{"id":17667,"date":"2026-10-25T05:45:13","date_gmt":"2026-10-25T05:45:13","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=17667"},"modified":"2026-10-25T05:45:13","modified_gmt":"2026-10-25T05:45:13","slug":"deen-heen-tere-dhaam-aaye-hai-mere-ghanshyaam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/deen-heen-tere-dhaam-aaye-hai-mere-ghanshyaam\/","title":{"rendered":"Deen Heen Tere Dhaam Aaye Hai Mere Ghanshyaam \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Deen Heen Tere Dhaam Aaye Hai Mere Ghanshyaam<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Deen Heen Tere Dhaam Aaye Hai Mere Ghanshyaam \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0926\u0940\u0928 \u0939\u0940\u0902 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0927\u093e\u092e \u0906\u092f\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0918\u0928\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e,<br \/>\u0921\u093e\u0932 \u0928\u091c\u0930\u093f\u092f\u093e\u0902 \u0910\u0938\u0940 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093f\u092f\u093e\u0902, \u092c\u093f\u0917\u095c\u0947 \u092c\u0928\u0947 \u0938\u092c \u0915\u093e\u092e\u0964<\/p>\n<p>\u091c\u093f\u0938\u0915\u094b \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0928\u0947 \u0920\u0941\u0915\u0930\u093e\u092f\u093e, \u0909\u0938\u0915\u094b \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0924\u0942\u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u093e\u092f\u093e,<br \/>\u0926\u0941\u0930\u094d\u092f\u094b\u0927\u0928 \u0915\u0940 \u092e\u0947\u0935\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917\u0940, \u0938\u093e\u0917 \u0935\u093f\u0926\u0941\u0930 \u0918\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0938\u093f\u0916\u093e\u092f\u093e\u0964<br \/>\u092c\u0928 \u0917\u092f\u093e \u0924\u0942 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0928\u093e\u0925, \u091c\u094b \u0925\u0947 \u091c\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0928\u093e\u0925,<br \/>\u0932\u0947 \u0932\u0947 \u0916\u092c\u0930\u093f\u092f\u093e\u0902 \u0913 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093f\u092f\u093e\u0902, \u0939\u094b \u091c\u093e\u092f\u0947 \u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0923\u0964<\/p>\n<p>\u0926\u0940\u0928 \u0939\u0940\u0902 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0927\u093e\u092e \u0906\u092f\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0918\u0928\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u0936\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u092d\u0940 \u0906\u092f\u093e, \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0926\u0941\u0916\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0924\u0942\u0928\u0947 \u092e\u093f\u091f\u093e\u092f\u093e\u0964<br \/>\u091c\u0948\u0938\u0947 \u0938\u0941\u0926\u093e\u092e\u093e \u0915\u094b \u0917\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0932\u0917\u093e\u092f\u093e, \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0926\u0932\u093f\u0926\u0930 \u0915\u094b \u0924\u0942\u0928\u0947 \u092d\u0917\u093e\u092f\u093e\u0964<br \/>\u0939\u094b \u091c\u093e\u092f\u0947 \u0924\u0947\u0930\u0940 \u092e\u0939\u093f\u092e\u093e, \u092d\u093e\u0917 \u091c\u093e\u0917 \u091c\u093e\u092f\u0947 \u0905\u092a\u0928\u093e,<br \/>\u0910\u0938\u0940 \u092c\u091c\u093e \u092c\u093e\u0902\u0938\u0941\u0930\u093f\u092f\u093e\u0902 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093f\u092f\u093e\u0902, \u0939\u094b \u091c\u093e\u092f\u0947 \u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0923\u0964<\/p>\n<p>\u0926\u0940\u0928 \u0939\u0940\u0902 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0927\u093e\u092e \u0906\u092f\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0918\u0928\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e,<br \/>\u091c\u093f\u0938\u0928\u0947 \u092d\u0940 \u0924\u0941\u091d\u0915\u094b \u0926\u093f\u0932 \u0938\u0947 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930\u093e,<br \/>\u0938\u0941\u0928 \u0915\u0947 \u0915\u0930\u0941\u0923\u093e \u092c\u0928\u093e \u0924\u0942 \u0938\u0939\u093e\u0930\u093e\u0964<br \/>\u0921\u0941\u092c\u0924\u0940 \u0928\u0907\u092f\u093e\u0902 \u092d\u0935 \u0938\u093e\u0917\u0930 \u092e\u0947\u0902, \u0924\u0942\u0928\u0947 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0909\u0938\u0915\u094b \u0915\u093f\u0928\u093e\u0930\u093e\u0964<br \/>\u092c\u0928 \u0915\u0947 \u0924\u0942 \u0905\u092c \u0916\u093f\u0935\u0908\u092f\u093e\u0902, \u091c\u0917 \u0915\u0940 \u0932\u093e\u091c \u0930\u0916\u093f\u092f\u093e\u0902,<br \/>\u0915\u0930\u0926\u0947 \u0915\u0928\u094d\u0939\u0948\u092f\u093e \u0926\u093e\u090a \u0915\u0947 \u092d\u093e\u0907\u092f\u093e\u0901, \u0915\u093f\u0930\u092a\u093e \u0935\u0930\u094d\u0927\u092e\u093e\u0928\u0964<\/p>\n<p>\u0926\u0940\u0928 \u0939\u0940\u0902 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0927\u093e\u092e \u0906\u092f\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0918\u0928\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Deen heen tere dhaam aaye hain mere Ghanshyam,<br \/>Daal nazariyaan aisi Saanvariyan, bigde bane sab kaam.<\/p>\n<p>Jisko duniya ne thukraaya, usko Shyam tune apnaya,<br \/>Duryodhan ki mewa tyaagi, saag Vidur ghar prem sikhaya.<br \/>Ban gaya tu unka naath, jo the jag mein anaath,<br \/>Le le khabariyaan o Saanvariyan, ho jaaye kalyaan.<\/p>\n<p>Deen heen tere dhaam aaye hain mere Ghanshyam,<br \/>Teri sharan mein jo bhi aaya, uske dukhon ko tune mitaya.<br \/>Jaise Sudama ko gale se lagaya, unke dalidar ko tune bhagaya.<br \/>Ho jaaye teri mahima, bhaag jaag jaaye apna,<br \/>Aisi baja bansuriyaan Saanvariyan, ho jaaye kalyaan.<\/p>\n<p>Deen heen tere dhaam aaye hain mere Ghanshyam,<br \/>Jisne bhi tujhko dil se pukara,<br \/>Sun ke karuna bana tu sahara.<br \/>Dubti naiyaan bhav saagar mein, tune diya hai usko kinara.<br \/>Ban ke tu ab khivaiyan, jag ki laaj rakhiyan,<br \/>Karde Kanhaiya Dau ke bhaiyan, kirpa vardhamaan.<\/p>\n<p>Deen heen tere dhaam aaye hain mere Ghanshyam.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0926\u0940\u0928-\u0939\u0940\u0928 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0940 \u0936\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0915\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092c\u093f\u0917\u0921\u093c\u0940 \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0906\u0936\u093e \u0930\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0940 \u0915\u0930\u0941\u0923\u093e \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0920\u0941\u0915\u0930\u093e\u090f \u0939\u0941\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0926\u0941\u0916\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>These lyrics are a heartfelt plea from the humble and downtrodden, seeking refuge in the divine embrace of Lord Krishna, affectionately called Ghanshyam. The verses beautifully illustrate the Lord&#x27;s boundless compassion, highlighting how He elevates those rejected by the world and offers solace to the afflicted, akin to His divine acts for Vidur and Sudama.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,67,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-17667","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-krishna","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17667"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34172,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17667\/revisions\/34172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17667"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=17667"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=17667"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=17667"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=17667"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=17667"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=17667"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=17667"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=17667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}