{"id":17636,"date":"2026-10-25T05:43:55","date_gmt":"2026-10-25T05:43:55","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=17636"},"modified":"2026-10-25T05:43:55","modified_gmt":"2026-10-25T05:43:55","slug":"maane-na-chedo-ji-nandlalmatakiyan-sir-pe-gir-ja-gi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/maane-na-chedo-ji-nandlalmatakiyan-sir-pe-gir-ja-gi\/","title":{"rendered":"Maane Na Chedo Ji Nandlalmatakiyan Sir Pe Gir Ja Gi \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Maane Na Chedo Ji Nandlalmatakiyan Sir Pe Gir Ja Gi<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Maane Na Chedo Ji Nandlalmatakiyan Sir Pe Gir Ja Gi \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u092e\u093e\u0928\u0947 \u0928\u093e \u091b\u0947\u0921\u093c\u094b \u091c\u0940 \u0928\u0928\u094d\u0926\u0932\u093e\u0932, \u092e\u091f\u0915\u093f\u092f\u093e\u0902 \u0938\u093f\u0930 \u092a\u0947 \u0917\u093f\u0930 \u091c\u093e\u092f\u0947\u0902\u0917\u0940\u0964<br \/>\u0913 \u0930\u093e\u0927\u093e \u0927\u0940\u0930\u0947 \u0927\u0940\u0930\u0947 \u091a\u093e\u0932, \u0915\u092e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u091a\u0915\u093f \u092a\u0921\u093c \u091c\u093e\u092f\u0947\u0917\u0940\u0965<\/p>\n<p>\u092e\u093e\u0928\u0947 \u0928\u093e \u091b\u0947\u0921\u093c\u094b \u091c\u0940 \u0928\u0928\u094d\u0926\u0932\u093e\u0932, \u092e\u091f\u0915\u093f\u092f\u093e\u0902 \u0938\u093f\u0930 \u092a\u0947 \u0917\u093f\u0930 \u091c\u093e\u092f\u0947\u0902\u0917\u0940\u0964<br \/>\u0913 \u0930\u093e\u0927\u093e \u0927\u0940\u0930\u0947 \u0927\u0940\u0930\u0947 \u091a\u093e\u0932, \u0915\u092e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u091a\u0915\u093f \u092a\u0921\u093c \u091c\u093e\u092f\u0947\u0917\u0940\u0965<\/p>\n<p>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u092e\u091f\u0915\u093f\u092f\u093e\u0902 \u092c\u0928\u0940 \u092e\u093e\u091f\u0940 \u0915\u0940, \u0928 \u092a\u0940\u0924\u0932 \u0928 \u0932\u094b\u0939\u0947 \u0915\u0940\u0964<br \/>\u0926\u0947 \u0926\u0947 \u0925\u094b\u0921\u093c\u093e \u0938\u093e \u092e\u093e\u0916\u0928 \u0930\u093e\u0927\u0947, \u092c\u093e\u0924 \u092e\u093e\u0928 \u0915\u093e\u0928\u094d\u0939\u093e \u0915\u0940\u0965<br \/>\u091b\u0940\u0928\u093e \u091b\u0940\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0913 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093f\u092f\u093e\u0902, \u0926\u0939\u0940 \u092c\u093f\u0916\u0930 \u091c\u093e\u092f\u0947\u0917\u0940\u0964<br \/>\u0913 \u0930\u093e\u0927\u093e \u0927\u0940\u0930\u0947 \u0927\u0940\u0930\u0947 \u091a\u093e\u0932, \u0915\u092e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u091a\u0915\u093f \u092a\u0921\u093c \u091c\u093e\u092f\u0947\u0917\u0940\u0965<\/p>\n<p>\u0915\u0930\u0942\u0901 \u0936\u093f\u0915\u093e\u092f\u0924 \u092e\u093e\u0901 \u092f\u0936\u094b\u0926\u093e \u0938\u0947, \u0924\u0928\u0947 \u0927\u0928\u093e \u0927\u092e\u0915\u093e\u0935\u0947\u0964<br \/>\u092e\u0948\u0902 \u0916\u093e\u090a\u0901 \u0915\u0938\u092e \u092e\u094c\u0938\u0940 \u0915\u0940, \u0915\u093e\u0928\u094d\u0939\u093e \u0928 \u0924\u094b\u0939\u0947 \u0938\u0924\u093e\u0935\u0947\u0965<br \/>\u091d\u0942\u0920\u0940 \u0915\u0938\u092e \u0928 \u0916\u093e\u0935\u0947 \u0915\u093e\u0928\u094d\u0939\u093e, \u0924\u0947\u0930\u0940 \u092e\u094c\u0938\u0940 \u092e\u0930 \u091c\u093e\u092f\u0947\u0917\u0940\u0964<br \/>\u0913 \u0930\u093e\u0927\u093e \u0927\u0940\u0930\u0947 \u0927\u0940\u0930\u0947 \u091a\u093e\u0932, \u0915\u092e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u091a\u0915\u093f \u092a\u0921\u093c \u091c\u093e\u092f\u0947\u0917\u0940\u0965<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0938\u093f\u0930 \u092a\u0947 \u092e\u091f\u0915\u0940 \u092e\u093e\u0916\u0928 \u0915\u0940, \u0925\u094b\u0921\u093c\u093e \u0938\u093e \u092e\u093e\u0916\u0928 \u0916\u093f\u0932\u093e \u0913 \u0930\u093e\u0927\u093e \u092c\u0930\u0938\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940\u0964<br \/>\u0924\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u0928 \u0926\u0940\u0916\u0924\u093e, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0930\u093e\u0927\u0947 \u0930\u093e\u0927\u0947 \u092c\u094b\u0932\u0947 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0918\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093e\u0916\u0928 \u0915\u093f\u0924\u0928\u093e, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0906\u0917\u0947 \u092a\u0940\u091b\u0947 \u0921\u094b\u0932\u0947\u0965<br \/>\u0930\u093e\u0927\u0947 \u092e\u0928\u0947 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Maane na chhedo ji Nandlal, matkiyan sir pe gir jaayengi.<br \/>O Radha dheere dheere chaal, kamar mein lachki pad jaayegi\u0965<\/p>\n<p>Maane na chhedo ji Nandlal, matkiyan sir pe gir jaayengi.<br \/>O Radha dheere dheere chaal, kamar mein lachki pad jaayegi\u0965<\/p>\n<p>Meri matkiyan bani maati ki, na peetal na lohe ki.<br \/>De de thoda sa maakhan Radhe, baat maan Kanhai ki\u0965<br \/>Chheena chheen mein o saanvariyan, dahi bikhar jaayegi.<br \/>O Radha dheere dheere chaal, kamar mein lachki pad jaayegi\u0965<\/p>\n<p>Karoon shikaayat Maa Yashoda se, tane dhana dhamkaave.<br \/>Main khaaoon kasam Mousi ki, Kanhai na tohe sataave\u0965<br \/>Jhoothi kasam na khaave Kanhai, teri Mousi mar jaayegi.<br \/>O Radha dheere dheere chaal, kamar mein lachki pad jaayegi\u0965<\/p>\n<p>Tere sir pe matki maakhan ki, thoda sa maakhan khila o Radha Barsane ki.<br \/>Tane aur koi na dikhta, kyon Radhe Radhe bole tere ghar mein maakhan kitna, kyon aage peeche dole\u0965<br \/>Radhe maane tere se ho gaya pyaar.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0930\u093e\u0927\u093e-\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0928\u094b\u0915-\u091d\u094b\u0902\u0915 \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923, \u0930\u093e\u0927\u093e \u0915\u094b \u091b\u0947\u0921\u093c\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092e\u093e\u0916\u0928 \u092e\u093e\u0901\u0917 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092f\u0939 \u0932\u0940\u0932\u093e \u091c\u0940\u0935\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0914\u0930 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915 \u0939\u0948, \u091c\u0939\u093e\u0901 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0924\u0941\u091a\u094d\u091b\u0924\u093e \u0915\u094b \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0915\u0940 \u092f\u093e\u091a\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn beautifully captures the playful banter between Radha and Krishna, where the divine child Krishna teases Radha, asking for a bit of butter. It symbolizes the soul&#x27;s affectionate longing for the Divine, acknowledging its own fragility while seeking divine grace.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,67,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-17636","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-krishna","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17636"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34141,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17636\/revisions\/34141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17636"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=17636"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=17636"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=17636"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=17636"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=17636"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=17636"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=17636"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=17636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}