{"id":16338,"date":"2026-10-25T05:40:31","date_gmt":"2026-10-25T05:40:31","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=16338"},"modified":"2026-10-25T05:40:31","modified_gmt":"2026-10-25T05:40:31","slug":"tu-hi-durga-tu-hi-bhawani-tu-jan-ni-tu-jag-kalyani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/tu-hi-durga-tu-hi-bhawani-tu-jan-ni-tu-jag-kalyani\/","title":{"rendered":"Tu Hi Durga Tu Hi Bhawani Tu Jan Ni Tu Jag Kalyani \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Tu Hi Durga Tu Hi Bhawani Tu Jan Ni Tu Jag Kalyani<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Devi. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Tu Hi Durga Tu Hi Bhawani Tu Jan Ni Tu Jag Kalyani \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0924\u0942 \u0939\u0940 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u093e \u0924\u0942 \u0939\u0940 \u092d\u0935\u093e\u0928\u0940,<br \/>\u0924\u0942 \u091c\u0928\u0928\u0940 \u0924\u0942 \u091c\u0917 \u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0923\u0940,<br \/>\u0924\u0942 \u0939\u0940 \u0938\u092c\u0915\u0947 \u0915\u0937\u094d\u091f \u0928\u093f\u0935\u093e\u0930\u0947,<br \/>\u0924\u0942 \u0910\u0938\u0940 \u0935\u0930\u0926\u093e\u0928\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u091c\u092f \u091c\u092f \u0936\u0947\u0930\u093e\u0935\u093e\u0932\u0940 \u092e\u093e\u0901, \u091c\u092f \u091c\u092f \u0932\u093e\u091f\u093e \u0935\u093e\u0932\u0940 \u092e\u093e\u0901,<br \/>\u0924\u0942 \u0939\u0940 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u093e \u0924\u0942 \u0939\u0940 \u092d\u0935\u093e\u0928\u0940&#8230;<\/p>\n<p>\u0924\u0942 \u092c\u093f\u0917\u0921\u093c\u0940 \u0924\u0915\u0926\u0940\u0930 \u092c\u0928\u093e\u092f\u0947, \u092d\u0941\u091c\u0924\u0947 \u0926\u0940\u092a \u091c\u0932\u093e\u092f\u0947,<br \/>\u0924\u0942 \u092a\u0924\u091d\u0921 \u092e\u0947\u0902 \u092b\u0942\u0932 \u0916\u093f\u0932\u093e\u092f\u0947, \u092c\u093f\u091b\u0921\u0947 \u092e\u0940\u0924 \u092e\u093f\u0932\u093e\u092f\u0947\u0964<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u092e\u0939\u093f\u092e\u093e \u0939\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u091c\u093e\u0928\u0947, \u0915\u094d\u092f\u093e \u092e\u0942\u0930\u0916 \u0915\u094d\u092f\u093e \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u091c\u092f \u091c\u092f \u0936\u0947\u0930\u093e\u0935\u093e\u0932\u0940 \u092e\u093e\u0901, \u091c\u092f \u091c\u092f \u0932\u093e\u091f\u093e \u0935\u093e\u0932\u0940 \u092e\u093e\u0901,<br \/>\u0924\u0942 \u0939\u0940 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u093e \u0924\u0942 \u0939\u0940 \u092d\u0935\u093e\u0928\u0940&#8230;<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f, \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930 \u0915\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0906\u0930\u0924\u0940 \u0924\u0947\u0930\u0940, \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0932\u093e\u0964<br \/>\u0938\u093e\u0901\u091d \u0938\u0915\u093e\u0930\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930 \u0924\u093f\u0939\u093e\u0930\u0947, \u092c\u094b\u0932\u0947 \u092f\u0947 \u0939\u0930 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u091c\u092f \u091c\u092f \u0936\u0947\u0930\u093e\u0935\u093e\u0932\u0940 \u092e\u093e\u0901, \u091c\u092f \u091c\u092f \u0932\u093e\u091f\u093e \u0935\u093e\u0932\u0940 \u092e\u093e\u0901,<br \/>\u0924\u0942 \u0939\u0940 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u093e \u0924\u0942 \u0939\u0940 \u092d\u0935\u093e\u0928\u0940&#8230;<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0927\u0942\u092e \u092e\u091a\u0940 \u0939\u0948, \u0939\u0930 \u0926\u0941\u0916\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0915\u0947 \u0926\u093f\u0932 \u092e\u0947\u0902,<br \/>\u0924\u0942 \u0909\u0938 \u0915\u0940 \u0930\u0915\u094d\u0937\u0915 \u092c\u0928 \u091c\u093e\u092f\u0947, \u091c\u094b \u092d\u0940 \u0939\u094b \u092e\u0941\u0936\u094d\u0915\u093f\u0932 \u092e\u0947\u0902\u0964<br \/>\u0917\u0942\u0902\u091c \u0926\u0938\u094b \u0926\u093f\u0936\u093e\u090f \u092e\u0948\u092f\u093e, \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0905\u092e\u0943\u0924 \u0935\u093e\u0923\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u091c\u092f \u091c\u092f \u0936\u0947\u0930\u093e\u0935\u093e\u0932\u0940 \u092e\u093e\u0901, \u091c\u092f \u091c\u092f \u0932\u093e\u091f\u093e \u0935\u093e\u0932\u0940 \u092e\u093e\u0901,<br \/>\u0924\u0942 \u0939\u0940 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u093e \u0924\u0942 \u0939\u0940 \u092d\u0935\u093e\u0928\u0940&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Tu hi Durga, tu hi Bhawani,<br \/>Tu Janani, tu Jag Kalyani,<br \/>Tu hi sabke kasht nivare,<br \/>Tu aisi vardani.<\/p>\n<p>Jai Jai Sherawali Maa, Jai Jai Latta Wali Maa,<br \/>Tu hi Durga, tu hi Bhawani&#8230;<\/p>\n<p>Tu bigdi takdeer banaye, bhujte deep jalaye,<br \/>Tu patjhad mein phool khilaye, bichhde meet milaye.<br \/>Teri mahima har koi jaane, kya moorkh kya gyani.<\/p>\n<p>Jai Jai Sherawali Maa, Jai Jai Latta Wali Maa,<br \/>Tu hi Durga, tu hi Bhawani&#8230;<\/p>\n<p>Teri bhakti, teri shakti, tere pyaar ka pyala,<br \/>Teri pooja, aarti teri, tere naam ki mala.<br \/>Saanjh sakare dwar tihare, bole ye har praani.<\/p>\n<p>Jai Jai Sherawali Maa, Jai Jai Latta Wali Maa,<br \/>Tu hi Durga, tu hi Bhawani&#8230;<\/p>\n<p>Tere naam ki dhoom machi hai, har dukhiyan ke dil mein,<br \/>Tu us ki rakshak ban jaaye, jo bhi ho mushkil mein.<br \/>Goonj daso dishaaye Maiya, tere amrit vaani.<\/p>\n<p>Jai Jai Sherawali Maa, Jai Jai Latta Wali Maa,<br \/>Tu hi Durga, tu hi Bhawani&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u092e\u093e\u0901 \u0915\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0940 \u0914\u0930 \u0915\u0930\u0941\u0923\u093e\u092e\u092f \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0915\u093e \u0917\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092e\u093e\u0901 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u093e, \u092d\u0935\u093e\u0928\u0940, \u091c\u0928\u0928\u0940 \u0914\u0930 \u091c\u0917\u0924\u094d-\u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0923\u0940 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u0926\u0941\u0916\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0939\u0930 \u0932\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0935\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0938\u0947 \u092c\u093f\u0917\u0921\u093c\u0940 \u0924\u0915\u0926\u0940\u0930 \u0938\u0902\u0935\u0930 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0941\u0916-\u0938\u092e\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f \u0906\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn reveres the Divine Mother as the all-pervading and compassionate force, embodying Durga, Bhawani, the universal mother, and the benefactor of the world. She is the remover of all sorrows, bestowing boons upon her devotees. Her grace transforms misfortune, ignites extinguished lamps of hope, and brings forth blossoms in barren times, reuniting lost souls.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Devi: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,66,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-16338","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-durga","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16338"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33396,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16338\/revisions\/33396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16338"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=16338"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=16338"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=16338"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=16338"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=16338"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=16338"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=16338"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=16338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}