{"id":18236,"date":"2026-10-25T05:45:40","date_gmt":"2026-10-25T05:45:40","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=18236"},"modified":"2026-10-25T05:45:40","modified_gmt":"2026-10-25T05:45:40","slug":"sanwariyan-ki-kasak-jiya-me-chain-ek-pal-aawe-na","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/sanwariyan-ki-kasak-jiya-me-chain-ek-pal-aawe-na\/","title":{"rendered":"Sanwariyan Ki Kasak Jiya Me Chain Ek Pal Aawe Na \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Sanwariyan Ki Kasak Jiya Me Chain Ek Pal Aawe Na<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Sanwariyan Ki Kasak Jiya Me Chain Ek Pal Aawe Na \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u0940 \u0915\u0938\u0915 \u091c\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902, \u091a\u0948\u0928 \u090f\u0915 \u092a\u0932 \u0906\u0935\u0947 \u0928\u093e\u0964<br \/>\u0910\u0938\u094b \u0930\u0902\u0917 \u091a\u0922\u093c\u093e\u092f\u094b \u0924\u0947\u0928\u0947, \u0914\u0930 \u0930\u0902\u0917 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u093e\u0935\u0947 \u0928\u093e\u0965<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0915\u0947\u0936 \u0918\u0928\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093e\u0930\u0947, \u092e\u094b\u091f\u0947 \u0928\u0948\u0928\u093e \u0915\u091c\u0930\u093e\u0930\u0947\u0964<br \/>\u0928\u093e\u0917\u093f\u0928 \u0938\u0940 \u0932\u091f \u0918\u0941\u0918\u0930\u093e\u0930\u0940, \u0910 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092a\u093f\u092f\u093e \u092e\u0924\u0935\u093e\u0930\u0947\u0965<br \/>\u092e\u0924\u0935\u093e\u0930\u0940 \u0924\u0947\u0930\u0940 \u091a\u093e\u0932 \u0938\u0932\u094b\u0928\u0940, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0918\u0930 \u0906\u0935\u0947 \u0928\u093e\u0964<br \/>\u0910\u0938\u094b \u0930\u0902\u0917 \u091a\u0922\u093c\u093e\u092f\u094b \u0924\u0947\u0928\u0947, \u0914\u0930 \u0930\u0902\u0917 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u093e\u0935\u0947 \u0928\u093e\u0965<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0938\u0902\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u093e\u0927\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0940, \u0932\u0917\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u0928\u093f\u092f\u093e\u0930\u0940\u0964<br \/>\u0905\u0926\u094d\u092d\u0941\u0924 \u0939\u0948 \u091b\u0935\u093f \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0940, \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0930\u093e\u0927\u093e\u0930\u092e\u0923 \u092c\u093f\u0939\u093e\u0930\u0940\u0965<br \/>\u0907\u0938 \u092f\u0941\u0917\u0932 \u091b\u0935\u093f \u092a\u0947 \u092e\u0948 \u091c\u093e\u090a\u0902, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u092e\u094b\u0939\u0947 \u0926\u0930\u0936 \u0915\u0930\u093e\u0935\u0947 \u0928\u093e\u0964<br \/>\u0910\u0938\u094b \u0930\u0902\u0917 \u091a\u0922\u093c\u093e\u092f\u094b \u0924\u0947\u0928\u0947, \u0914\u0930 \u0930\u0902\u0917 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u093e\u0935\u0947 \u0928\u093e\u0965<\/p>\n<p>\u0930\u094b \u0930\u094b \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u092c\u093f\u0924\u093e\u090a\u0902, \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0935\u093f\u0930\u0939 \u092e\u0948 \u092e\u0930 \u091c\u093e\u090a\u0902\u0964<br \/>\u092e\u0941\u091d\u0947 \u091a\u0948\u0928 \u092a\u0921\u093c\u0947 \u0928\u093e \u0924\u092c \u0924\u0915, \u091c\u094b \u092e\u0948 \u0924\u0947\u0930\u093e \u0928\u093e \u0939\u094b \u091c\u093e\u090a\u0902\u0965<br \/>\u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930 \u0905\u092a\u0928\u093e\u0932\u0947 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0947, \u0905\u092c \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0924\u0921\u093c\u092a\u093e\u0935\u0947 \u0928\u093e\u0964<br \/>\u0910\u0938\u094b \u0930\u0902\u0917 \u091a\u0922\u093c\u093e\u092f\u094b \u0924\u0947\u0928\u0947, \u0914\u0930 \u0930\u0902\u0917 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u093e\u0935\u0947 \u0928\u093e\u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Sanwariya ki kasak jiya mein, chain ek pal aave na.<br \/>Aiso rang chadhaayo tene, aur rang koi bhaave na.<\/p>\n<p>Tere kesh ghane hain kaare, mote naina kajraare.<br \/>Naagin si lat ghunghrari, ae Shyam piya matwaare.<br \/>Matwaari teri chaal saloni, kyon mere ghar aave na.<br \/>Aiso rang chadhaayo tene, aur rang koi bhaave na.<\/p>\n<p>Tere sang mein Radha pyaari, lagti hai sabse nyaari.<br \/>Adbhut hai chhavi tumhari, Shri Radharaman Bihari.<br \/>Iss yugal chhavi pe main jaaun, kyon mohe darsh karaave na.<br \/>Aiso rang chadhaayo tene, aur rang koi bhaave na.<\/p>\n<p>Ro ro ke samay bitaaun, tere virah main mar jaaun.<br \/>Mujhe chain pade na tab tak, jo main tera na ho jaaun.<br \/>Ek baar apnaale pyaare, ab zyada tadpaave na.<br \/>Aiso rang chadhaayo tene, aur rang koi bhaave na.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0905\u0928\u0928\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0930\u0939 \u0915\u0940 \u0924\u0940\u0935\u094d\u0930 \u0935\u0947\u0926\u0928\u093e \u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u093e \u0939\u0943\u0926\u092f \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u0938\u0947 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0909\u0938\u0947 \u0915\u094d\u0937\u0923 \u092d\u0930 \u092d\u0940 \u0936\u093e\u0902\u0924\u093f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0924\u0940\u0964 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u093e \u0910\u0938\u093e \u0917\u0939\u0930\u093e \u0930\u0902\u0917 \u091a\u0922\u093c \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0905\u0928\u094d\u092f \u0915\u094b\u0908 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u092f\u093e \u092d\u093e\u0935 \u0909\u0938\u0947 \u0930\u0941\u091a\u093f\u0915\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0932\u0917\u0924\u093e\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>The soul&#x27;s heart aches with an intense longing for the Divine Beloved, finding no peace without a moment&#x27;s respite. Such is the profound intoxication of divine love that no other worldly affection can compare. The devotee yearns for union, unable to bear the pain of separation.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,67,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-18236","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-krishna","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18236"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34336,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18236\/revisions\/34336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18236"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=18236"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=18236"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=18236"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=18236"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=18236"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=18236"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=18236"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=18236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}