{"id":18668,"date":"2026-10-25T05:46:16","date_gmt":"2026-10-25T05:46:16","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=18668"},"modified":"2026-10-25T05:46:16","modified_gmt":"2026-10-25T05:46:16","slug":"mere-shayam-bade-albele-radhe-rani-sang-holi-khele","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/mere-shayam-bade-albele-radhe-rani-sang-holi-khele\/","title":{"rendered":"Mere Shayam Bade Albele Radhe Rani Sang Holi Khele \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Mere Shayam Bade Albele Radhe Rani Sang Holi Khele<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Mere Shayam Bade Albele Radhe Rani Sang Holi Khele \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0905\u0932\u092c\u0947\u0932\u0947, \u0930\u093e\u0927\u0947 \u0930\u093e\u0928\u0940 \u0938\u0902\u0917 \u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932\u0947\u0964<br \/>\u0938\u0916\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0938\u0902\u0917 \u0939\u094b\u0930\u0940 \u0916\u0947\u0932\u0947, \u0917\u094d\u0935\u093e\u0932 \u092c\u093e\u0932\u094b \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0917 \u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932\u0947\u0965<\/p>\n<p>\u0928\u093f\u0927\u093f\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0947 \u0930\u093e\u0938 \u0930\u091a\u093e\u092f\u0947, \u0915\u093e\u0928\u094d\u0939\u093e \u092e\u0941\u0930\u0932\u0940 \u092e\u0927\u0941\u0930 \u092d\u091c\u093e\u092f\u0947\u0964<br \/>\u0917\u094b\u0915\u0941\u0932 \u0915\u0940 \u0917\u0932\u093f\u092f\u093e\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0947\u0932\u0947, \u092c\u0930\u0938\u093e\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0924\u0947 \u092e\u0947\u0932\u0947\u0965<br \/>\u0935\u0943\u0928\u094d\u0926\u093e\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932\u0947, \u0917\u094d\u0935\u093e\u0932\u092c\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0902\u0917 \u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932\u0947\u0965<\/p>\n<p>\u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0905\u0932\u092c\u0947\u0932\u0947\u0965<\/p>\n<p>\u092a\u093f\u091a\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u0930\u0902\u0917 \u091c\u094b \u0921\u093e\u0932\u0947, \u092e\u093f\u091f \u091c\u093e\u092f\u0947\u0902\u0917\u0947 \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0930\u0947\u0964<br \/>\u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0947 \u0930\u0902\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0902\u0917\u0928\u0947 \u0906\u092f\u0947, \u0915\u093e\u0928\u094d\u0939\u093e \u0930\u093e\u0927\u093e \u0938\u0902\u0917 \u0906\u092f\u0947\u0965<br \/>\u092c\u094d\u0930\u093f\u091c \u0927\u093e\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932\u0947, \u0917\u094d\u0935\u093e\u0932\u092c\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0902\u0917 \u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932\u0947\u0965<\/p>\n<p>\u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0905\u0932\u092c\u0947\u0932\u0947\u0965<\/p>\n<p>\u092e\u0948\u092f\u093e \u092f\u0936\u094b\u0926\u093e \u0915\u0947 \u0939\u094b \u0926\u0941\u0932\u093e\u0930\u0947, \u0928\u0928\u094d\u0926 \u0915\u0947 \u0932\u093e\u0932\u093e \u0938\u092c\u0915\u0947 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0947\u0964<br \/>\u0915\u0930\u0941\u0923\u093e \u092e\u0908 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0915\u093e\u0928\u094d\u0939\u093e, \u0924\u0941\u092e\u0915\u094b \u0924\u0947\u0930\u093e \u092c\u0947\u091f\u093e \u0917\u094b\u0932\u094d\u0921\u0940 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930\u0947\u0965<br \/>\u0930\u093e\u091c\u0942 \u092a\u094d\u0930\u093f\u0902\u0938 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0936\u0930\u0923 \u0932\u0947, \u0917\u094d\u0935\u093e\u0932\u092c\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0902\u0917 \u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932\u0947\u0965<\/p>\n<p>\u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0905\u0932\u092c\u0947\u0932\u0947\u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Mere Shyam bade albele, Radhe Rani sang holi khele.<br \/>Sakhiyan sang hori khele, Gwalbalon ke sang holi khele\u0965<\/p>\n<p>Nidivan mein ye raas rachaye, Kanha murali madhur bhajaye.<br \/>Gokul ki galiyan mein khele, Barsane mein lagte mele\u0965<br \/>Vrindavan mein holi khele, Gwalbalon sang holi khele\u0965<\/p>\n<p>Mere Shyam bade albele\u0965<\/p>\n<p>Pichkari se rang jo dale, mit jayenge dukh tere saare.<br \/>Prem ke rang mein rangne aaye, Kanha Radha sang aaye\u0965<br \/>Brij dham mein holi khele, Gwalbalon sang holi khele\u0965<\/p>\n<p>Mere Shyam bade albele\u0965<\/p>\n<p>Maiya Yashoda ke ho dulaare, Nand ke laala sabke pyaare.<br \/>Karuna mai mere Kanha, tumko tera beta Goldie pukare\u0965<br \/>Raju Prince ko apni sharan le, Gwalbalon sang holi khele\u0965<\/p>\n<p>Mere Shyam bade albele\u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u0905\u0926\u094d\u092d\u0941\u0924 \u0914\u0930 \u092e\u0928\u092e\u094b\u0939\u0915 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0930\u093e\u0927\u093e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932\u0915\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0932\u0940\u0932\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u094d\u0930\u093f\u091c\u0927\u093e\u092e \u0915\u094b \u0906\u0928\u0902\u0926\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0947 \u0930\u0902\u0917\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u0930\u093e\u092c\u094b\u0930 \u092f\u0939 \u0909\u0924\u094d\u0938\u0935 \u0938\u092d\u0940 \u0926\u0941\u0916\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092e\u093f\u091f\u093e\u0915\u0930 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940\u092f \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0902\u0917\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0928\u093f\u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn celebrates the enchanting Lord Krishna, joyfully playing Holi with beloved Radha, filling the sacred land of Braj with divine merriment. The vibrant colors of this festival symbolize the washing away of all sorrows, inviting devotees to be immersed in the divine love of the Lord.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,67,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-18668","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-krishna","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18668"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34568,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18668\/revisions\/34568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18668"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=18668"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=18668"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=18668"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=18668"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=18668"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=18668"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=18668"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=18668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}