{"id":16159,"date":"2026-10-25T05:40:19","date_gmt":"2026-10-25T05:40:19","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=16159"},"modified":"2026-10-25T05:40:19","modified_gmt":"2026-10-25T05:40:19","slug":"jai-jai-surnayak-jan-sukhdayak-prantpaal-bhagvant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/jai-jai-surnayak-jan-sukhdayak-prantpaal-bhagvant\/","title":{"rendered":"Jai Jai Surnayak Jan Sukhdayak Prantpaal Bhagvant \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Jai Jai Surnayak Jan Sukhdayak Prantpaal Bhagvant<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Maa Durga &amp; Divine Mother. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Jai Jai Surnayak Jan Sukhdayak Prantpaal Bhagvant \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u093e\u0915\u093e\u0930\u0902 \u092d\u0941\u091c\u0917\u0936\u092f\u0928\u0902 \u092a\u0926\u094d\u092e\u0928\u093e\u092d\u0902 \u0938\u0941\u0930\u0947\u0936\u0902,<br \/>\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0927\u093e\u0930\u0902 \u0917\u0917\u0928\u0938\u0926\u0943\u0936\u0902 \u092e\u0947\u0918\u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u094d \u0936\u0941\u092d\u093e\u0919\u094d\u0917\u092e\u094d\u0964<br \/>\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u092e\u094d \u0915\u092e\u0932\u0928\u092f\u0928\u0902 \u092f\u094b\u0917\u093f\u092d\u093f\u0927\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0928\u0917\u092e\u094d\u092f\u092e\u094d,<br \/>\u0935\u0902\u0926\u0947 \u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941\u092e\u094d \u092d\u0935\u092d\u092f\u0939\u0930\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0932\u094b\u0915\u0948\u0915\u0928\u093e\u0925\u092e\u094d\u0965<\/p>\n<p>\u091c\u092f \u091c\u092f \u0938\u0941\u0930\u0928\u093e\u092f\u0915 \u091c\u0928 \u0938\u0941\u0916\u0926\u093e\u092f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0928\u0924\u092a\u093e\u0932 \u092d\u0917\u0935\u0902\u0924\u093e,<br \/>\u0917\u094b \u0926\u094d\u0935\u093f\u091c \u0939\u093f\u0924\u0915\u093e\u0930\u0940 \u091c\u092f \u0905\u0938\u0941\u0930\u093e\u0930\u0940 \u0938\u093f\u0902\u0927\u0941\u0938\u0941\u0924\u093e \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f \u0915\u0902\u0924\u093e\u0964<br \/>\u092a\u093e\u0932\u0928 \u0938\u0941\u0930 \u0927\u0930\u0928\u0940 \u0905\u0926\u094d\u092d\u0941\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0940 \u092e\u0930\u092e \u0928 \u091c\u093e\u0928\u0907 \u0915\u094b\u0907,<br \/>\u091c\u094b \u0938\u0939\u091c \u0915\u0943\u092a\u093e\u0932\u093e \u0926\u0940\u0928\u0926\u092f\u093e\u0932\u093e \u0915\u0930\u0909 \u0905\u0928\u0941\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u094b\u0907\u0965<\/p>\n<p>\u091c\u092f \u091c\u092f \u0905\u092c\u093f\u0928\u093e\u0938\u0940 \u0938\u092c \u0918\u091f \u092c\u093e\u0938\u0940 \u092c\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0928\u0902\u0926\u093e,<br \/>\u0905\u092c\u093f\u0917\u0924 \u0917\u094b\u0924\u0940\u0924\u0902 \u091a\u0930\u093f\u0924 \u092a\u0941\u0928\u0940\u0924\u0902 \u092e\u093e\u092f\u093e\u0930\u0939\u093f\u0924 \u092e\u0941\u0915\u0941\u0902\u0926\u093e\u0964<br \/>\u091c\u0947\u0939\u093f \u0932\u093e\u0917\u093f \u092c\u093f\u0930\u093e\u0917\u0940 \u0905\u0924\u093f \u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0917\u0940 \u092c\u093f\u0917\u0924 \u092e\u094b\u0939 \u092e\u0941\u0928\u093f\u092c\u0943\u0902\u0926\u093e,<br \/>\u0928\u093f\u0938\u093f \u092c\u093e\u0938\u0930 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0935\u0939\u093f\u0902 \u0917\u0941\u0928\u0917\u0928 \u0917\u093e\u0935\u0939\u093f\u0902 \u091c\u092f\u0924\u093f \u0938\u091a\u094d\u091a\u093f\u0926\u093e\u0928\u0902\u0926\u093e\u0965<\/p>\n<p>\u091c\u0947\u0939\u093f\u0902 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0909\u092a\u093e\u0908 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092c\u093f\u0927 \u092c\u0928\u093e\u0908 \u0938\u0902\u0917 \u0938\u0939\u093e\u092f \u0928 \u0926\u0942\u091c\u093e,<br \/>\u0938\u094b \u0915\u0930\u0909 \u0905\u0918\u093e\u0930\u0940 \u091a\u093f\u0902\u0924 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u091c\u093e\u0928\u093f\u0905 \u092d\u0917\u0924\u093f \u0928 \u092a\u0942\u091c\u093e\u0964<br \/>\u091c\u094b \u092d\u0935 \u092d\u092f \u092d\u0902\u091c\u0928 \u092e\u0941\u0928\u093f \u092e\u0928 \u0930\u0902\u091c\u0928 \u0917\u0902\u091c\u0928 \u092c\u093f\u092a\u0924\u093f \u092c\u0930\u0942\u0925\u093e,<br \/>\u092e\u0928 \u092c\u091a \u0915\u094d\u0930\u092e \u092c\u093e\u0928\u0940 \u091b\u093e\u0919\u093f \u0938\u092f\u093e\u0928\u0940 \u0938\u0930\u0928 \u0938\u0915\u0932 \u0938\u0942\u0930\u091c\u0942\u0925\u093e\u0965<\/p>\n<p>\u0938\u093e\u0930\u0926 \u0936\u094d\u0930\u0941\u0924\u093f \u0938\u0947\u0937\u093e \u0930\u093f\u0937\u092f \u0905\u0938\u0947\u0937\u093e \u091c\u093e \u0915\u0939\u0941\u0901 \u0915\u094b\u0909 \u0928\u0939\u093f\u0902 \u091c\u093e\u0928\u093e,<br \/>\u091c\u0947\u0939\u093f\u0902 \u0926\u0940\u0928 \u092a\u093f\u0906\u0930\u0947 \u092c\u0947\u0926 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930\u0947 \u0926\u094d\u0930\u0935\u0939\u0941 \u0938\u094b \u0936\u094d\u0930\u0940\u092d\u0917\u0935\u0909\u093e\u0928\u093e\u0964<br \/>\u092d\u0935 \u092c\u093e\u0930\u093f\u0927\u093f \u092e\u0902\u0926\u0930 \u0938\u092c \u092c\u093f\u0927\u093f \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0917\u0941\u0928\u092e\u0902\u0926\u093f\u0930 \u0938\u0941\u0916\u092a\u0941\u0902\u091c\u093e,<br \/>\u092e\u0941\u0928\u093f \u0938\u093f\u0927\u094d\u0926 \u0938\u0915\u0932 \u0938\u0941\u0930 \u092a\u0930\u092e \u092d\u092f\u093e\u0924\u0941\u0930 \u0928\u092e\u0924 \u0928\u093e\u0925 \u092a\u0926 \u0915\u0902\u091c\u093e\u0965<\/p>\n<p>\u091c\u093e\u0928\u093f \u0938\u092d\u092f \u0938\u0941\u0930\u092d\u0942\u092e\u093f \u0938\u0941\u0928\u093f \u092c\u091a\u0928 \u0938\u092e\u0947\u0924 \u0938\u0928\u0947\u0939,<br \/>\u0917\u0917\u0928\u0917\u093f\u0930\u093e \u0917\u0902\u092d\u0940\u0930 \u092d\u0907 \u0939\u0930\u0928\u093f \u0938\u094b\u0915 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0939\u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Shantakaram bhujagashayanam padmanabham suresham,<br \/>Vishvadharam gagana-drusham meghavarnam shubhangam.<br \/>Lakshmikantam kamalanayanam yogibhir-dhyan-gamyam,<br \/>Vande Vishnum bhavabhayaharam sarva-lokaika-natham\u0965<\/p>\n<p>Jai jai suranayaka jana sukhadayaka pranatapaala bhagavanta,<br \/>Go dvija hitakari jai asurari sindhuta priya kanta.<br \/>Paalan sur dharani adbhut karani maram na janai koi,<br \/>Jo sahaj kripala dinadayala karau anugrah soi\u0965<\/p>\n<p>Jai jai abinashi saba ghata basi vyapak paramananda,<br \/>Abigat gotitam charita punitam mayarahita Mukunda.<br \/>Jehi lagi biragi ati anuragi bigata moh munibrinda,<br \/>Nisi basar dhyavahi gunagana gavahi jayati Sachchidananda\u0965<\/p>\n<p>Jehi srishti upai tribidh banai sanga sahaya na duja,<br \/>So karau aghari chinta hamari jani-a bhagati na puja.<br \/>Jo bhava bhaya bhanjana muni mana ranjana ganjana bipati barutha,<br \/>Mana vach krama vani chhadi sayani sarana sakala surajutha\u0965<\/p>\n<p>Sharada shruti shesha rishaya shesha ja kahu kou nahi jana,<br \/>Jehi dina piyare ved pukare dravahu so Shri-Bhagavana.<br \/>Bhava varidhi mandara saba bidhi sundara gunamandira sukhapunja,<br \/>Muni siddha sakala sura parama bhayatura namata Natha pada kunja\u0965<\/p>\n<p>Jani sabhaya surabhumi suni vachan sameta saneha,<br \/>Gagana-gira gambhira bhai harani shoka sandeha\u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941 \u0915\u0947 \u0936\u093e\u0902\u0924, \u0938\u0930\u094d\u0935\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0940 \u0914\u0930 \u092a\u0930\u092e \u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0923\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924\u091c\u0928 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0938\u0947 \u0915\u0930\u0941\u0923\u093e \u0915\u0940 \u092f\u093e\u091a\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u094b \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u0932\u094b\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u0925 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u092d\u0940 \u0926\u0940\u0928-\u0926\u0941\u0916\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0938\u0939\u091c \u0915\u0943\u092a\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0905\u0938\u0940\u092e \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0914\u0930 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0935\u093e\u0924\u094d\u0938\u0932\u094d\u092f \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn extols Lord Vishnu, the serene sustainer of the cosmos, resting on the serpent, with a lotus navel, the sovereign of gods. He is the foundation of the universe, vast as the sky, with the hue of clouds, and auspicious limbs. The devotee implores this all-pervading, eternal Lord, who is beyond comprehension and Maya, to bestow His grace, acknowledging that true devotion, not mere ritual, pleases Him.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,66,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-16159","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-durga","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16159"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33317,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16159\/revisions\/33317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16159"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=16159"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=16159"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=16159"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=16159"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=16159"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=16159"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=16159"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=16159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}