{"id":16710,"date":"2026-09-13T08:00:27","date_gmt":"2026-09-13T08:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=16710"},"modified":"2026-09-13T08:00:27","modified_gmt":"2026-09-13T08:00:27","slug":"meri-shyam-sunder-se-mili-jab-najar-vrindhavan-me-ko-dekha-maja-aa-geya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/meri-shyam-sunder-se-mili-jab-najar-vrindhavan-me-ko-dekha-maja-aa-geya\/","title":{"rendered":"Meri Shyam Sunder Se Mili Jab Najar Vrindhavan Me Ko Dekha Maja Aa Geya \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Meri Shyam Sunder Se Mili Jab Najar Vrindhavan Me Ko Dekha Maja Aa Geya<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Meri Shyam Sunder Se Mili Jab Najar Vrindhavan Me Ko Dekha Maja Aa Geya \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0940 \u091c\u092c \u0928\u091c\u093c\u0930, \u0935\u0943\u0902\u0926\u093e\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0926\u0947\u0916\u093e \u092e\u091c\u093c\u093e \u0906 \u0917\u092f\u093e\u0964<br \/>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u093e\u0927\u093e \u092d\u0940 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0925\u0940, \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092e\u0941\u0938\u094d\u0915\u0941\u0930\u093e\u0928\u093e \u0917\u091c\u093c\u092c \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u092b\u0942\u0932\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u091c \u0930\u0939\u093e \u0925\u093e \u092e\u0947\u0930\u093e \u0938\u093e\u0901\u0935\u0930\u093e, \u091c\u093f\u0938\u0928\u0947 \u0926\u0947\u0916\u093e \u092e\u094b\u0939\u0928 \u0915\u094b \u0939\u0941\u0906 \u0935\u0928\u0935\u093e\u0930\u093e\u0964<br \/>\u0936\u0930\u094d\u092e\u093e\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0940 \u091a\u093e\u0901\u0926 \u0915\u0940 \u091a\u093e\u0902\u0926\u0928\u0940, \u0935\u0943\u0902\u0926\u093e\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0938\u093e\u0901\u0935\u0930\u093e \u091b\u093e \u0917\u092f\u093e\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0940 \u091c\u092c \u0928\u091c\u093c\u0930, \u0935\u0943\u0902\u0926\u093e\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0926\u0947\u0916\u093e \u092e\u091c\u093c\u093e \u0906 \u0917\u092f\u093e\u0964<br \/>\u0906\u0930\u0924\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0921\u093c\u093e \u0925\u093e \u092e\u0948\u0902 \u0939\u094b\u0915 \u092e\u0917\u0928, \u092e\u0928 \u092e\u094b\u0939\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0940 \u0925\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0932\u0917\u0928\u0964\u0964<br \/>\u0928\u091c\u093c\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0928\u091c\u093c\u0930 \u091c\u092c \u092e\u093f\u0932\u0940 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u0947, \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0928\u091c\u093c\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0935\u094b \u0938\u093e\u0901\u0935\u0930\u093e \u092d\u093e \u0917\u092f\u093e\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0940 \u091c\u092c \u0928\u091c\u093c\u0930, \u0935\u0943\u0902\u0926\u093e\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0926\u0947\u0916\u093e \u092e\u091c\u093c\u093e \u0906 \u0917\u092f\u093e\u0964<br \/>\u0939\u0930 \u0917\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0925\u093e \u091a\u0930\u094d\u091a\u093e \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u093e, \u0932\u0947 \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947 \u092e\u091c\u093c\u093e \u0928\u093e\u092e \u0915\u0947 \u091c\u093e\u092e \u0915\u093e\u0964\u0964<br \/>\u0910\u0938\u0940 \u092e\u0938\u094d\u0924\u0940 \u091a\u0922\u093c\u0940 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0915\u0940, \u092a\u0940\u0915\u0947 \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0926\u0947\u0916\u093e \u092e\u091c\u093c\u093e \u0906 \u0917\u092f\u093e\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0940 \u091c\u092c \u0928\u091c\u093c\u0930, \u0935\u0943\u0902\u0926\u093e\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0926\u0947\u0916\u093e \u092e\u091c\u093c\u093e \u0906 \u0917\u092f\u093e\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Meri shyam sundar se mili jab nazar, Vrindavan mein jo dekha maza aa gaya.<br \/>Shyam ke sang mein Radha bhi maujood thi, Dono ka muskurana gazab kaha gaya.<\/p>\n<p>Phoolon mein saj raha tha mera saanwra, Jisne dekha Mohan ko hua vanwara.<br \/>Sharmati thi chand ki chandni, Vrindavan mein mera saanwra chha gaya.<\/p>\n<p>Meri shyam sundar se mili jab nazar, Vrindavan mein jo dekha maza aa gaya.<br \/>Aarti mein khada tha main hoke magan, Mann Mohan mein lagi thi meri lagan.<br \/>Nazron se nazar jab mili Shyam se, Meri nazron ko woh saanwra bha gaya.<\/p>\n<p>Meri shyam sundar se mili jab nazar, Vrindavan mein jo dekha maza aa gaya.<br \/>Har gali mein tha charcha mere Shyam ka, Le rahe the maza naam ke jaam ka.<br \/>Aisi masti chadhi Shyam ke naam ki, Pee ke maine dekha maza aa gaya.<\/p>\n<p>Meri shyam sundar se mili jab nazar, Vrindavan mein jo dekha maza aa gaya.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092a\u0926 \u0935\u0943\u0902\u0926\u093e\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0905\u0932\u094c\u0915\u093f\u0915 \u0906\u0928\u0902\u0926 \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0940 \u0906\u0901\u0916\u0947\u0902 \u091c\u092c \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0940\u0902, \u0924\u094b \u0909\u0938\u0947 \u0930\u093e\u0927\u093e-\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u092f\u0941\u0917\u0932 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0915\u0947 \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0939\u0941\u090f, \u091c\u093f\u0938\u0928\u0947 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092e\u0928 \u0915\u094b \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0924\u0903 \u092e\u094b\u0939 \u0932\u093f\u092f\u093e\u0964 \u092f\u0939 \u092e\u093f\u0932\u0928 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u0930\u092e \u0938\u0941\u0916 \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>Upon meeting the divine gaze of Shyam Sundar in Vrindavan, the devotee is overwhelmed with ecstatic joy. The sight of Radha and Krishna together, their gentle smiles, captivates the soul, signifying the blissful union of the divine couple. This transcendental encounter transforms the devotee&#x27;s perception, filling them with an unparalleled sense of spiritual delight.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-16710","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16710"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16885,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16710\/revisions\/16885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16710"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=16710"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=16710"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=16710"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=16710"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=16710"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=16710"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=16710"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=16710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}