{"id":17281,"date":"2026-10-25T05:42:58","date_gmt":"2026-10-25T05:42:58","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=17281"},"modified":"2026-10-25T05:42:58","modified_gmt":"2026-10-25T05:42:58","slug":"meri-dati-de-darbar-sangta-aaiyan-sangta-aaiyan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/meri-dati-de-darbar-sangta-aaiyan-sangta-aaiyan\/","title":{"rendered":"Meri Dati De Darbar Sangta Aaiyan Sangta Aaiyan \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Meri Dati De Darbar Sangta Aaiyan Sangta Aaiyan<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Maa Durga &amp; Divine Mother. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Meri Dati De Darbar Sangta Aaiyan Sangta Aaiyan \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0926\u093e\u0924\u0940 \u0926\u0947 \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930,<br \/>\u0938\u0902\u0917\u0924\u093e \u0906\u0907\u092f\u093e\u0901 \u0938\u0902\u0917\u0924\u093e \u0906\u0907\u092f\u093e\u0901,<br \/>\u0932\u0948 \u0915\u0947 \u0926\u093f\u0932 \u0935\u093f\u091a \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930,<br \/>\u0938\u0902\u0917\u0924\u093e \u0906\u0907\u092f\u093e\u0901 \u0938\u0902\u0917\u0924\u093e \u0906\u0907\u092f\u093e\u0901,<\/p>\n<p>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0926\u093e\u0924\u0940 \u0926\u0947 \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930&#8230;&#8230;<br \/>\u092e\u0907\u092f\u093e\u0902\/\u0926\u093e\u0924\u0940 \u0926\u0947 \u0928\u0935\u0930\u093e\u0924\u0947 \u0906\u092f\u0947,<br \/>\u0930\u0932\u092e\u093f\u0932 \u092d\u0917\u0924\u093e \u091c\u0917\u0930\u093e\u0924\u0947 \u0932\u093e\u090f,<br \/>\u0939\u094b \u0930\u0939\u0940 \u0936\u0947\u0930\u093e\u0935\u093e\u0932\u0940 \u0926\u0940 \u091c\u092f \u091c\u0948\u0915\u093e\u0930,<br \/>\u0938\u0902\u0917\u0924\u093e \u0906\u0907\u092f\u093e\u0901 \u0938\u0902\u0917\u0924\u093e \u0906\u0907\u092f\u093e\u0901,<\/p>\n<p>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0926\u093e\u0924\u0940 \u0926\u0947 \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930&#8230;&#8230;<br \/>\u0926\u093e\u0924\u0940 \u0926\u0947 \u0926\u0930 \u091c\u094b \u092d\u0940 \u0906\u092f\u0947,<br \/>\u092e\u0941\u0939\u094b \u092e\u0902\u0917\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0913\u0939 \u092e\u0941\u0930\u093e\u0926\u093e \u092a\u093e\u092f\u0947,<br \/>\u0936\u0947\u0930\u093e\u0935\u093e\u0932\u0940 \u0939\u0948 \u0938\u091a\u0940 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930,<br \/>\u0938\u0902\u0917\u0924\u093e \u0906\u0907\u092f\u093e\u0901 \u0938\u0902\u0917\u0924\u093e \u0906\u0907\u092f\u093e\u0901,<\/p>\n<p>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0926\u093e\u0924\u0940 \u0926\u0947 \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930&#8230;&#8230;<br \/>\u092e\u0907\u092f\u093e\u0902 \u091c\u0940 \u0924\u0942\u0938\u0940 \u092e\u0947\u0939\u0930\u093e \u0915\u0930 \u0926\u0947\u092f\u094b,<br \/>\u0916\u093e\u0932\u0940 \u091d\u094b\u0932\u0940\u092f\u093e \u0938\u092c \u0926\u0940 \u092d\u0930 \u0926\u0947\u092f\u094b,<br \/>\u092e\u0907\u092f\u093e\u0902 \u091c\u0940 \u0924\u0942\u0938\u0940 \u0926\u0947\u092f\u094b \u0938\u0902\u0917\u0924 \u0928\u0941 \u0924\u093e\u0930,<br \/>\u0938\u0902\u0917\u0924\u093e \u0906\u0907\u092f\u093e\u0901 \u0938\u0902\u0917\u0924\u093e \u0906\u0907\u092f\u093e\u0901,<\/p>\n<p>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0926\u093e\u0924\u0940 \u0926\u0947 \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930&#8230;&#8230;<br \/>\u0938\u093f\u092e\u0930 \u0928\u093e\u092e \u0924\u0947\u0930\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u0941 \u092f\u0938 \u0917\u093e\u0935\u0947,<br \/>\u092e\u0907\u092f\u093e\u0902 \u0928\u0941 \u0913\u0939 \u0936\u0940\u0936 \u091a\u0921\u093e\u0935\u0947,<br \/>\u0915\u093f\u0924\u093e \u0913\u0939\u0928\u0947 \u092e\u0907\u092f\u093e\u0902 \u0926\u093e \u0926\u0930\u094d\u0936 \u0926\u0940\u0926\u093e\u0930,<br \/>\u0938\u0902\u0917\u0924\u093e \u0906\u0907\u092f\u093e\u0901 \u0938\u0902\u0917\u0924\u093e \u0906\u0907\u092f\u093e\u0901,<\/p>\n<p>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0926\u093e\u0924\u0940 \u0926\u0947 \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930&#8230;&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Meri daati de darbaar,&lt;nSangta aaiyan sangta aaiyan,&lt;nLai ke dil vich prem pyaar,&lt;nSangta aaiyan sangta aaiyan,&lt;n&lt;nMeri daati de darbaar&#8230;&#8230;&lt;nMaiyan\/Daati de navrate aaye,<br \/>Ralmil bhagta jagrate laaye,<br \/>Hoo rahi Sherawali di jai jaikar,<br \/>Sangta aaiyan sangta aaiyan,<br \/>&lt;nMeri daati de darbaar&#8230;&#8230;&lt;nDaati de dar jo bhi aaye,<br \/>Muho mangiyan oh murada paaye,<br \/>Sherawali hai sachi sarkaar,<br \/>Sangta aaiyan sangta aaiyan,<br \/>&lt;nMeri daati de darbaar&#8230;&#8230;&lt;nMaiyan ji tusi mehra kar deyo,<br \/>Khali jholiyan sab di bhar deyo,<br \/>Maiyan ji tusi deyo sangat nu taar,<br \/>Sangta aaiyan sangta aaiyan,<br \/>&lt;nMeri daati de darbaar&#8230;&#8230;&lt;nSimar naam tera Dhyanu yes gaave,<br \/>Maiyan nu oh sheesh chadave,<br \/>Kita ohne Maiyan da darsh deedar,<br \/>Sangta aaiyan sangta aaiyan,<br \/>&lt;nMeri daati de darbaar&#8230;&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092e\u093e\u0901 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u093e \u0915\u0947 \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0906\u0917\u092e\u0928 \u0915\u093e \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0914\u0930 \u0936\u094d\u0930\u0926\u094d\u0927\u093e \u0938\u0947 \u092d\u0930\u0915\u0930, \u092e\u093e\u0901 \u0915\u0947 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0915\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092e\u0928\u094b\u0915\u093e\u092e\u0928\u093e\u090f\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0906\u0936\u093e \u0930\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0928\u0935\u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0935\u0928 \u0905\u0935\u0938\u0930 \u092a\u0930 \u092e\u093e\u0901 \u0915\u0940 \u091c\u092f-\u091c\u092f\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f, \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0914\u0930 \u0906\u0936\u0940\u0930\u094d\u0935\u093e\u0926 \u0915\u0940 \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>Devotees arrive at the divine mother&#x27;s court, their hearts brimming with love and devotion, seeking fulfillment of their desires. During the auspicious Navratri festival, they chant praises of the Sherawali, praying for her grace and blessings. The hymn celebrates the joyous gathering of faithful souls at the sacred shrine.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,66,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-17281","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-durga","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17281"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33786,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17281\/revisions\/33786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17281"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=17281"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=17281"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=17281"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=17281"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=17281"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=17281"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=17281"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=17281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}