{"id":17722,"date":"2026-10-25T05:45:22","date_gmt":"2026-10-25T05:45:22","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=17722"},"modified":"2026-10-25T05:45:22","modified_gmt":"2026-10-25T05:45:22","slug":"sarvan-jaisa-nhi-re-sewak-koshaleya-si-maar-nhi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/sarvan-jaisa-nhi-re-sewak-koshaleya-si-maar-nhi\/","title":{"rendered":"Sarvan Jaisa Nhi Re Sewak Koshaleya Si Maar Nhi \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Sarvan Jaisa Nhi Re Sewak Koshaleya Si Maar Nhi<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Ram. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Sarvan Jaisa Nhi Re Sewak Koshaleya Si Maar Nhi \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u091a\u093e\u0930 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u0947 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0926\u0947\u0916 \u0932\u094b, \u0950 \u0938\u0930\u0940\u0916\u093e \u0928\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964<br \/>\u0936\u094d\u0930\u093e\u0935\u0923 \u091c\u0948\u0938\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0947 \u0938\u0947\u0935\u0915, \u0915\u094c\u0936\u0932\u094d\u092f\u093e \u0938\u0940 \u092e\u093e\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902\u0965<\/p>\n<p>\u0938\u0940\u0924\u093e \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u0924\u0940 \u0935\u094b, \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923 \u091c\u0948\u0938\u093e \u091c\u0924\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0913 \u091c\u0924\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964<br \/>\u092a\u093f\u0924\u093e \u0935\u091a\u0928 \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902, \u0930\u093e\u092e \u0938\u0930\u0940\u0916\u093e \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0965<br \/>\u0936\u094d\u0930\u093e\u0935\u0923 \u091c\u0948\u0938\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0947 \u0938\u0947\u0935\u0915, \u0915\u094c\u0936\u0932\u094d\u092f\u093e \u0938\u0940 \u092e\u093e\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902\u0965<\/p>\n<p>\u092c\u091c\u0930\u0902\u0917 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092d\u0941\u091c\u093e \u0935\u094b, \u0905\u0902\u0917\u0926 \u091c\u0948\u0938\u093e \u092a\u093e\u0901\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0913 \u092a\u093e\u0901\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964<br \/>\u0924\u0940\u0928 \u0924\u094d\u0930\u0948\u0932\u094b\u0915\u0940 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0926\u0930 \u0926\u0947\u0916\u094b, \u092d\u0930\u0924 \u0938\u0930\u0940\u0916\u093e \u092d\u093e\u0908 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0965<br \/>\u0936\u094d\u0930\u093e\u0935\u0923 \u091c\u0948\u0938\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0947 \u0938\u0947\u0935\u0915, \u0915\u094c\u0936\u0932\u094d\u092f\u093e \u0938\u0940 \u092e\u093e\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902\u0965<\/p>\n<p>\u092d\u0940\u0937\u094d\u092e \u0938\u0930\u0940\u0916\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e, \u0915\u0930\u0923 \u091c\u0948\u0938\u093e \u0926\u093e\u0928\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0913 \u0926\u093e\u0928\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964<br \/>\u0924\u0940\u0928 \u0924\u094d\u0930\u0948\u0932\u094b\u0915\u0940 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0926\u0930 \u0926\u0947\u0916\u094b, \u0930\u093e\u0935\u0923 \u0938\u0930\u0940\u0916\u093e \u0905\u092d\u093f\u092e\u093e\u0928\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0965<br \/>\u0936\u094d\u0930\u093e\u0935\u0923 \u091c\u0948\u0938\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0947 \u0938\u0947\u0935\u0915, \u0915\u094c\u0936\u0932\u094d\u092f\u093e \u0938\u0940 \u092e\u093e\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902\u0965<\/p>\n<p>\u092a\u0930\u0936\u0941\u0930\u093e\u092e \u0938\u093e \u092a\u0930\u0938\u0927\u093e\u0930\u0940, \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u0930\u0923 \u0938\u0940 \u0928\u0940\u0902\u0926 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0913 \u0928\u0940\u0902\u0926 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964<br \/>\u0924\u0940\u0928 \u0924\u094d\u0930\u0948\u0932\u094b\u0915\u0940 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0926\u0930 \u0926\u0947\u0916\u094b, \u0928\u093e\u0930\u0926 \u0938\u0930\u0940\u0916\u093e \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0965<br \/>\u0936\u094d\u0930\u093e\u0935\u0923 \u091c\u0948\u0938\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0947 \u0938\u0947\u0935\u0915, \u0915\u094c\u0936\u0932\u094d\u092f\u093e \u0938\u0940 \u092e\u093e\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902\u0965<\/p>\n<p>\u0917\u093e\u0901\u0927\u0940 \u091c\u0948\u0938\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0947 \u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e, \u0928\u0947\u0939\u0930\u0942 \u091c\u0948\u0938\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0913 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964<br \/>\u0915\u0939\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0938\u0941\u0928 \u092d\u093e\u0908 \u0938\u093e\u0927\u0941, \u0926\u092f\u093e \u0938\u0930\u0940\u0916\u093e \u0926\u093e\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0965<br \/>\u0936\u094d\u0930\u093e\u0935\u0923 \u091c\u0948\u0938\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0947 \u0938\u0947\u0935\u0915, \u0915\u094c\u0936\u0932\u094d\u092f\u093e \u0938\u0940 \u092e\u093e\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902\u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Char ved ke shastra dekh lo, Om sarikha naam nahin.<br \/>Shravan jaisa nahin re sevak, Kaushalya si mata nahin\u0965<\/p>\n<p>Sita jaisi nahin sati vo, Lakshman jaisa jati nahin o jati nahin.<br \/>Pita vachan paalan karne mein, Ram sarikha putra nahin\u0965<br \/>Shravan jaisa nahin re sevak, Kaushalya si mata nahin\u0965<\/p>\n<p>Bajrang jaisi nahin bhuja vo, Angad jaisa paanv nahin o paanv nahin.<br \/>Teen trailoki ke andar dekho, Bharat sarikha bhai nahin\u0965<br \/>Shravan jaisa nahin re sevak, Kaushalya si mata nahin\u0965<\/p>\n<p>Bheeshm sarikhi nahin pratigya, Karn jaisa daani nahin o daani nahin.<br \/>Teen trailoki ke andar dekho, Ravan sarikha abhimani nahin\u0965<br \/>Shravan jaisa nahin re sevak, Kaushalya si mata nahin\u0965<\/p>\n<p>Parshuram sa parasdhari, Kumbhkaran si neend nahin o neend nahin.<br \/>Teen trailoki ke andar dekho, Narad sarikha gyani nahin\u0965<br \/>Shravan jaisa nahin re sevak, Kaushalya si mata nahin\u0965<\/p>\n<p>Gandhi jaisa nahin re Mahatma, Nehru jaisa dhyani nahin o dhyani nahin.<br \/>Kahe bhakt sun bhai sadhu, Daya sarikha daan nahin\u0965<br \/>Shravan jaisa nahin re sevak, Kaushalya si mata nahin\u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u0930\u094d\u0935\u094b\u092a\u0930\u093f\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0905\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0924\u093e \u0915\u093e \u0917\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092f\u0939 \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0938\u093e\u0902\u0938\u093e\u0930\u093f\u0915 \u092f\u093e \u092a\u094c\u0930\u093e\u0923\u093f\u0915 \u091a\u0930\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0915\u0940 \u092e\u0939\u093f\u092e\u093e \u092f\u093e \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0940 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e \u0915\u0947 \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e\u0964 \u092f\u0939 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092d\u0940 \u0930\u093f\u0936\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0917\u0941\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0928\u0936\u094d\u0935\u0930\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0924\u0941\u091a\u094d\u091b\u0924\u093e \u0915\u094b \u0909\u091c\u093e\u0917\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn extols the supreme and unparalleled nature of the Divine, asserting that no worldly or mythical figure can match the glory of God&#x27;s name or the devotion of a true servant. It poignantly illustrates the transient and lesser nature of all earthly relationships and virtues when contrasted with the eternal Divine.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,71,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-17722","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-ram","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17722"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34227,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17722\/revisions\/34227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17722"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=17722"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=17722"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=17722"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=17722"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=17722"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=17722"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=17722"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=17722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}