{"id":16526,"date":"2026-10-25T05:40:44","date_gmt":"2026-10-25T05:40:44","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=16526"},"modified":"2026-10-25T05:40:44","modified_gmt":"2026-10-25T05:40:44","slug":"tere-charno-me-jga-thodi-si-de-maa-vairi-sansar-bna-thodi-si-de-maa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/tere-charno-me-jga-thodi-si-de-maa-vairi-sansar-bna-thodi-si-de-maa\/","title":{"rendered":"Tere Charno Me Jga Thodi Si De Maa Vairi Sansar Bna Thodi Si De Maa \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Tere Charno Me Jga Thodi Si De Maa Vairi Sansar Bna Thodi Si De Maa<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to the Divine. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Tere Charno Me Jga Thodi Si De Maa Vairi Sansar Bna Thodi Si De Maa \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0924\u0947\u0930\u0947 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0917\u0939 \u0925\u094b\u0921\u093c\u0940 \u0938\u0940 \u0926\u0947 \u092e\u093e\u0901, <br \/>\u0935\u0948\u0930\u0940 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u092c\u0928\u093e \u0925\u094b\u0921\u093c\u0940 \u0938\u0940 \u0926\u0947 \u092e\u093e\u0901\u0964 <br \/>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0917\u0939 \u0925\u094b\u0921\u093c\u0940 \u0938\u0940 \u0926\u0947 \u092e\u093e\u0901\u0964 <\/p>\n<p>\u0924\u0942 \u091c\u094b \u091a\u093e\u0939\u0947 \u0924\u094b \u092c\u0928\u0942\u0901 \u0928\u093e\u0915 \u0915\u093e \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092e\u094b\u0924\u0940, <br \/>\u0932\u093e\u0915\u0947 \u092a\u093e\u092f\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0917\u0939 \u0925\u094b\u0921\u093c\u0940 \u0938\u0940 \u0926\u0947 \u092e\u093e\u0901\u0964 <br \/>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0917\u0939 \u0925\u094b\u0921\u093c\u0940 \u0938\u0940 \u0926\u0947 \u092e\u093e\u0901\u0964 <\/p>\n<p>\u0924\u0941\u092e \u092d\u0941\u0932\u093e\u0924\u0940 \u0939\u094b \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u0947 \u0935\u094b \u0939\u0948\u0902 \u0928\u0938\u0940\u092c\u094b \u0935\u093e\u0932\u0947, <br \/>\u092e\u0948\u0902 \u092d\u0940 \u0906\u090a \u0924\u0942 \u0938\u0926\u093e \u0925\u094b\u0921\u093c\u0940 \u0938\u0940 \u0926\u0947 \u092e\u093e\u0901\u0964 <br \/>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0917\u0939 \u0925\u094b\u0921\u093c\u0940 \u0938\u0940 \u0926\u0947 \u092e\u093e\u0901\u0964 <\/p>\n<p>\u0915\u0930 \u0917\u0941\u0928\u093e\u0939 \u092e\u093e\u092b\u093c \u092e\u0947\u0930\u0947, \u092d\u0917\u093e\u092f\u0947 \u091c\u0917\u093e \u0926\u0947 \u0932\u0947\u0939\u0930\u0940, <br \/>\u0939\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u0906\u092f\u093e \u092b\u093c\u0924\u0947\u0939 \u0925\u094b\u0921\u093c\u0940 \u0938\u0940 \u0926\u0947 \u092e\u093e\u0901, \u090f\u0939 \u092e\u093e\u0901\u0964 <br \/>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0917\u0939 \u0925\u094b\u0921\u093c\u0940 \u0938\u0940 \u0926\u0947 \u092e\u093e\u0901\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Tere charno mein jagah thodi si de Maa, <br \/>Vairi sansar bana thodi si de Maa. <br \/>Tere charno mein jagah thodi si de Maa. <\/p>\n<p>Tu jo chahe toh banu naak ka tere moti, <br \/>Laake payal mein jagah thodi si de Maa. <br \/>Tere charno mein jagah thodi si de Maa. <\/p>\n<p>Tum bhulati ho jinhe woh hain naseebo wale, <br \/>Main bhi aau tu sada thodi si de Maa. <br \/>Tere charno mein jagah thodi si de Maa. <\/p>\n<p>Kar gunah maaf mere, bhagaye jagah de Lehri, <br \/>Haar kar aaya fateh thodi si de Maa, eh Maa. <br \/>Tere charno mein jagah thodi si de Maa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092e\u093e\u0901 \u092d\u0917\u0935\u0924\u0940 \u0938\u0947 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u092e\u094b\u0939-\u092e\u093e\u092f\u093e \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u092f\u093e\u091a\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0901 \u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0938\u0947 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0915\u094b \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0906\u092d\u0942\u0937\u0923\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0905\u0902\u0936 \u092c\u0928\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0905\u092d\u093f\u0932\u093e\u0937\u093e \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0905\u0928\u0928\u094d\u092f \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn is a heartfelt plea to the Divine Mother for a small space at Her feet, seeking refuge from the worldly illusions that feel like an adversary. The devotee yearns to be transformed into a jewel adorning Her, symbolizing ultimate surrender and devotion.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-16526","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16526"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33484,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16526\/revisions\/33484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16526"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=16526"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=16526"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=16526"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=16526"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=16526"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=16526"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=16526"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=16526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}