{"id":16904,"date":"2026-09-13T08:00:50","date_gmt":"2026-09-13T08:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=16904"},"modified":"2026-09-13T08:00:50","modified_gmt":"2026-09-13T08:00:50","slug":"sanware-dar-na-tera-chodege-hum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/sanware-dar-na-tera-chodege-hum\/","title":{"rendered":"Sanware Dar Na Tera Chodege Hum \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Sanware Dar Na Tera Chodege Hum<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Sanware Dar Na Tera Chodege Hum \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u091c\u092c \u0924\u0932\u0915 \u091c\u093e\u0928 \u0939\u0948, \u091c\u093e \u0926\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948 \u0926\u092e,<br \/>\u0938\u0901\u0935\u093e\u0930\u0947, \u0926\u0930 \u0928 \u0924\u0947\u0930\u093e \u091b\u094b\u0921\u093c\u0947\u0917\u0947 \u0939\u092e\u0964<\/p>\n<p>\u0915\u0930\u094b \u0928\u093e \u0924\u0941\u092e \u091c\u092c \u0924\u0915 \u0915\u0930\u094d\u092e, \u0938\u0901\u0935\u093e\u0930\u0947,<br \/>\u0928 \u0926\u0930 \u0924\u0947\u0930\u093e \u091b\u094b\u0921\u093c\u0947\u0917\u0947 \u0939\u092e, \u0938\u0901\u0935\u093e\u0930\u0947\u0964<br \/>\u092f\u0947 \u0916\u093e\u0908 \u0939\u0948 \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0915\u0938\u092e, \u0938\u0901\u0935\u093e\u0930\u0947,<br \/>\u0939\u0947 \u0916\u093e\u091f\u0942 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e, \u0924\u0941\u091d\u0947 \u0915\u093e\u0928\u094d\u0939\u093e \u0915\u0940 \u0915\u0938\u092e \u0939\u0948\u0964<br \/>\u0939\u0947 \u0928\u0940\u0932\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u0935\u093e\u0930, \u0924\u0941\u091d\u0947 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0915\u0930\u094d\u092e \u0939\u0948,<br \/>\u0938\u0901\u0935\u093e\u0930\u0947, \u0926\u0930 \u0928 \u0924\u0947\u0930\u093e \u091b\u094b\u0921\u093c\u0947\u0917\u0947 \u0939\u092e\u0964<\/p>\n<p>\u091c\u094b \u0924\u0941\u092e \u091a\u093e\u0939\u094b\u0917\u0947, \u0939\u092e \u0938\u0901\u0935\u0930 \u091c\u093e\u090f\u0901\u0917\u0947,<br \/>\u0915\u0920\u093f\u0928 \u0930\u093e\u0938\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0917\u0941\u091c\u0930 \u091c\u093e\u090f\u0901\u0917\u0947\u0964<br \/>\u0914\u0930 \u092d\u0935\u0938\u093e\u0917\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u093e\u0930 \u0909\u0924\u0930 \u091c\u093e\u090f\u0901\u0917\u0947,<br \/>\u0939\u092e \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0906\u091c\u094d\u091e\u093e\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0948\u0902, \u0939\u092e \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0938\u0947\u0935\u093e\u0926\u093e\u0930\u0964<br \/>\u092f\u0947 \u0924\u0928-\u092e\u0928 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0924\u0941\u092e \u092a\u0947 \u0928\u093f\u0936\u093e\u0930 \u0939\u0948\u0902,<br \/>\u0938\u0901\u0935\u093e\u0930\u0947, \u0926\u0930 \u0928 \u0924\u0947\u0930\u093e \u091b\u094b\u0921\u093c\u0947\u0917\u0947 \u0939\u092e\u0964<\/p>\n<p>\u092e\u0941\u0916 \u0938\u0947 \u092a\u0930\u094d\u0926\u093e \u091c\u094b \u0939\u091f\u093e, \u091c\u0932\u0935\u093e \u0939\u092e \u0938\u092c\u0915\u094b \u0926\u093f\u0916\u093e\u0964<br \/>\u092d\u0915\u094d\u0924 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0938\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0916\u0921\u093c\u0947, \u0915\u094d\u092f\u093e \u091c\u093f\u0924\u0928\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b \u0915\u0940 \u0926\u0941\u0906\u0964<br \/>\u0928\u091c\u093c\u0930 \u092a\u0930\u094d\u0926\u093e \u0939\u0941\u0906, \u092a\u0930\u094d\u0926\u093e \u0917\u092f\u093e, \u092a\u0930\u094d\u0926\u093e \u0916\u0941\u0926\u093e \u092a\u0930\u094d\u0926\u093e\u0964<br \/>\u092c\u0939\u0941\u0924 \u0916\u0942\u092c \u092a\u0930\u094d\u0926\u093e \u0939\u0948 \u092f\u0947, \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0924\u0947\u0930\u093e \u092a\u0930\u094d\u0926\u093e\u0964<br \/>\u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0947\u0916\u093e \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902, \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0930\u0947 \u092a\u0930\u094d\u0926\u093e \u0915\u093e \u092a\u0930\u094d\u0926\u093e\u0964<br \/>\u0915\u092d\u0940 \u0924\u0941\u092e \u092a\u0930\u094d\u0926\u0947 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0926\u0930, \u0915\u092d\u0940 \u0924\u0941\u092e \u092a\u0930\u094d\u0926\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930\u0964<br \/>\u0938\u092e\u091d \u0924\u0915 \u0905\u092c \u0924\u0915 \u0906\u092f\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902, \u091c\u0932\u0935\u093e \u0939\u0948 \u092f\u093e \u092a\u0930\u094d\u0926\u093e\u0964<br \/>\u0939\u092e\u0947\u0936\u093e \u0939\u0930 \u0918\u0921\u093c\u0940 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091a\u0947\u0939\u0930\u0947 \u092a\u0947 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092c\u0921\u093c\u093e \u092a\u0930\u094d\u0926\u093e\u0964<br \/>\u0924\u0947\u0930\u093e \u0926\u0940\u0926\u093e\u0930 \u0939\u094b \u0915\u0948\u0938\u0947, \u0915\u0947 \u0926\u0941\u0936\u094d\u092e\u0928 \u092c\u0928\u093e \u0939\u0948 \u092a\u0930\u094d\u0926\u093e\u0964<br \/>\u0909\u0920\u093e \u0915\u0930 \u092e\u0941\u0916 \u0938\u0947 \u092a\u0930\u094d\u0926\u093e, \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0906\u0913 \u092a\u0930\u094d\u0926\u0947 \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930\u0964<br \/>\u092f\u0947 \u0938\u093e\u0930\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0939\u0948\u0902 \u0924\u0947\u0930\u0947, \u092d\u0932\u093e \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b \u0938\u0947 \u0915\u094d\u092f\u093e \u092a\u0930\u094d\u0926\u093e?<br \/>\u092e\u0941\u0916 \u0938\u0947 \u092a\u0930\u094d\u0926\u093e \u0924\u094b \u0939\u091f\u093e, \u091c\u0932\u0935\u093e \u0939\u092e \u0938\u092c\u0915\u094b \u0939\u091f\u093e\u0964<br \/>\u092d\u0915\u094d\u0924 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0938\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0916\u0921\u093c\u0947, \u092a\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092c\u0941\u091d\u093e\u0964<\/p>\n<p>\u0938\u0941\u0928 \u0932\u094b \u0916\u093e\u091f\u0942 \u0915\u0947 \u0930\u0924\u094d\u0928, \u0905\u0917\u0930 \u0915\u0930\u094b\u0917\u0947 \u0928 \u0915\u0930\u094d\u092e\u0964<br \/>\u0928\u093e\u092e \u0932\u0947\u0915\u0947 \u0924\u0947\u0930\u093e \u091c\u093e\u0928 \u0932\u0941\u091f\u093e \u0926\u0947\u0902\u0917\u0947 \u0939\u092e\u0964<br \/>\u0939\u092e \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0939\u0948\u0902 \u0924\u0947\u0930\u0947, \u0938\u093e\u0925 \u0939\u0948\u0964<br \/>\u091c\u092d\u0940 \u0924\u0941\u092e \u0938\u0947 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u092f\u0947 \u0905\u0930\u0926\u093e\u0938 \u0939\u0948\u0964<br \/>\u0939\u092e \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0938\u0947 \u0930\u093f\u0936\u094d\u0924\u093e-\u0928\u093e\u0924\u093e \u0924\u094b\u0921\u093c\u0928\u0947 \u092a\u0930\u0964<br \/>\u092a\u0930 \u091c\u093c\u093f\u0926 \u092d\u0940 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e, \u0924\u0947\u0930\u093e \u0926\u0930 \u0928\u093e\u0939\u093f\u092f\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c\u0947\u0917\u0947\u0964<br \/>\u0938\u0901\u0935\u093e\u0930\u0947, \u0926\u0930 \u0928 \u0924\u0947\u0930\u093e \u091b\u094b\u0921\u093c\u0947\u0917\u0947 \u0939\u092e\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Jab talak jaan hai, ja dum mein hai dum,<br \/>Sanware, dar na tera chhodenge hum.<\/p>\n<p>Karo na tum jab tak karm, Sanware,<br \/>Na dar tera chhodenge hum, Sanware.<br \/>Ye khaayi hai humne kasam, Sanware,<br \/>Hey Khatu wale Shyam, tujhe Kanha ki kasam hai.<br \/>Hey Neele ke sawaar, tujhe karna karm hai,<br \/>Sanware, dar na tera chhodenge hum.<\/p>\n<p>Jo tum chahoge, hum sanvar jaayenge,<br \/>Kathin raaston se guzar jaayenge.<br \/>Aur bhavsaagar se paar utar jaayenge,<br \/>Hum tere aagyakaar hain, hum tere sevadaar.<br \/>Ye tan-man apna karte tum pe nishar hain,<br \/>Sanware, dar na tera chhodenge hum.<\/p>\n<p>Mukh se parda jo hata, jalwa hum sabko dikha.<br \/>Bhakt pyaase hain khade, kya jitne logo ki dua.<br \/>Nazar parda hua, parda gaya, parda Khuda parda.<br \/>Bahut khoob parda hai ye, Shyam tera parda.<br \/>Nahin dekha humne duniya mein, tumhare parda ka parda.<br \/>Kabhi tum parde ke andar, kabhi tum parde ke bahar.<br \/>Samajh tak ab tak aaya nahin, jalwa hai ya parda.<br \/>Hamesha har ghadi rehta hai, chehre pe rehta hai bada parda.<br \/>Tera deedaar ho kaise, ke dushman bana hai parda.<br \/>Utha kar mukh se parda, Shyam aao parde se bahar.<br \/>Ye saare bhakt hain tere, bhala bhakto se kya parda?<br \/>Mukh se parda to hata, jalwa hum sabko hata.<br \/>Bhakt pyaase hain khade, pyaas unki bujha.<\/p>\n<p>Sun lo Khatu ke ratna, agar karoge na karm.<br \/>Naam leke tera jaan luta denge hum.<br \/>Hum sevak hain tere, saath hai.<br \/>Jabhi tum se karte ye ardaas hai.<br \/>Hum tere liye duniya se rishta-naata todne par.<br \/>Par zid bhi Shyam, tera dar naahiyo chhodenge.<br \/>Sanware, dar na tera chhodenge hum.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0905\u091f\u0942\u091f \u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e \u0914\u0930 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0915\u093e \u092d\u093e\u0935 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u091c\u092c \u0924\u0915 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0939 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0947 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091b\u094b\u0921\u093c\u0947\u0917\u093e, \u091a\u093e\u0939\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0915\u093f\u0924\u0928\u0940 \u092d\u0940 \u0915\u0920\u093f\u0928 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0928 \u0939\u094b\u0902\u0964 \u092f\u0939 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0914\u0930 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0940 \u092a\u0930\u093e\u0915\u093e\u0937\u094d\u0920\u093e \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn is a profound declaration of unwavering devotion and surrender to the Divine. The devotee pledges to remain at the Lord&#x27;s feet as long as life persists, irrespective of any trials. It beautifully illustrates the boundless grace of the Divine and the steadfast faith of the devotee.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-16904","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16904"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17057,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16904\/revisions\/17057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16904"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=16904"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=16904"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=16904"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=16904"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=16904"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=16904"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=16904"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=16904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}