{"id":16916,"date":"2026-09-13T08:00:49","date_gmt":"2026-09-13T08:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=16916"},"modified":"2026-09-13T08:00:49","modified_gmt":"2026-09-13T08:00:49","slug":"meri-maata-de-darbar-jyota-jaag-rahiyan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/meri-maata-de-darbar-jyota-jaag-rahiyan\/","title":{"rendered":"Meri Maata De Darbar Jyota Jaag Rahiyan \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Meri Maata De Darbar Jyota Jaag Rahiyan<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Meri Maata De Darbar Jyota Jaag Rahiyan \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u092e\u0947\u0930\u0940 \u092e\u093e\u0901 \u0926\u0947 \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093e \u091c\u093e\u0917 \u0930\u0939\u093f\u092f\u093e\u0901,<br \/>\u0936\u0947\u0930\u093e\u0901\u0935\u093e\u0932\u0940 \u0926\u0947 \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093e \u091c\u093e\u0917 \u0930\u0939\u093f\u092f\u093e\u0901\u0964<\/p>\n<p>\u090a\u0901\u091a\u0947 \u092a\u0940\u092a\u0932 \u091d\u0942\u0932\u0947\u0902 \u092a\u093e\u0907\u092f\u093e\u0901 \u0928\u0947,<br \/>\u0909\u0924\u094b \u0935\u0947\u0921\u093e \u091d\u0942\u091f\u0928 \u0906\u0907\u092f\u093e\u0901 \u0928\u0947,<br \/>\u0938\u092c \u091d\u0942\u091f\u0928 \u092c\u093e\u0930\u094b \u092c\u093e\u0930 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093e \u091c\u093e\u0917 \u0930\u0939\u093f\u092f\u093e\u0901\u0964<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u092d\u0947\u091f\u093e \u092a\u093e\u0928 \u0938\u0941\u092a\u093e\u0930\u0940 \u092e\u093e\u0901,<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u092e\u093e\u0901 \u0915\u093e\u0902\u0917\u0921\u093c\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u092e\u093e\u0901,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u0939\u094b \u0930\u0939\u0940 \u091c\u092f \u091c\u092f \u0915\u093e\u0930, \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093e \u091c\u093e\u0917 \u0930\u0939\u093f\u092f\u093e\u0901\u0964<\/p>\n<p>\u0915\u094b\u0908 \u0905\u0928 \u092e\u093e\u0901\u0917\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u0927\u0928 \u092e\u093e\u0901\u0917\u0947,<br \/>\u0939\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092e\u0901\u0917 \u092e\u093e\u0901\u0917\u0947,<br \/>\u0926\u0947\u0935, \u0921\u094b\u0917\u0930\u093e \u092e\u093e\u0901\u0917\u0926\u093e \u0939\u0948 \u092e\u093e\u0901 \u0926\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930, \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093e \u091c\u093e\u0917 \u0930\u0939\u093f\u092f\u093e\u0901\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Meri Maa de darbaar jyota jaag rahiyan,&lt;nSheranwali de darbaar jyota jaag rahiyan.&lt;n<br \/>Oonche peepal jhoole paiyan ne,&lt;nUto veda jhoothan aaiyan ne,&lt;nSab jhoothan baro baar jyota jaag rahiyan.<\/p>\n<p>Teri bheta paan supari Maa,&lt;nMeri Maa Kangdewali Maa,&lt;nTeri ho rahi jai jai kaar, jyota jaag rahiyan.<\/p>\n<p>Koi an maange koi dhan maange,&lt;nHar koi apni mang maange,&lt;nDev, Dogra mangda hai Maa da pyaar, jyota jaag rahiyan.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092e\u093e\u0901 \u092d\u0917\u0935\u0924\u0940 \u0915\u0947 \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u091a\u0947\u0924\u0928\u093e \u0915\u0940 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f \u0938\u0926\u0948\u0935 \u092a\u094d\u0930\u091c\u094d\u0935\u0932\u093f\u0924 \u0930\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0905\u092a\u0928\u0940-\u0905\u092a\u0928\u0940 \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u093e\u0901 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092a\u0930\u0902\u0924\u0941 \u0938\u091a\u094d\u091a\u093e \u092d\u0915\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0901 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0939\u0940 \u092e\u093e\u0901\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0938\u092d\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0930\u0947 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>In the divine court of the Mother Goddess, the lamps of divine consciousness and spiritual illumination perpetually burn bright. While devotees seek fulfillment of worldly desires, the true devotee yearns only for the Mother&#x27;s unconditional love, a treasure beyond all material aspirations.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-16916","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16916"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17051,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16916\/revisions\/17051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16916"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=16916"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=16916"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=16916"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=16916"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=16916"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=16916"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=16916"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=16916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}