{"id":17325,"date":"2026-10-25T05:43:05","date_gmt":"2026-10-25T05:43:05","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=17325"},"modified":"2026-10-25T05:43:05","modified_gmt":"2026-10-25T05:43:05","slug":"tere-hote-kyu-gili-hai-meri-akhiyan-bta-do-maa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/tere-hote-kyu-gili-hai-meri-akhiyan-bta-do-maa\/","title":{"rendered":"Tere Hote Kyu Gili Hai Meri Akhiyan Bta Do Maa \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Tere Hote Kyu Gili Hai Meri Akhiyan Bta Do Maa<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to the Divine. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Tere Hote Kyu Gili Hai Meri Akhiyan Bta Do Maa \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u092e\u0948\u0902 \u0928\u0928\u094d\u0939\u093e \u092b\u0942\u0932 \u0939\u0942\u0901 \u092e\u093e\u0901, \u0924\u0947\u0930\u0940 \u092c\u0917\u093f\u092f\u093e \u0915\u0940 \u0921\u093e\u0932\u0940 \u0915\u093e,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0917\u0940\u0932\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0905\u0916\u093f\u092f\u093e\u0901, \u092c\u0924\u093e \u0926\u094b \u092e\u093e\u0901\u0964<\/p>\n<p>\u0913 \u092e\u093e\u0901 \u092e\u0939\u093e\u0938\u0930 \u092e\u093e\u0901, \u0913 \u092e\u093e\u0901 \u092e\u0939\u093e\u0938\u0930 \u092e\u093e\u0901,<br \/>\u0939\u0941\u0908 \u092e\u0941\u091d\u0938\u0947 \u0917\u0932\u0924\u0940 \u0915\u094d\u092f\u093e, \u092c\u0924\u093e \u0926\u094b \u0913 \u092e\u0939\u093e\u0938\u0930 \u092e\u093e\u0901?<br \/>\u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u092c\u0948\u0920\u0940 \u0939\u094b \u0930\u0942\u0920\u0940 \u0938\u0940, \u0939\u0901\u0938 \u0926\u094b \u092e\u0939\u093e\u0938\u0930 \u092e\u093e\u0901\u0964<br \/>\u092a\u0930\u0947\u0936\u093e\u0928 \u0939\u094b \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0901 \u092e\u093e\u0901,<br \/>\u0905\u0915\u0947\u0932\u093e \u0930\u094b \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0901 \u092e\u093e\u0901,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0917\u0940\u0932\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0905\u0916\u093f\u092f\u093e\u0901, \u092e\u0939\u093e\u0938\u0930 \u092e\u093e\u0901\u0964<\/p>\n<p>\u0938\u0941\u0928\u093e \u0939\u0948 \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947, \u092e\u093e\u0901 \u0915\u093e \u0926\u093f\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092a\u0924\u094d\u0925\u0930 \u0915\u093e,<br \/>\u092e\u0939\u093e\u0938\u0930 \u092e\u093e\u0901, \u091a\u0932\u0940 \u0906\u0928\u093e, \u092d\u0942\u0932\u0924\u093e \u0924\u0947\u0930\u093e \u092c\u0947\u091f\u093e \u092e\u093e\u0901\u0964<br \/>\u092e\u0941\u091d\u0947 \u0905\u092a\u0928\u093e \u092c\u0928\u093e \u0932\u0947 \u092e\u093e\u0901, \u0936\u0930\u0923 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0932\u0917\u093e \u0932\u0947 \u092e\u093e\u0901,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0917\u0940\u0932\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0905\u0916\u093f\u092f\u093e\u0901, \u092e\u0939\u093e\u0938\u0930 \u092e\u093e\u0901\u0964<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0926\u0930 \u0915\u0940 \u0939\u0942\u0901, \u0938\u092a\u0928\u093e \u092c\u0928\u093e \u0932\u094b \u092e\u093e\u0901 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0905\u092a\u0928\u093e,<br \/>\u092e\u0948\u0902 \u0926\u0947\u0916\u0942\u0901 \u0924\u0947\u0930\u093e \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u092e\u093e\u0901, \u092f\u0939\u0940 \u0905\u0930\u0926\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092e\u093e\u0901\u0964<br \/>\u092e\u0947\u0930\u093e \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u091f\u0942\u091f\u0947 \u0928, \u0938\u092a\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0906\u0938 \u091b\u0942\u091f\u0947 \u0928,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0917\u0940\u0932\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0905\u0916\u093f\u092f\u093e\u0901, \u092e\u0939\u093e\u0938\u0930 \u092e\u093e\u0901\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Main nanha phool hoon Maa, teri bagiya ki daali ka,&lt;nTere hote kyun geeli hain meri ankhiyan, bata do Maa.&lt;n<br \/>O Maa Mahasar Maa, O Maa Mahasar Maa,<br \/>Hui mujhse galti kya, bata do O Mahasar Maa?<br \/>Kyun baithi ho roothi si, hans do Mahasar Maa.<br \/>Pareshan ho raha hoon Maa,<br \/>Akela ro raha hoon Maa,<br \/>Tere hote kyun geeli hain meri ankhiyan, Mahasar Maa.<\/p>\n<p>Suna hai maine, Maa ka dil nahi hota hai patthar ka,<br \/>Mahasar Maa, chali aana, bhoolta tera beta Maa.<br \/>Mujhe apna bana le Maa, sharan apni laga le Maa,<br \/>Tere hote kyun geeli hain meri ankhiyan, Mahasar Maa.<\/p>\n<p>Tere dar ki hoon, sapna bana lo Maa mujhe apna,<br \/>Main dekhoon tera darshan Maa, yahi ardaas meri Maa.<br \/>Mera vishwas toote na, sapnon ki aas chhoote na,<br \/>Tere hote kyun geeli hain meri ankhiyan, Mahasar Maa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092e\u093e\u0901 \u092d\u0917\u0935\u0924\u0940 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0925\u093e \u0915\u0939 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948, \u0915\u093f \u0939\u0947 \u092e\u093e\u0901, \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092d\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0906\u0901\u0916\u0947\u0902 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0928\u092e \u0939\u0948\u0902? \u092f\u0939 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092d\u0942\u0932 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092e\u093e\u0901 \u0915\u0940 \u092e\u092e\u0924\u093e\u092e\u092f\u0940 \u0936\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u093e\u0915\u093f \u0909\u0938\u0915\u093e \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0914\u0930 \u0906\u0936\u093e\u090f\u0902 \u092c\u0928\u0940 \u0930\u0939\u0947\u0902\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn is a child&#x27;s plea to the Divine Mother, questioning why tears flow when She is present. The devotee seeks Her maternal embrace, admitting fault and yearning for Her grace to restore faith and hope. It speaks to the profound connection where even in the Mother&#x27;s presence, a child&#x27;s sorrow seeks Her solace.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-17325","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17325"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33830,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17325\/revisions\/33830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17325"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=17325"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=17325"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=17325"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=17325"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=17325"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=17325"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=17325"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=17325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}