{"id":16510,"date":"2026-10-25T05:40:42","date_gmt":"2026-10-25T05:40:42","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=16510"},"modified":"2026-10-25T05:40:42","modified_gmt":"2026-10-25T05:40:42","slug":"jagrate-vich-maa-esi-karna-maa-naa-pyaar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/jagrate-vich-maa-esi-karna-maa-naa-pyaar\/","title":{"rendered":"Jagrate Vich Maa Esi Karna Maa Naa Pyaar \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Jagrate Vich Maa Esi Karna Maa Naa Pyaar<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Maa Durga &amp; Divine Mother. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Jagrate Vich Maa Esi Karna Maa Naa Pyaar \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0906\u091c \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0926\u0930 \u0924\u0947 \u0939\u0948 \u0928\u091a\u0928\u093e \u092a\u093e\u0915\u0947 \u0918\u0941\u0902\u0918\u0930\u0942 \u092a\u0948\u0930\u093e \u0935\u093f\u091a \u092e\u093e\u0901,<br \/>\u0906\u091c \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0926\u0930 \u0924\u0947 \u0939\u0948 \u0928\u091a\u0928\u093e \u0924\u0947\u0930\u093e \u0938\u091c \u0930\u0939\u093e \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930\u0964<br \/>\u091c\u0917\u0930\u093e\u0924\u0947 \u0935\u093f\u091a \u092e\u093e\u0901 \u0910\u0938\u0940 \u0915\u0930\u0928\u093e \u092e\u093e\u0901 \u0928\u0941 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930,<br \/>\u091c\u0917\u0930\u093e\u0924\u0947 \u0935\u093f\u091a \u092e\u093e\u0901&#8230;<\/p>\n<p>\u0936\u0947\u0930 \u0938\u0935\u093e\u0930\u0940 \u0906\u091c\u093e \u092e\u093e\u0924\u093e \u0938\u091c \u0917\u092f\u093e \u0924\u0947\u0930\u093e \u091c\u0917\u0930\u093e\u0924\u093e,<br \/>\u092e\u093e\u0901 \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0926\u094b \u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930 \u091c\u0917\u0930\u093e\u0924\u0947 \u0935\u093f\u091a \u092e\u093e\u0901\u0964<br \/>\u0905\u0938\u093f \u0915\u0930\u0928\u093e \u092e\u093e\u0901 \u0928\u0941 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0964<\/p>\n<p>\u092e\u0947\u0939\u0930\u093e\u0902 \u0926\u0940 \u092e\u093e\u0901 \u092c\u0930\u0916\u093e \u0915\u0930\u0926\u094b \u092c\u091a\u094d\u091a\u093f\u092f\u093e\u0902 \u0926\u0940 \u092e\u093e\u0901 \u091d\u094b\u0932\u0940 \u092d\u0930 \u0926\u094b,<br \/>\u0905\u092e\u094d\u092c\u0947 \u0930\u0916 \u092d\u0917\u0924\u093e\u0902 \u0926\u0940 \u0932\u093e\u091c, \u091c\u0917\u0930\u093e\u0924\u0947 \u0935\u093f\u091a \u092e\u093e\u0901\u0964<br \/>\u0905\u0938\u093f \u0915\u0930\u0928\u093e \u092e\u093e\u0901 \u0928\u0941 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0964<\/p>\n<p>\u092c\u091b\u0921\u093c\u0947 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092e\u093e\u0901 \u0916\u0941\u0936\u093f\u092f\u093e\u0901 \u092e\u0928\u093e\u0935\u0947,<br \/>\u0932\u093f\u0916 \u0932\u093f\u0916 \u092d\u0947\u091f\u093e \u091c\u093e\u0917 \u0932\u0917\u093e\u0935\u0947,<br \/>\u092e\u093e\u0901 \u0928\u0941 \u092a\u093e\u0928\u0947 \u0906\u091c \u092b\u0941\u0932\u093e\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0939\u093e\u0930,<br \/>\u091c\u0917\u0930\u093e\u0924\u0947 \u0935\u093f\u091a \u092e\u093e\u0901\u0964<br \/>\u0905\u0938\u093f \u0915\u0930\u0928\u093e \u092e\u093e\u0901 \u0928\u0941 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Aaj tere dar te hai nachna paake ghungroo pairan vich Maa,<br \/>Aaj tere dar te hai nachna tera saj raha darbaar.<br \/>Jagrate vich Maa aisi karna Maa nu pyaar,<br \/>Jagrate vich Maa&#8230;<\/p>\n<p>Sher sawaari aaja Mata saj gaya tera jagrata,<br \/>Maa darshan do ek baar jagrate vich Maa.<br \/>Asi karna Maa nu pyaar.<\/p>\n<p>Mehraan di Maa barkha kardo bachiyan di Maa jholi bhar do,<br \/>Ambe rakh bhagtaan di laaj, jagrate vich Maa.<br \/>Asi karna Maa nu pyaar.<\/p>\n<p>Bachhde tere Maa khushiyan manave,<br \/>Likh likh bheta jaag lagave,<br \/>Maa nu paane aaj phulaan waale haar,<br \/>Jagrate vich Maa.<br \/>Asi karna Maa nu pyaar.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092e\u093e\u0901 \u092d\u0917\u0935\u0924\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0905\u091f\u0942\u091f \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0914\u0930 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0901 \u0915\u0947 \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0943\u0924\u094d\u092f \u0915\u0930\u0915\u0947, \u092d\u091c\u0928 \u0917\u093e\u0915\u0930 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0938\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092f\u093e\u0926 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u093e\u0915\u093f \u092e\u093e\u0901 \u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u092c\u0930\u0938\u0924\u0940 \u0930\u0939\u0947\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn is a heartfelt plea to the Divine Mother, expressing a deep yearning for Her presence and grace. The devotee wishes to dance and sing in Her court, offering pure love and devotion, seeking blessings and the fulfillment of their spiritual journey.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,66,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-16510","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-durga","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16510"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33468,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16510\/revisions\/33468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16510"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=16510"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=16510"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=16510"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=16510"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=16510"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=16510"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=16510"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=16510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}