093e \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941, \u0915\u092d\u0940 \u0938\u093e\u0925 \u0928 \u091b\u0942\u091f\u0947 \u0905\u092a\u0928\u093e \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941,<br \/>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0913 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e, \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0913 \u092c\u093e\u092c\u093e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0964<\/p>\n<p>\u0938\u0941\u0928\u093e \u091c\u094b \u0924\u0947\u0930\u0940 \u092a\u093e\u0908 \u0939\u0948 \u0930\u0939\u092e\u0924, \u0915\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092a\u0932 \u092d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u0938\u094d\u092e\u0924,<br \/>\u0906\u0917\u0947 \u0939\u0948 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092b\u0940\u0915\u0947 \u092a\u0921\u093c \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0927\u0928 \u0926\u094c\u0932\u0924 \u0914\u0930 \u092f\u0947 \u0936\u094c\u0939\u0930\u0924\u0964<br \/>\u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0936\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0948\u0902, \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092c\u093f\u0928 \u0938\u0941\u0928\u093e \u092f\u0947 \u091c\u0939\u093e\u0928 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941,<br \/>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0913 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e, \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0913 \u092c\u093e\u092c\u093e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Thodi jagah dedo mujhe apni mandir mein Shyam Prabhu,<br \/>Kat jayega jeevan mera bas le kar ke tera naam Prabhu.<br \/>Tere naam yeh jeevan ji jo, woh tera naam hi lekar mar jaaun,<br \/>Shyam o mere Shyam, Shyam o Baba Shyam.<\/p>\n<p>Aayi hoon dar tere aas lagaye, tere siwa nahi koi hamara,<br \/>Kismat ki maari main vichari, haari jahaan se dedo sahara.<br \/>Kabhi toot na jaaye sapna Prabhu, kabhi saath na chhoote apna Prabhu,<br \/>Shyam o mere Shyam, Shyam o Baba Shyam.<\/p>\n<p>Suna jo teri paayi hai rehmat, kehti hai unki pal bhar mein kismat,<br \/>Aage hai tere pheeke pad jaate dhan daulat aur yeh shohrat.<br \/>Prabhu shaan mein teri kyun main, Prabhu tere bin suna yeh jahaan Prabhu,<br \/>Shyam o mere Shyam, Shyam o Baba Shyam.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0930\u0942\u092a\u0940 \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u091b\u094b\u091f\u093e \u0938\u093e \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092e\u093e\u0901\u0917 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948, \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0935\u0939 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0915\u093e \u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0947\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0940 \u092f\u0939 \u0905\u092d\u093f\u0932\u093e\u0937\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0909\u0938\u0915\u093e \u092a\u0942\u0930\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0938\u0939\u093e\u0930\u0947 \u092c\u0940\u0924\u0947 \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0924 \u092d\u0940 \u0909\u0938\u0940 \u0928\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0964 \u092f\u0939 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0905\u0938\u0940\u092e \u0915\u0943\u092a\u093e \u0914\u0930 \u0936\u0930\u0923 \u0915\u093e \u092d\u093e\u0935 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn is a humble plea for a small space within the divine temple of the heart, where the devotee can eternally reside in remembrance of the Lord&#x27;s name. It expresses a profound yearning to live and depart with the sacred name as the sole anchor, signifying complete surrender and faith in divine grace.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,67,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-18671","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-krishna","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18671"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34571,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18671\/revisions\/34571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18671"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=18671"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=18671"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=18671"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=18671"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=18671"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=18671"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=18671"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=18671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}