{"id":16814,"date":"2026-10-25T05:42:39","date_gmt":"2026-10-25T05:42:39","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=16814"},"modified":"2026-10-25T05:42:39","modified_gmt":"2026-10-25T05:42:39","slug":"itna-bata-de-humko-sanwara-kyu-parivar-ye-tutta-hai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/itna-bata-de-humko-sanwara-kyu-parivar-ye-tutta-hai\/","title":{"rendered":"Itna Bata De Humko Sanwara Kyu Parivar Ye Tutta Hai \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Itna Bata De Humko Sanwara Kyu Parivar Ye Tutta Hai<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Itna Bata De Humko Sanwara Kyu Parivar Ye Tutta Hai \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0907\u0924\u0928\u093e \u092c\u0924\u093e \u0926\u0947 \u0939\u092e\u0915\u094b \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093e, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930 \u092f\u0947 \u091f\u0942\u091f\u0924\u093e \u0939\u0948?<br \/>\u092a\u0948\u0938\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0916\u093e\u0924\u093f\u0930 \u0907\u0915 \u092d\u093e\u0908, \u092d\u093e\u0908 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0930\u0942\u0920\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<br \/>\u0907\u0924\u0928\u093e \u092c\u0924\u093e \u0926\u0947 \u0939\u092e\u0915\u094b \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093e, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930 \u092f\u0947 \u091f\u0942\u091f\u0924\u093e \u0939\u0948?<\/p>\n<p>\u092c\u091a\u092a\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930 \u0925\u093e \u0907\u0928\u092e\u0947\u0902, \u0907\u0915 \u0926\u0942\u091c\u0947 \u092a\u0947 \u092e\u0930\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964<br \/>\u092e\u093e\u0901 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0939\u0948, \u092c\u093e\u092a \u0939\u0948 \u092e\u0947\u0930\u093e, \u092c\u0938 \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u092a\u0947 \u0932\u0921\u093c\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964<br \/>\u0905\u092c \u092a\u0948\u0938\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0906\u0917\u0947 \u0907\u0928\u0915\u094b, \u0914\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u0928 \u092d\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<br \/>\u0907\u0924\u0928\u093e \u092c\u0924\u093e \u0926\u0947 \u0939\u092e\u0915\u094b \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093e, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930 \u092f\u0947 \u091f\u0942\u091f\u0924\u093e \u0939\u0948?<\/p>\n<p>\u092d\u093e\u0908-\u092c\u0939\u0928 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u091c\u0917 \u092e\u0947\u0902, \u0932\u094b\u0917 \u092e\u093f\u0938\u093e\u0932\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964<br \/>\u0926\u094d\u0930\u094c\u092a\u0926\u0940 \u0914\u0930 \u0915\u093e\u0928\u094d\u0939\u093e \u0915\u0947 \u091c\u0948\u0938\u093e, \u0930\u093f\u0936\u094d\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092f\u0947 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964<br \/>\u0905\u092c \u0930\u093e\u0916\u0940 \u0915\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u0939\u0940 \u0939\u092e\u0915\u094b, \u092f\u093e\u0926 \u092f\u0947 \u0930\u093f\u0936\u094d\u0924\u093e \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<br \/>\u0907\u0924\u0928\u093e \u092c\u0924\u093e \u0926\u0947 \u0939\u092e\u0915\u094b \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093e, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930 \u092f\u0947 \u091f\u0942\u091f\u0924\u093e \u0939\u0948?<\/p>\n<p>\u0930\u093f\u0936\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u0922\u093c \u0915\u0930 \u0939\u0948 \u0915\u094d\u092f\u093e \u092a\u0948\u0938\u093e, \u0915\u094b\u0908 \u092c\u0924\u0932\u093e\u092f\u0947?<br \/>\u0907\u0928 \u092a\u0948\u0938\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0924\u0942 \u0938\u091a\u094d\u091a\u093e, \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930 \u0916\u0930\u0940\u0926 \u0915\u0947 \u0926\u093f\u0916\u0932\u093e\u092f\u0947\u0964<br \/>\u092b\u093f\u0930 \u092a\u0948\u0938\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0932 \u092a\u0947 \u0907\u0924\u0928\u093e, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0907\u0924\u0930\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948?<br \/>\u0907\u0924\u0928\u093e \u092c\u0924\u093e \u0926\u0947 \u0939\u092e\u0915\u094b \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093e, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930 \u092f\u0947 \u091f\u0942\u091f\u0924\u093e \u0939\u0948?<\/p>\n<p>\u0905\u0930\u094d\u091c\u0940 \u0939\u0948 \u0938\u0902\u091c\u092f \u0915\u0940 \u0924\u0941\u091d\u0938\u0947, \u0915\u0941\u091b \u0924\u094b \u0910\u0938\u093e \u0915\u0930 \u091c\u093e\u0913\u0964<br \/>\u091c\u0941\u0921\u093c \u091c\u093e\u092f\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930 \u092f\u0947 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947, \u0910\u0938\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930 \u091c\u0917\u093e \u091c\u093e\u0913\u0964<br \/>\u0926\u0947\u0916 \u0915\u0947 \u0910\u0938\u093e \u0939\u093e\u0932 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941, \u092e\u0947\u0930\u093e \u0926\u093f\u0932 \u092f\u0947 \u0939\u0930 \u092a\u0932 \u0930\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<br \/>\u0907\u0924\u0928\u093e \u092c\u0924\u093e \u0926\u0947 \u0939\u092e\u0915\u094b \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093e, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930 \u092f\u0947 \u091f\u0942\u091f\u0924\u093e \u0939\u0948?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Itna bata de humko Sanwara, kyu parivar ye tootta hai?<br \/>Paison ki khatir ik bhai, bhai se hi roothta hai.<br \/>Itna bata de humko Sanwara, kyu parivar ye tootta hai?<\/p>\n<p>Bachpan mein kya pyaar tha inmein, ik dooje pe marte the.<br \/>Maa meri hai, baap hai mera, bas is baat pe ladte the.<br \/>Ab paison ke aage inko, aur koi na bhata hai.<br \/>Itna bata de humko Sanwara, kyu parivar ye tootta hai?<\/p>\n<p>Bhai-behan ke pyaar ki jag mein, log misalein dete the.<br \/>Draupadi aur Kanha jaisa, rishta hai ye kehte the.<br \/>Ab Rakhi ke din hi humko, yaad ye rishta aata hai.<br \/>Itna bata de humko Sanwara, kyu parivar ye tootta hai?<\/p>\n<p>Rishton se badh kar hai kya paisa, koi batlaye?<br \/>In paison se ek tu saccha, pyaar khareed ke dikhlaye.<br \/>Phir paison ke bal pe itna, kyu koi itrata hai?<br \/>Itna bata de humko Sanwara, kyu parivar ye tootta hai?<\/p>\n<p>Arzi hai Sanjay ki tujhse, kuch toh aisa kar jaao.<br \/>Jud jaaye parivar ye phir se, aisa pyaar jaga jaao.<br \/>Dekh ke aisa haal Prabhu, mera dil ye har pal rota hai.<br \/>Itna bata de humko Sanwara, kyu parivar ye tootta hai?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0938\u093e\u0902\u0938\u093e\u0930\u093f\u0915 \u092e\u094b\u0939 \u0914\u0930 \u0927\u0928-\u0932\u094b\u092d \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0930\u093f\u0936\u094d\u0924\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0908 \u0926\u0930\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u0917\u0939\u0930\u0940 \u092a\u0940\u0921\u093c\u093e \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0938\u0947 \u092f\u0939 \u092e\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u0948\u0938\u0947 \u092a\u0948\u0938\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0932\u093e\u0932\u091a \u092e\u0947\u0902 \u092d\u093e\u0908-\u092d\u093e\u0908 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u091c\u0928 \u090f\u0915-\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0938\u0947 \u0926\u0942\u0930 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u092c\u0915\u093f \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0914\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947\u092a\u0928 \u0915\u093e \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915 \u092e\u0942\u0932\u094d\u092f \u0915\u0939\u0940\u0902 \u0916\u094b \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn poignantly questions the divine about the erosion of familial bonds, where the allure of wealth causes brothers to estrange themselves from one another. It laments the loss of genuine affection, highlighting how material possessions overshadow the sacred ties that once bound hearts together.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,67,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-16814","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-krishna","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16814"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33668,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16814\/revisions\/33668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16814"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=16814"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=16814"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=16814"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=16814"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=16814"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=16814"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=16814"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=16814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}