{"id":17990,"date":"2026-09-13T08:51:07","date_gmt":"2026-09-13T08:51:07","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=17990"},"modified":"2026-09-13T08:51:07","modified_gmt":"2026-09-13T08:51:07","slug":"tune-pani-me-jyot-jlaai-teri-jai-ho-jwala-maai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/tune-pani-me-jyot-jlaai-teri-jai-ho-jwala-maai\/","title":{"rendered":"Tune Pani Me Jyot Jlaai Teri Jai Ho Jwala Maai \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Tune Pani Me Jyot Jlaai Teri Jai Ho Jwala Maai<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Tune Pani Me Jyot Jlaai Teri Jai Ho Jwala Maai \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0924\u0942\u0928\u0947 \u092a\u093e\u0928\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924 \u091c\u0932\u093e\u0908, \u0924\u0947\u0930\u0940 \u091c\u092f \u0939\u094b \u091c\u094d\u0935\u093e\u0932\u093e \u092e\u093e\u0908<br \/>\u0924\u0942\u0928\u0947 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0926\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0947 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0932\u093f\u092f\u093e,<br \/>\u0936\u093f\u0935 \u0936\u0902\u0915\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0917 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0915\u093f\u092f\u093e,<br \/>\u0924\u0942 \u0924\u094b \u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940 \u0915\u0939\u0932\u093e\u0908, \u0924\u0947\u0930\u0940 \u091c\u092f \u0939\u094b \u091c\u094d\u0935\u093e\u0932\u093e \u092e\u093e\u0908<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u092a\u093f\u0924\u093e \u0928\u0947 \u092f\u091c\u094d\u091e \u0930\u091a\u093e\u092f\u093e \u0925\u093e,<br \/>\u0914\u0930 \u0924\u0941\u091d\u0915\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u0941\u0932\u093e\u092f\u093e \u0925\u093e,<br \/>\u0924\u0942 \u0924\u094b \u092c\u093f\u0928 \u092c\u0941\u0932\u093e\u092f\u0947 \u091a\u0932\u0940 \u0906\u0908, \u0924\u0947\u0930\u0940 \u091c\u092f \u0939\u094b \u091c\u094d\u0935\u093e\u0932\u093e \u092e\u093e\u0908<\/p>\n<p>\u0938\u092c \u0926\u0947\u0935\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0906\u0939\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0939\u0941\u0906,<br \/>\u0936\u093f\u0935 \u0936\u0902\u0915\u0930 \u0915\u093e \u0905\u092a\u092e\u093e\u0928 \u0939\u0941\u0906,<br \/>\u0924\u0942 \u0924\u094b \u0939\u0935\u0928 \u0915\u0941\u0902\u0921 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u093e\u0908, \u0924\u0947\u0930\u0940 \u091c\u092f \u0939\u094b \u091c\u094d\u0935\u093e\u0932\u093e \u092e\u093e\u0908<\/p>\n<p>\u0936\u093f\u0935 \u0936\u0902\u0915\u0930 \u0915\u093e \u091c\u092c \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927 \u092c\u0922\u093c\u093e,<br \/>\u0924\u092c \u0930\u093e\u091c\u093e \u0926\u0915\u094d\u0937 \u0915\u093e \u0936\u0940\u0936 \u0915\u091f\u093e,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u0915\u0902\u0926\u0939\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093e\u0936 \u0909\u0920\u093e\u0908, \u0924\u0947\u0930\u0940 \u091c\u092f \u0939\u094b \u091c\u094d\u0935\u093e\u0932\u093e \u092e\u093e\u0908<\/p>\n<p>\u092e\u0948\u092f\u093e \u091c\u0939\u093e\u0901 \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0905\u0902\u0917 \u0917\u093f\u0930\u0947,<br \/>\u092e\u0948\u092f\u093e \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930 \u092c\u0928\u0947,<br \/>\u0924\u0942 \u0924\u094b \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092a\u0940\u0920 \u0915\u0939\u0932\u093e\u0908, \u0924\u0947\u0930\u0940 \u091c\u092f \u0939\u094b \u091c\u094d\u0935\u093e\u0932\u093e \u092e\u093e\u0908<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Tune paani mein jyot jlaai, teri jai ho Jwala Maai<br \/>Tune Raja Daksh ke janm liya,<br \/>Shiv Shankar ke sang vivaah kiya,<br \/>Tu toh Parvati kehlaai, teri jai ho Jwala Maai<\/p>\n<p>Tere pita ne yagya rachaaya tha,<br \/>Aur tujhko nahin bulaaya tha,<br \/>Tu toh bin bulaaye chali aai, teri jai ho Jwala Maai<\/p>\n<p>Sab devon ka aahvaan hua,<br \/>Shiv Shankar ka apmaan hua,<br \/>Tu toh havan kund mein samaai, teri jai ho Jwala Maai<\/p>\n<p>Shiv Shankar ka jab krodh badha,<br \/>Tab Raja Daksh ka sheesh kata,<br \/>Teri kandhe mein laash uthaai, teri jai ho Jwala Maai<\/p>\n<p>Maiya jahan jahan tere ang gire,<br \/>Maiya wahan wahan tere mandir bane,<br \/>Tu toh Shaktipeeth kehlaai, teri jai ho Jwala Maai<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092e\u093e\u0901 \u091c\u094d\u0935\u093e\u0932\u093e \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0905\u0935\u0924\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0917\u0941\u0923\u0917\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0926\u0915\u094d\u0937 \u092a\u094d\u0930\u091c\u093e\u092a\u0924\u093f \u0915\u0947 \u092f\u091c\u094d\u091e \u092e\u0947\u0902 \u0936\u093f\u0935 \u0915\u093e \u0905\u092a\u092e\u093e\u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092e\u093e\u0901 \u0938\u0924\u0940 \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0906\u092a \u0915\u094b \u0939\u0935\u0928 \u0915\u0941\u0902\u0921 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e, \u091c\u094b \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0905\u091f\u0942\u091f \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915 \u0939\u0948\u0964 \u091c\u0939\u093e\u0901-\u091c\u0939\u093e\u0901 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0905\u0902\u0917 \u0917\u093f\u0930\u0947, \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092a\u0940\u0920 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0939\u0941\u090f, \u091c\u094b \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0940 \u0909\u092a\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn celebrates the divine power and incarnations of Mother Jwala Devi. When Lord Shiva was insulted at Daksha Prajapati&#x27;s yagna, Mother Sati immolated herself in the sacrificial fire, symbolizing her unwavering devotion and immense power. The sacred Shaktipeeths, established where her body parts fell, signify her omnipresent grace and divine presence.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-17990","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17990"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18066,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17990\/revisions\/18066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17990"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=17990"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=17990"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=17990"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=17990"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=17990"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=17990"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=17990"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=17990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}