{"id":18364,"date":"2026-09-13T13:45:04","date_gmt":"2026-09-13T13:45:04","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=18364"},"modified":"2026-09-13T13:45:04","modified_gmt":"2026-09-13T13:45:04","slug":"sukh-je-maaiye-kirpa-teri-dukh-bhi-tera-parshaad-maa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/sukh-je-maaiye-kirpa-teri-dukh-bhi-tera-parshaad-maa\/","title":{"rendered":"Sukh Je Maaiye Kirpa Teri Dukh Bhi Tera Parshaad Maa \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Sukh Je Maaiye Kirpa Teri Dukh Bhi Tera Parshaad Maa<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Sukh Je Maaiye Kirpa Teri Dukh Bhi Tera Parshaad Maa \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0938\u0941\u0916 \u091c\u0947 \u092e\u093e\u0907\u092f\u0947 \u0915\u093f\u0930\u092a\u093e \u0924\u0947\u0930\u0940, \u0926\u0941\u0903\u0916 \u092d\u0940 \u0924\u0947\u0930\u093e \u092a\u0930\u0936\u093e\u0926 \u092e\u093e\u0901\u0964<br \/>\u0924\u093e\u0939\u093f\u092f\u094b \u0906\u0938\u093e \u0928\u0947 \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0938\u0941\u0916 \u0905\u0902\u0926\u0930, \u0930\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0924\u0928\u0941 \u092f\u093e\u0926 \u092e\u093e\u0901\u0965<br \/>\u0938\u0941\u0916 \u091c\u0947 \u092e\u093e\u0907\u092f\u0947 \u0915\u093f\u0930\u092a\u093e \u0924\u0947\u0930\u0940, \u0926\u0941\u0903\u0916 \u092d\u0940 \u0924\u0947\u0930\u093e \u092a\u0930\u0936\u093e\u0926 \u092e\u093e\u0901\u0965<\/p>\n<p>\u0915\u0940 \u0915\u0940 \u0928\u093f\u0924 \u0924\u0942 \u0916\u0947\u0921\u093c \u0926\u0940 \u0916\u0947\u0921\u093c\u093e, \u0924\u0947\u0930\u093f\u092f\u093e \u0924\u0942 \u0939\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092e\u093e\u0901\u0964<br \/>\u0915\u093f\u0938 \u0935\u0947\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u0930\u0902\u0917 \u0935\u093f\u0916\u094c\u0928\u093e, \u0939\u094b \u0928\u0947 \u0939\u0948 \u0928\u093e\u0932 \u0938\u092f\u093e\u0928\u0947 \u092e\u093e\u0901\u0965<br \/>\u092c\u093f\u0928 \u0926\u0941\u0916 \u0926\u0947 \u0938\u0942\u0916\u093e \u0935\u093e\u0932\u093e, \u0906\u0909\u0902\u0926\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0926 \u092e\u093e\u0901\u0965<br \/>\u0938\u0941\u0916 \u091c\u0947 \u092e\u093e\u0907\u092f\u0947 \u0915\u093f\u0930\u092a\u093e \u0924\u0947\u0930\u0940, \u0926\u0941\u0903\u0916 \u092d\u0940 \u0924\u0947\u0930\u093e \u092a\u0930\u0936\u093e\u0926 \u092e\u093e\u0901\u0965<\/p>\n<p>\u0927\u0942\u092a\u093e \u092d\u0930\u0947\u092f\u093e \u0926\u093f\u0928 \u092c\u0940 \u0924\u0947\u0930\u093e, \u0924\u0947\u0930\u093f\u092f\u093e \u0939\u0940 \u0915\u093e\u0932\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0930\u093e\u0924\u093e \u092e\u093e\u0901\u0964<br \/>\u0938\u093e\u0921\u093c\u0940 \u0905\u0915\u094d\u0932 \u0928 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0947 \u0932\u093e\u0935\u0928, \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0915\u0941\u091c\u093f\u092f\u093e \u092c\u093e\u0924\u093e \u092e\u093e\u0901\u0965<br \/>\u0938\u0941\u0916 \u0906\u0909\u0902\u0926\u0947 \u091c\u093e\u0902\u0926\u0947 \u0930\u0947\u0939\u094d\u0928\u094d\u0926\u0947, \u0907\u0915 \u0926\u0942\u091c\u0947 \u0924\u094b \u092c\u093e\u0926 \u092e\u093e\u0901\u0965<br \/>\u0938\u0941\u0916 \u091c\u0947 \u092e\u093e\u0907\u092f\u0947 \u0915\u093f\u0930\u092a\u093e \u0924\u0947\u0930\u0940, \u0926\u0941\u0903\u0916 \u092d\u0940 \u0924\u0947\u0930\u093e \u092a\u0930\u0936\u093e\u0926 \u092e\u093e\u0901\u0965<\/p>\n<p>\u0916\u093f\u0921\u093c\u0947 \u0939\u094b\u092f\u0947 \u091c\u0926\u094b \u0926\u093f\u0938\u0926\u0947, \u0915\u093f\u0926\u0930\u0947 \u0915\u0902\u0921\u0947\u092f\u093e \u0905\u0902\u0926\u0930 \u092b\u0941\u0932 \u092e\u093e\u092f\u0947\u0964<br \/>\u092c\u0947\u091a\u0948\u0928\u0940 \u0928\u0941 \u091a\u0948\u0928 \u0906 \u091c\u093e\u0902\u0926\u093e, \u0938\u092c \u0926\u0941\u0903\u0916 \u091c\u093e\u0902\u0926\u0947 \u092d\u0942\u0932 \u092e\u093e\u0907\u092f\u0947\u0965<br \/>\u0924\u0942 \u0915\u0936\u094d\u0924\u093e \u0926\u0940 \u0915\u0948\u0926 \u091a \u091c\u0947\u0921\u0947, \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0926\u0940 \u0906 \u0906\u091c\u093e\u0926 \u092e\u093e\u0901\u0965<br \/>\u0938\u0941\u0916 \u091c\u0947 \u092e\u093e\u0907\u092f\u0947 \u0915\u093f\u0930\u092a\u093e \u0924\u0947\u0930\u0940, \u0926\u0941\u0903\u0916 \u092d\u0940 \u0924\u0947\u0930\u093e \u092a\u0930\u0936\u093e\u0926 \u092e\u093e\u0901\u0965<\/p>\n<p>\u0928\u091c\u0930 \u092f\u0947 \u090f\u0939 \u092e\u0947\u0939\u0930 \u0926\u0940 \u0930\u0916\u0947, \u0905\u0938\u093f \u092d\u0940 \u0938\u0940\u0916\u093f\u092f\u0947 \u0939\u0938\u0928\u093e \u092e\u093e\u0901\u0964<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0938\u093f\u0935\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u094b\u0936\u093e \u0926\u093f\u0932 \u0926\u093e, \u0939\u093e\u0932 \u0915\u093f\u0938\u0947 \u0928\u0941 \u0928 \u0926\u0938\u0928\u093e \u092e\u093e\u0901\u0965<br \/>\u0915\u0926\u0947 \u0924\u093e \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0915\u0928\u093f \u092a\u093e\u0909\u0901\u091b\u0941, \u0938\u093e\u0921\u0940 \u092d\u0940 \u092b\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926 \u092e\u093e\u0901\u0965<br \/>\u0938\u0941\u0916 \u091c\u0947 \u092e\u093e\u0907\u092f\u0947 \u0915\u093f\u0930\u092a\u093e \u0924\u0947\u0930\u0940, \u0926\u0941\u0903\u0916 \u092d\u0940 \u0924\u0947\u0930\u093e \u092a\u0930\u0936\u093e\u0926 \u092e\u093e\u0901\u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Sukh je maaiye kirpa teri, dukh bhi tera parshad maa.<br \/>Taahiyo aasa ne dukh sukh andar, rakhya hai tanu yaad maa.<br \/>Sukh je maaiye kirpa teri, dukh bhi tera parshad maa.<\/p>\n<p>Ki ki nit tu khed di kheda, teria tu hi jaane maa.<br \/>Kis vele ki rang vikhauna, ho ne hai naal sayaane maa.<br \/>Bin dukh de sukha wala, aunda nahi swaad maa.<br \/>Sukh je maaiye kirpa teri, dukh bhi tera parshad maa.<\/p>\n<p>Dhoopa bhareya din vi tera, teria hi kaaliya raata maa.<br \/>Saadi akl na chandre laavan, teri kujiya baata maa.<br \/>Sukh aunde jaande rehnde, ik duje toh baad maa.<br \/>Sukh je maaiye kirpa teri, dukh bhi tera parshad maa.<\/p>\n<p>Khide hoye jado disde, kidre kandeya andar phul maaye.<br \/>Bechaini nu chain aa jaanda, sab dukh jaande bhul maaye.<br \/>Tu kashta di kaid ch jede, kar sakdi aa azaad maa.<br \/>Sukh je maaiye kirpa teri, dukh bhi tera parshad maa.<\/p>\n<p>Nazar eh eh mehar di rakhe, asi vi sikhiye hasna maa.<br \/>Tere siva nirdosha dil da, haal kise nu na dasna maa.<br \/>Kade ta teri kani paunchu, saadi vi faryaad maa.<br \/>Sukh je maaiye kirpa teri, dukh bhi tera parshad maa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092e\u093e\u0901 \u092d\u0917\u0935\u0924\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0914\u0930 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092e\u093e\u0928\u0924\u093e \u0915\u093e \u0917\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0938\u0941\u0916-\u0926\u0941\u0903\u0916 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092e\u093e\u0901 \u0915\u0940 \u0939\u0940 \u0926\u0947\u0928 \u0939\u0948\u0902, \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0940 \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u0935\u0939 \u0939\u0930 \u092a\u0930\u093f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093e\u0901 \u0915\u094b \u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092e\u093e\u0901 \u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u0940 \u0915\u0920\u093f\u0928\u093e\u0907\u092f\u093e\u0901 \u0938\u0941\u0916\u0926 \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u092e\u0928 \u0915\u094b \u0936\u093e\u0902\u0924\u093f \u092e\u093f\u0932\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn is a profound surrender to the Divine Mother, acknowledging that both joy and sorrow are Her blessings, Her sacred offering. The devotee finds solace and remembrance of the Mother in every state, understanding that true peace arises only through Her grace, transforming life&#x27;s trials into moments of spiritual awakening.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-18364","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18364"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18379,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18364\/revisions\/18379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18364"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=18364"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=18364"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=18364"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=18364"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=18364"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=18364"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=18364"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=18364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}