{"id":18336,"date":"2026-09-13T13:45:10","date_gmt":"2026-09-13T13:45:10","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=18336"},"modified":"2026-09-13T13:45:10","modified_gmt":"2026-09-13T13:45:10","slug":"itna-savar-mat-shyam-najar-tohe-lag-jaayegi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/itna-savar-mat-shyam-najar-tohe-lag-jaayegi\/","title":{"rendered":"Itna Savar Mat Shyam Najar Tohe Lag Jaayegi \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Itna Savar Mat Shyam Najar Tohe Lag Jaayegi<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Itna Savar Mat Shyam Najar Tohe Lag Jaayegi \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0907\u0924\u0928\u093e \u0938\u0901\u0935\u0930 \u092e\u0924 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e, \u0928\u091c\u093c\u0930 \u0924\u094b\u0939\u0947 \u0932\u0917 \u091c\u093e\u092f\u0947\u0917\u0940,<br \/>\u0928\u091c\u093c\u0930 \u0924\u094b\u0939\u0947 \u0932\u0917 \u091c\u093e\u092f\u0947\u0917\u0940, \u0928\u091c\u093c\u0930 \u0924\u094b\u0939\u0947 \u0932\u0917 \u091c\u093e\u092f\u0947\u0917\u0940,<br \/>\u0907\u0924\u0928\u093e \u0938\u0901\u0935\u0930 \u092e\u0924 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e, \u0928\u091c\u093c\u0930 \u0924\u094b\u0939\u0947 \u0932\u0917 \u091c\u093e\u092f\u0947\u0917\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u0939\u094b\u0902\u0920\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0930\u0902\u0917 \u0932\u093e\u0932 \u0924\u093f\u0939\u093e\u0930\u094b, \u091a\u093e\u0901\u0926 \u091c\u0948\u0938\u094b \u092e\u0941\u0916\u0921\u093c\u094b \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u094b,<br \/>\u0917\u0932 \u0935\u093f\u091a \u0928\u094c-\u0938\u0930 \u0939\u093e\u0930, \u0928\u091c\u093c\u0930 \u0924\u094b\u0939\u0947 \u0932\u0917 \u091c\u093e\u092f\u0947\u0917\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u0932\u091f \u0918\u0941\u0901\u0918\u0930\u093e\u0932\u0940 \u0915\u093e\u0932\u0940-\u0915\u093e\u0932\u0940,<br \/>\u0936\u0940\u0936 \u092e\u0941\u0915\u0941\u091f, \u0915\u093e\u0928\u094b \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940,<br \/>\u0924\u0940\u0916\u0947-\u0924\u0940\u0916\u0947 \u0928\u0948\u0928 \u0915\u091f\u093e\u0930, \u0928\u091c\u093c\u0930 \u0924\u094b\u0939\u0947 \u0932\u0917 \u091c\u093e\u092f\u0947\u0917\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u0930\u0902\u0917-\u092c\u093f\u0930\u0902\u0917\u094b \u092c\u093e\u0917\u094b \u0925\u093e\u0930\u094b, \u0930\u0942\u092a \u0938\u0932\u094b\u0928\u094b \u0932\u093e\u0917\u0947 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u094b,<br \/>\u0916\u093c\u0942\u092c \u0938\u091c\u094b \u0936\u0943\u0902\u0917\u093e\u0930, \u0928\u091c\u093c\u0930 \u0924\u094b\u0939\u0947 \u0932\u0917 \u091c\u093e\u092f\u0947\u0917\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u0936\u093f\u0935 \u0938\u0941\u092c\u094b\u0927 \u0915\u093e \u092e\u0928 \u0939\u0948 \u0939\u0930\u094d\u0937\u093e\u0913,<br \/>\u0926\u0947\u0916 \u0905\u092e\u093f\u0924 \u092b\u0942\u0932\u094b \u0928 \u0938\u092e\u093e\u0913,<br \/>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0927\u0928\u0940 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930, \u0928\u091c\u093c\u0930 \u0924\u094b\u0939\u0947 \u0932\u0917 \u091c\u093e\u092f\u0947\u0917\u0940\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Itna sanvar mat Shyam, nazar toh\u0113 lag j\u0101y\u0113g\u012b,<br \/>Nazar toh\u0113 lag j\u0101y\u0113g\u012b, nazar toh\u0113 lag j\u0101y\u0113g\u012b,<br \/>Itna sanvar mat Shyam, nazar toh\u0113 lag j\u0101y\u0113g\u012b.<\/p>\n<p>Hon\u1e6dh\u014d\u1e45 ko rang lal tih\u0101r\u014d, ch\u0101nd jais\u014d mukha\u1e5b\u014d py\u0101r\u014d,<br \/>Gal vich nau-sar h\u0101r, nazar toh\u0113 lag j\u0101y\u0113g\u012b.<\/p>\n<p>La\u1e6d ghunghar\u0101l\u012b k\u0101l\u012b-k\u0101l\u012b,<br \/>Sh\u012bsh muku\u1e6d, k\u0101n\u014d\u1e45 mein v\u0101l\u012b,<br \/>T\u012bkh\u0113-t\u012bkh\u0113 nain ka\u1e6d\u0101r, nazar toh\u0113 lag j\u0101y\u0113g\u012b.<\/p>\n<p>Rang-bira\u1e45g\u014d b\u0101g\u014d th\u0101r\u014d, r\u016bp sal\u014dn\u014d l\u0101g\u0113 py\u0101r\u014d,<br \/>Kh\u016bb saj\u014d \u015br\u0325\u1e45g\u0101r, nazar toh\u0113 lag j\u0101y\u0113g\u012b.<\/p>\n<p>Shiv sub\u014ddh k\u0101 man hai har\u1e63\u0101\u014d,<br \/>D\u0113kh amit ph\u016bl\u014d\u1e45 n sam\u0101\u014d,<br \/>Shyam dhan\u012b sark\u0101r, nazar toh\u0113 lag j\u0101y\u0113g\u012b.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092a\u0926 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u0905\u0932\u094c\u0915\u093f\u0915 \u0938\u094c\u0902\u0926\u0930\u094d\u092f \u092a\u0930 \u090f\u0915 \u0938\u0916\u0940 \u0915\u0940 \u0935\u093e\u0924\u094d\u0938\u0932\u094d\u092f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u091a\u093f\u0902\u0924\u093e \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0938\u0916\u0940 \u0915\u093e \u092e\u093e\u0928\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u093e \u0907\u0924\u0928\u093e \u092e\u094b\u0939\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0915\u0939\u0940\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0909\u0928 \u092a\u0930 \u092c\u0941\u0930\u0940 \u0928\u091c\u093c\u0930 \u0928 \u0921\u093e\u0932 \u0926\u0947, \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0938\u094c\u0902\u0926\u0930\u094d\u092f \u0915\u094b \u0939\u093e\u0928\u093f \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u0947\u0964 \u092f\u0939 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0905\u0928\u0928\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0940 \u0915\u094b\u092e\u0932 \u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This verse expresses a devotee&#x27;s tender concern, akin to a mother&#x27;s, for Lord Krishna&#x27;s unparalleled beauty. The devotee fears that such captivating loveliness might attract an envious gaze, potentially harming the divine charm. It beautifully encapsulates the profound love and protective affection felt for the divine.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,67,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-18336","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-krishna","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18336"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18410,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18336\/revisions\/18410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18336"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=18336"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=18336"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=18336"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=18336"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=18336"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=18336"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=18336"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=18336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}