{"id":17277,"date":"2026-10-25T05:42:57","date_gmt":"2026-10-25T05:42:57","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=17277"},"modified":"2026-10-25T05:42:57","modified_gmt":"2026-10-25T05:42:57","slug":"jai-jai-ho-jai-sheravali-marte-dm-tak-kuch-na-chaahu-hotho-par-tera-naam-rahe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/jai-jai-ho-jai-sheravali-marte-dm-tak-kuch-na-chaahu-hotho-par-tera-naam-rahe\/","title":{"rendered":"Jai Jai Ho Jai Sheravali Marte Dm Tak Kuch Na Chaahu Hotho Par Tera Naam Rahe \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Jai Jai Ho Jai Sheravali Marte Dm Tak Kuch Na Chaahu Hotho Par Tera Naam Rahe<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Maa Durga &amp; Divine Mother. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Jai Jai Ho Jai Sheravali Marte Dm Tak Kuch Na Chaahu Hotho Par Tera Naam Rahe \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u091c\u092f \u091c\u092f \u0939\u094b \u091c\u092f \u0936\u0947\u0930\u093e\u0935\u093e\u0932\u0940,<br \/>\u092e\u0930\u0924\u0947 \u0926\u092e \u0924\u0915 \u0915\u0941\u091b \u0928 \u091a\u093e\u0939\u0942\u0901, \u0939\u094b\u0920\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0924\u0947\u0930\u093e \u0928\u093e\u092e \u0930\u0939\u0947\u0964<br \/>\u091c\u092f \u091c\u092f \u0939\u094b \u091c\u092f \u0936\u0947\u0930\u093e\u0935\u093e\u0932\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u0915\u093f\u0924\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0924\u0942\u0928\u0947 \u092c\u093f\u0917\u0921\u093c\u0940 \u092c\u0928\u093e\u0908, \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092c\u093e\u0930\u0940 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0926\u0947\u0930 \u0932\u0917\u093e\u0908?<br \/>\u0905\u092c \u0924\u094b \u092c\u0924\u093e \u0926\u0947, \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0938\u091c\u093e \u0926\u0942\u0901 \u092e\u0948\u092f\u093e, \u0924\u0941\u091d\u0915\u094b \u0915\u0948\u0938\u0947 \u092d\u0941\u0932\u093e \u0926\u0942\u0901?<br \/>\u091c\u092f \u091c\u092f \u0939\u094b \u091c\u092f \u0936\u0947\u0930\u093e\u0935\u093e\u0932\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u0914\u0930 \u0924\u0941\u091d\u0947 \u0915\u094d\u092f\u093e \u092d\u0947\u0902\u091f \u091a\u0922\u093c\u093e\u090a\u0901? \u092e\u0948\u0902 \u0924\u094b \u092e\u0948\u092f\u093e \u0924\u0947\u0930\u093e \u0939\u0940 \u0916\u093e\u090a\u0901\u0964<br \/>\u092e\u0948\u0902 \u0924\u094b \u0915\u0930\u0942\u0901 \u092e\u093e\u0901 \u0924\u0947\u0930\u093e \u091c\u0917\u0930\u093e\u0924\u093e, \u0924\u0942 \u0939\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0926\u093e\u0924\u0940, \u0924\u0942 \u0939\u0940 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0926\u093e\u0924\u093e\u0964<br \/>\u091c\u092f \u091c\u092f \u0939\u094b \u091c\u092f \u0936\u0947\u0930\u093e\u0935\u093e\u0932\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u0915\u094b\u0908 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u0947\u0930\u093e \u091c\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0939\u093e\u0930\u093e, \u0907\u0938\u0940 \u0932\u093f\u090f \u092e\u093e\u0901 \u0924\u0941\u091d\u0947 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930\u093e\u0964<br \/>\u0938\u093e\u0925 \u0924\u0947\u0930\u093e \u092e\u093e\u0901, \u092c\u0939\u0941\u0924 \u091c\u093c\u0930\u0942\u0930, \u092a\u0942\u091c\u093e \u0938\u0941\u0928 \u0932\u0947 \u092e\u093e\u0901 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092d\u094b\u0932\u0940\u0964<br \/>\u091c\u092f \u091c\u092f \u0939\u094b \u091c\u092f \u0936\u0947\u0930\u093e\u0935\u093e\u0932\u0940\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Jai jai ho jai Sherawali,<br \/>Marte dum tak kuch na chahu, hothon par tera naam rahe.<br \/>Jai jai ho jai Sherawali.<\/p>\n<p>Kitnon ki tune bigdi banai, meri bari kyon der lagai?<br \/>Ab toh bata de, kaise saja doon maiya, tujhko kaise bhula doon?<br \/>Jai jai ho jai Sherawali.<\/p>\n<p>Aur tujhe kya bhent chadaoon? Main toh maiya tera hi khaoon.<br \/>Main toh karoon Maa tera jagrata, tu hi meri daati, tu hi mera data.<br \/>Jai jai ho jai Sherawali.<\/p>\n<p>Koi nahin mera jag mein sahara, isi liye Maa tujhe pukara.<br \/>Saath tera Maa, bahut zaroor, pooja sun le Maa meri bholi.<br \/>Jai jai ho jai Sherawali.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092e\u093e\u0901 \u092d\u0917\u0935\u0924\u0940 (\u0936\u0947\u0930\u093e\u0935\u093e\u0932\u0940) \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0905\u091f\u0942\u091f \u0936\u094d\u0930\u0926\u094d\u0927\u093e \u0914\u0930 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0901 \u0938\u0947 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0907\u0924\u0928\u093e \u0939\u0940 \u092e\u093e\u0901\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924\u093f\u092e \u0915\u094d\u0937\u0923 \u0924\u0915 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0939\u094b\u0902\u0920\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092e\u093e\u0901 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u092c\u0928\u093e \u0930\u0939\u0947, \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0901 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u092c\u093f\u0917\u0921\u093c\u0940 \u0915\u094b \u0938\u0902\u0935\u093e\u0930 \u0926\u0947\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn is a profound expression of unwavering faith and surrender to the Divine Mother (Sherawali). The devotee seeks nothing more than the eternal presence of the Mother&#x27;s name on their lips until their last breath, praying for her grace to mend their life&#x27;s broken paths.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,66,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-17277","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-durga","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17277"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33782,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17277\/revisions\/33782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17277"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=17277"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=17277"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=17277"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=17277"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=17277"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=17277"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=17277"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=17277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}