{"id":16457,"date":"2026-10-25T05:40:34","date_gmt":"2026-10-25T05:40:34","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=16457"},"modified":"2026-10-25T05:40:34","modified_gmt":"2026-10-25T05:40:34","slug":"tumahara-pyaar-na-ruthe-mera-parivaar-na-tute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/tumahara-pyaar-na-ruthe-mera-parivaar-na-tute\/","title":{"rendered":"Tumahara Pyaar Na Ruthe Mera Parivaar Na Tute \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Tumahara Pyaar Na Ruthe Mera Parivaar Na Tute<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Maa Durga &amp; Divine Mother. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Tumahara Pyaar Na Ruthe Mera Parivaar Na Tute \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0907\u0938 \u0927\u0930\u0924\u0940 \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917 \u0938\u0947 \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0939\u0948 \u0924\u0947\u0930\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930,<br \/>\u0939\u092e \u092a\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u092c\u0930\u0938\u0924\u093e \u092f\u0942\u0901 \u0939\u0940 \u0938\u0926\u093e \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0964<\/p>\n<p>\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930 \u0928\u093e \u0930\u0942\u0920\u0947, \u0924\u0947\u0930\u093e \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930 \u0928\u093e \u091b\u0942\u091f\u0947,<br \/>\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930 \u0928\u093e \u0930\u0942\u0920\u0947, \u092e\u0947\u0930\u093e \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930 \u0928\u093e \u091f\u0942\u091f\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u0939\u092e \u0938\u0902\u0924\u093e\u0928 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0940, \u0914\u0930 \u0924\u0941\u092e \u0939\u094b \u092e\u093e\u0924 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940,<br \/>\u0939\u093e\u0930 \u0909\u091c\u093e\u0932\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0948\u092f\u093e, \u092c\u0928\u0924\u0940 \u0939\u094b \u0922\u093e\u0932 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940\u0964<br \/>\u0930\u0939\u0947 \u091d\u0932\u0915\u0924\u093e \u0939\u092e \u092c\u091a\u094d\u091a\u094b\u0902 \u092a\u0930, \u0907\u0924\u0928\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930 \u0926\u0941\u0932\u093e\u0930,<br \/>\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930 \u0928\u093e \u0930\u0942\u0920\u0947, \u092e\u0947\u0930\u093e \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930 \u0928\u093e \u091f\u0942\u091f\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u0926\u0947 \u0910\u0938\u093e \u0935\u0930\u0926\u093e\u0928 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u092e\u093e\u0901, \u0915\u0930\u0924\u093e \u0930\u0939\u0942\u0901 \u0924\u0947\u0930\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u0932\u0917\u0928 \u0915\u0947 \u0906\u0917\u0947 \u0938\u0942\u091d\u0947, \u092e\u094b\u0939\u0947 \u0915\u093e\u092e \u0928 \u0926\u0942\u091c\u093e\u0964<br \/>\u091d\u0941\u0915\u0924\u093e \u0930\u0939\u0947 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0940\u0936 \u092f\u0947, \u092c\u093e\u0930\u092e\u094d\u092c\u093e\u0930,<br \/>\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930 \u0928\u093e \u0930\u0942\u0920\u0947, \u092e\u0947\u0930\u093e \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930 \u0928\u093e \u091f\u0942\u091f\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u092e\u093e\u0924-\u092a\u093f\u0924\u093e \u0924\u0941\u092e \u092e\u0947\u0930\u0947, \u0924\u0941\u092e \u0939\u0940 \u0939\u094b \u092a\u093e\u0932\u0928\u0939\u093e\u0930\u0940,<br \/>\u0924\u0941\u092e\u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u093e \u0939\u0948 \u091c\u0940\u0935\u0928, \u0924\u0941\u092e \u0939\u094b \u0932\u093e\u091c \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940\u0964<br \/>\u0907\u0928\u0915\u0940 \u0938\u0947\u0935\u093e \u0915\u0930 \u0928 \u0938\u0915\u0947\u0902 \u0924\u094b, \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0939\u0948 \u092c\u0947\u0915\u093e\u0930,<br \/>\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930 \u0928\u093e \u0930\u0942\u0920\u0947, \u092e\u0947\u0930\u093e \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930 \u0928\u093e \u091f\u0942\u091f\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u091c\u0940\u0924 \u0915\u0947 \u0918\u0930 \u092a\u0930 \u092e\u0948\u092f\u093e, \u0924\u0947\u0930\u0940 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924 \u091c\u0932\u0947 \u0926\u093f\u0928-\u0930\u093e\u0924\u0940,<br \/>\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930\u093e, \u092c\u093f\u0928 \u0926\u0947\u0930 \u0932\u0917\u093e\u090f \u0906\u0924\u0940\u0964<br \/>\u0936\u093e\u0928 \u092a\u0947 \u0939\u0948 \u0906\u0936\u0940\u0937 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u093e, \u0928\u091f \u092e\u0938\u094d\u0924\u0915 \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930,<br \/>\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930 \u0928\u093e \u0930\u0942\u0920\u0947, \u092e\u0947\u0930\u093e \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930 \u0928\u093e \u091f\u0942\u091f\u0947\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Is dharti par swarg se sundar hai tera pyaar,<br \/>Hum par rahe barasta yun hi sada tumhara pyaar.<\/p>\n<p>Tumhara pyaar na ruthe, tera darbaar na chhoote,<br \/>Tumhara pyaar na ruthe, mera parivaar na toote.<\/p>\n<p>Hum santaan tumhari, aur tum ho maat hamari,<br \/>Haar ujaalon mein maiya, banti ho dhaal hamari.<br \/>Rahe jhalakta hum bachchon par, itna pyaar dulaar,<br \/>Tumhara pyaar na ruthe, mera parivaar na toote.<\/p>\n<p>De aisa vardaan mujhe Maa, karta rahoon teri pooja,<br \/>Teri lagan ke aage soojhe, mohe kaam na dooja.<br \/>Jhukta rahe charanon mein sheesh yeh, baarambaar,<br \/>Tumhara pyaar na ruthe, mera parivaar na toote.<\/p>\n<p>Maat-pita tum mere, tum hi ho paalanhari,<br \/>Tumse mila hai jeevan, tum ho laaj hamari.<br \/>Inki seva kar na saken toh, jeevan hai bekaar,<br \/>Tumhara pyaar na ruthe, mera parivaar na toote.<\/p>\n<p>Jeet ke ghar par Maiya, teri jyot jale din-raati,<br \/>Yogi tumhein pukara, bin der lagaye aati.<br \/>Shaan pe hai aashish tumhara, nat mastak parivaar,<br \/>Tumhara pyaar na ruthe, mera parivaar na toote.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0905\u091f\u0942\u091f \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0914\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930\u0924\u093e \u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u092d\u0940 \u0915\u092e \u0928 \u0939\u094b \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u093e \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930 \u092d\u0940 \u0938\u0926\u0948\u0935 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0930\u0939\u0947, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0939\u0940 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0938\u092c \u0915\u0941\u091b \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0914\u0930 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u092e\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u092f\u093e\u091a\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn is a heartfelt plea to the Divine, expressing a deep reliance on its eternal love and protection. The devotee prays that the divine grace never wavers, ensuring the sanctity of family and home, recognizing the Divine as the ultimate source of life and security. It&#x27;s a soul&#x27;s yearning for unwavering divine presence.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,66,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-16457","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-durga","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16457"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33415,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16457\/revisions\/33415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16457"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=16457"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=16457"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=16457"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=16457"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=16457"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=16457"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=16457"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=16457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}