{"id":17200,"date":"2026-10-25T05:42:45","date_gmt":"2026-10-25T05:42:45","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=17200"},"modified":"2026-10-25T05:42:45","modified_gmt":"2026-10-25T05:42:45","slug":"dard-saha-na-jaaye-haye-mujhko-sai-ki-yaad-sataye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/dard-saha-na-jaaye-haye-mujhko-sai-ki-yaad-sataye\/","title":{"rendered":"Dard Saha Na Jaaye Haye Mujhko Sai Ki Yaad Sataye \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Dard Saha Na Jaaye Haye Mujhko Sai Ki Yaad Sataye<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Sai. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Dard Saha Na Jaaye Haye Mujhko Sai Ki Yaad Sataye \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0926\u0930\u094d\u0926 \u0938\u0939\u093e \u0928 \u091c\u093e\u092f\u0947 \u0939\u093e\u092f \u092e\u0941\u091d\u0915\u094b \u0938\u093e\u0908 \u0915\u0940 \u092f\u093e\u0926 \u0938\u0924\u093e\u092f\u0947,<br \/>\u092e\u094c\u0924 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092e\u0948\u0902 \u0924\u0941\u091d\u0947 \u0926\u0947\u0916\u0942\u0901, \u0924\u0942\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u092a\u0928\u0947 \u0938\u091c\u093e\u092f\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u092f\u093e\u0926 \u0938\u0924\u093e\u092f\u0947, \u092f\u093e\u0926 \u0938\u0924\u093e\u092f\u0947,<br \/>\u091c\u094b\u0917\u0928 \u092c\u0928\u0940 \u0939\u0942\u0901 \u0935\u093f\u0930\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0947\u0930\u0940,<br \/>\u092e\u0947\u0930\u093e \u0928\u0938\u0940\u092c\u093e \u0938\u093e\u0908 \u092c\u0928\u093e\u092f\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u092f\u093e\u0926 \u0938\u0924\u093e\u092f\u0947, \u092f\u093e\u0926 \u0938\u0924\u093e\u092f\u0947,<br \/>\u0924\u0928\u094d\u0939\u093e\u0908 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0942\u0901 \u092e\u0948\u0902 \u0926\u0941\u0939\u093e\u0908,<br \/>\u0938\u093e\u0908 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0918\u0930 \u0915\u093e\u0939\u0947 \u0928\u093e \u0906\u092f\u0947?<\/p>\n<p>\u092f\u093e\u0926 \u0938\u0924\u093e\u092f\u0947, \u092f\u093e\u0926 \u0938\u0924\u093e\u092f\u0947,<br \/>\u0926\u0930\u094d\u0926 \u0938\u0939\u093e \u0928 \u091c\u093e\u092f\u0947 \u0939\u093e\u092f \u092e\u0941\u091d\u0915\u094b \u0938\u093e\u0908 \u0915\u0940 \u092f\u093e\u0926 \u0938\u0924\u093e\u092f\u0947\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Dard saha na jaaye haaye mujhko Sai ki yaad sataye,<br \/>Maut se pehle main tujhe dekhoon, tune mere sapne sajaye.<\/p>\n<p>Yaad sataye, yaad sataye,<br \/>Jogan bani hoon virah mein teri,<br \/>Mera naseeba Sai banaye.<\/p>\n<p>Yaad sataye, yaad sataye,<br \/>Tanhai mein doon main duhai,<br \/>Sai mere ghar kahey na aaye?<\/p>\n<p>Yaad sataye, yaad sataye,<br \/>Dard saha na jaaye haaye mujhko Sai ki yaad sataye.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0938\u093e\u0908\u0902 \u092c\u093e\u092c\u093e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0924\u0940\u0935\u094d\u0930 \u0935\u093f\u0930\u0939 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0940 \u0905\u092d\u093f\u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u092c\u093e\u092c\u093e \u0915\u0940 \u092f\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0940\u0935\u094d\u0930 \u0905\u092d\u093f\u0932\u093e\u0937\u093e \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948, \u092e\u093e\u0928\u094b \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0905\u0938\u0939\u0928\u0940\u092f \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0939\u094b\u0964 \u092f\u0939 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0915\u0940 \u092f\u093e\u091a\u0928\u093e \u0915\u093e \u092d\u093e\u0935 \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn is a profound expression of longing and devotion for Sai Baba, where the devotee feels unbearable pain in His absence. The soul yearns for a glimpse of the divine before life&#x27;s end, acknowledging the dreams He has inspired. It speaks of surrendering one&#x27;s destiny to Sai, finding solace in His memory amidst loneliness, and pleading for His divine presence.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Sai: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,68,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-17200","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-sai","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17200"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33705,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17200\/revisions\/33705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17200"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=17200"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=17200"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=17200"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=17200"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=17200"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=17200"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=17200"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=17200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}