{"id":17536,"date":"2026-10-25T05:43:39","date_gmt":"2026-10-25T05:43:39","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=17536"},"modified":"2026-10-25T05:43:39","modified_gmt":"2026-10-25T05:43:39","slug":"na-maane-re-mata-mahakali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/na-maane-re-mata-mahakali\/","title":{"rendered":"Na Maane Re Mata Mahakali \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Na Maane Re Mata Mahakali<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Shiva. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Na Maane Re Mata Mahakali \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u091d\u091f\u0915\u093e\u092f\u0947 \u0932\u091f \u0915\u093e\u0932\u0940 \u0915\u093e\u0932\u0940 \u0932\u092e\u094d\u092c\u0947 \u0915\u0926\u092e \u092c\u0922\u093c\u093e \u0932\u0940,<br \/>\u0916\u0942\u0928 \u0938\u0947 \u0916\u092a\u094d\u092a\u0930 \u0915\u094b \u092d\u0930 \u0922\u093e\u0932\u0940,<br \/>\u0928 \u092e\u093e\u0928\u0947 \u0930\u0947 \u092e\u093e\u0924\u093e \u092e\u0939\u093e\u0915\u093e\u0932\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u0907\u0915 \u0939\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0921\u094d\u0917 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u092e\u093e\u0901 \u0926\u0942\u091c\u0947 \u0939\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948 \u0924\u0932\u0935\u093e\u0930,<br \/>\u0930\u0915\u094d\u0924\u092c\u0940\u091c \u0915\u0947 \u0936\u0940\u0936 \u0915\u093e\u091f \u0932\u0940 \u091a\u0902\u0921\u0940 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0935\u093e\u0930 \u092a\u0947 \u0935\u093e\u0930\u0964<br \/>\u0907\u0915 \u092c\u0942\u0902\u0926 \u0928 \u0917\u093f\u0930\u0940 \u091c\u093c\u092e\u0940\u0928 \u092a\u0930, \u0916\u0942\u0928 \u0926\u0941\u0937\u094d\u091f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092a\u0940 \u0922\u093e\u0932\u0940,<br \/>\u0928 \u092e\u093e\u0928\u0947 \u0930\u0947 \u092e\u093e\u0924\u093e \u092e\u0939\u093e\u0915\u093e\u0932\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u091a\u093f\u0902\u0917\u093e\u0930\u0940 \u091b\u094b\u0921\u093c\u0947, \u092e\u0941\u0916 \u0938\u0947 \u092e\u093e\u0901 \u091b\u094b\u0921\u093c\u0947 \u091c\u094d\u0935\u093e\u0932\u093e,<br \/>\u0915\u094d\u0930\u094b\u0927 \u092d\u092f\u0902\u0915\u0930 \u0939\u0948 \u0915\u093e\u0932\u0940 \u0915\u093e, \u0926\u0942\u0930 \u092d\u091f\u0947 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e\u0964<br \/>\u0938\u0941\u0928\u094b \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0940 \u0907\u0938 \u092d\u0942\u092e\u093f \u092a\u0930, \u0916\u0942\u0928 \u0938\u0947 \u091b\u093e\u0908 \u0939\u0948 \u0932\u093e\u0932\u0940,<br \/>\u0928 \u092e\u093e\u0928\u0947 \u0930\u0947 \u092e\u093e\u0924\u093e \u092e\u0939\u093e\u0915\u093e\u0932\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u0936\u093e\u0902\u0924 \u0939\u0941\u0908 \u0928 \u091c\u092c \u0930\u0923\u091a\u0902\u0921\u0940, \u092e\u091a\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0925\u093e \u0939\u093e\u0939\u093e\u0915\u093e\u0930,<br \/>\u0924\u092c \u0915\u093e\u0932\u0940 \u0915\u093e \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927 \u092e\u093f\u091f\u093e\u0928\u0947 \u0906\u092f\u0947 \u0936\u093f\u0935 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e\u0930\u093f\u0964<br \/>\u092a\u093e\u0901\u0935 \u092a\u0921\u093c\u093e \u091c\u092c \u0936\u093f\u0935 \u091c\u0940 \u0915\u0947 \u090a\u092a\u0930, \u091c\u0940\u092d \u091a\u0902\u0921\u093f\u0915\u093e \u0928\u0947 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0940,<br \/>\u0928 \u092e\u093e\u0928\u0947 \u0930\u0947 \u092e\u093e\u0924\u093e \u092e\u0939\u093e\u0915\u093e\u0932\u0940\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Jhatkaye lat kaali kaali lambe kadam badha li,<br \/>Khoon se khappar ko bhar dhaali,<br \/>Na maane re mata Mahakali.<\/p>\n<p>Ik haath mein khadag liye Maa duje haath mein hai talwaar,<br \/>Raktbeej ke sheesh kaat li Chandi karti vaar pe vaar.<br \/>Ik boond na giri zameen par, khoon dushton ka pee dhaali,<br \/>Na maane re mata Mahakali.<\/p>\n<p>Aankhon se chingari chhode, mukh se Maa chhode jwala,<br \/>Krodh bhayankar hai Kaali ka, door bhatakne wala.<br \/>Suno yuddh ki is bhoomi par, khoon se chhayi hai laali,<br \/>Na maane re mata Mahakali.<\/p>\n<p>Shaant hui na jab rannchandi, macha hua tha haahakaar,<br \/>Tab Kaali ka krodh mitaane aaye Shiv Tripurari.<br \/>Paon pada jab Shiv ji ke upar, jeebh Chandika ne nikaali,<br \/>Na maane re mata Mahakali.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092e\u093e\u0901 \u0915\u093e\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0909\u0917\u094d\u0930 \u0930\u0942\u092a \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0926\u0941\u0937\u094d\u091f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u0902\u0939\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0940 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0936\u093f\u0935 \u0915\u0947 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0940\u092d \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0915\u0930 \u0935\u0947 \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0939\u0940 \u0938\u0930\u094d\u0935\u094b\u092a\u0930\u093f \u0939\u0948\u0902, \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927 \u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0940 \u0906\u091c\u094d\u091e\u093e \u092a\u0930 \u0939\u0940 \u0936\u093e\u0902\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn vividly portrays Goddess Kali&#x27;s fierce form, eradicating evil to protect her devotees. Her act of sticking out her tongue at Lord Shiva&#x27;s feet symbolizes that for a devotee, the Divine is supreme, and even her wrath subsides at His command.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Shiva: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,70,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-17536","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-shiva","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17536"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34041,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17536\/revisions\/34041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17536"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=17536"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=17536"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=17536"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=17536"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=17536"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=17536"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=17536"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=17536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}