{"id":16308,"date":"2026-10-25T05:40:26","date_gmt":"2026-10-25T05:40:26","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=16308"},"modified":"2026-10-25T05:40:26","modified_gmt":"2026-10-25T05:40:26","slug":"darbar-me-satguru-pyare-ke-dukh-dard-mitaye-jaate-hai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/darbar-me-satguru-pyare-ke-dukh-dard-mitaye-jaate-hai\/","title":{"rendered":"Darbar Me Satguru Pyare Ke Dukh Dard Mitaye Jaate Hai \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Darbar Me Satguru Pyare Ke Dukh Dard Mitaye Jaate Hai<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to the Divine. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Darbar Me Satguru Pyare Ke Dukh Dard Mitaye Jaate Hai \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0926\u0930\u092c\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0924\u0917\u0941\u0930\u0941 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0947 \u0915\u0947 \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0926\u0930\u094d\u0926 \u092e\u093f\u091f\u093e\u092f\u0947 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902<br \/>\u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0938\u0924\u093e\u090f \u0932\u094b\u0917 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0938\u0940\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0932\u0917\u093e\u090f \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902<\/p>\n<p>\u092f\u0939 \u092e\u0939\u092b\u093c\u093f\u0932 \u0939\u0948 \u0926\u0940\u0935\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940, \u0939\u0930 \u090f\u0915 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0926\u0940\u0935\u093e\u0928\u093e \u0939\u0948<br \/>\u092d\u0930 \u092d\u0930 \u0915\u0947 \u091c\u093e\u092e \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0907\u092c\u093e\u0926\u0924 \u0915\u0947, \u0938\u092c \u0915\u094b \u092a\u093f\u0932\u093e\u092f\u0947 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902<\/p>\n<p>\u0926\u0930\u092c\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0924\u0917\u0941\u0930\u0941 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0947 \u0915\u0947 \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0926\u0930\u094d\u0926 \u092e\u093f\u091f\u093e\u092f\u0947 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902<br \/>\u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0938\u0924\u093e\u090f \u0932\u094b\u0917 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0938\u0940\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0932\u0917\u093e\u090f \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902<\/p>\n<p>\u091c\u093f\u0928\u0915\u094b \u0915\u0941\u091b \u0926\u0930\u094d\u0926 \u0939\u0948 \u0938\u0924\u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u093e, \u0909\u0928 \u092a\u0930 \u0939\u0948 \u0930\u0939\u092e\u0924 \u0938\u0924\u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u0940<br \/>\u092c\u0938 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0938\u0928\u094d\u0926\u0947\u0936 \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0935\u0939 \u092d\u0940 \u092c\u0941\u0932\u093e\u092f\u0947 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902<\/p>\n<p>\u0926\u0930\u092c\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0924\u0917\u0941\u0930\u0941 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0947 \u0915\u0947 \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0926\u0930\u094d\u0926 \u092e\u093f\u091f\u093e\u092f\u0947 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902<br \/>\u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0938\u0924\u093e\u090f \u0932\u094b\u0917 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0938\u0940\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0932\u0917\u093e\u090f \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Darbar mein satguru pyare ke dukh dard mitaye jate hain&lt;nDuniya ke sataye log yahan seene se lagaye jate hain<\/p>\n<p>Yeh mehfil hai deewanon ki, har ek yahan deewana hai&lt;ndh Bhar bhar ke jaam yahan ibadat ke, sab ko pilaye jate hain<\/p>\n<p>Darbar mein satguru pyare ke dukh dard mitaye jate hain&lt;nDuniya ke sataye log yahan seene se lagaye jate hain<\/p>\n<p>Jinko kuch dard hai satguru ka, un par hai rehmat satguru ki<br \/>Bas unka sandesh aata hai, aur woh bhi bulaye jate hain<\/p>\n<p>Darbar mein satguru pyare ke dukh dard mitaye jate hain&lt;nDuniya ke sataye log yahan seene se lagaye jate hain<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u0938\u0924\u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u093e \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930 \u0935\u0939 \u092a\u093e\u0935\u0928 \u0938\u094d\u0925\u0932 \u0939\u0948 \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u0924\u093e\u090f \u0939\u0941\u090f \u091c\u0940\u0935 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0938\u0947 \u0917\u0932\u0947 \u0932\u0917\u093e\u090f \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u091c\u093e\u092e \u092a\u093f\u0932\u093e\u0915\u0930 \u0938\u092d\u0940 \u0915\u094b \u0906\u0928\u0902\u0926\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u092e\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0930\u0947 \u0926\u0941\u0903\u0916-\u0926\u0930\u094d\u0926 \u0926\u0942\u0930 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>The divine court of the beloved Satguru is a sanctuary where souls afflicted by the world are embraced with love. Here, intoxicating cups of devotion are served, filling all with bliss and dissolving all sorrows and pains.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-16308","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16308"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33366,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16308\/revisions\/33366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16308"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=16308"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=16308"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=16308"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=16308"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=16308"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=16308"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=16308"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=16308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}