{"id":15775,"date":"2026-10-25T05:37:43","date_gmt":"2026-10-25T05:37:43","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=15775"},"modified":"2026-10-25T05:37:43","modified_gmt":"2026-10-25T05:37:43","slug":"jab-tak-rahe-tan-me-pran-sanware-bas-karta-rahu-tera-gungan-sanware","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/jab-tak-rahe-tan-me-pran-sanware-bas-karta-rahu-tera-gungan-sanware\/","title":{"rendered":"Jab Tak Rahe Tan Me Pran Sanware Bas Karta Rahu Tera Gungan Sanware \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Jab Tak Rahe Tan Me Pran Sanware Bas Karta Rahu Tera Gungan Sanware<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to the Divine. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Jab Tak Rahe Tan Me Pran Sanware Bas Karta Rahu Tera Gungan Sanware \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u091c\u092c \u0924\u0915 \u0930\u0939\u0947 \u0924\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u0947,<br \/>\u092c\u0938 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0930\u0939\u0942\u0901 \u0924\u0947\u0930\u093e \u0917\u0941\u0923 \u0917\u093e\u0928 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u091c\u092c \u0906\u0901\u0916\u0947\u0902 \u0916\u0941\u0932\u0942\u0901 \u092e\u0948\u0902 \u0924\u0941\u091d\u0915\u094b \u0938\u093e\u0925 \u0916\u0921\u093c\u093e \u0939\u0940 \u092a\u093e\u090a\u0901,<br \/>\u091c\u092c \u0906\u0901\u0916\u0947\u0902 \u092c\u094b\u091d\u093f\u0932 \u0939\u094b\u0902 \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0917\u094b\u0926\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094b \u091c\u093e\u090a\u0901\u0964<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u093e \u092f\u0939\u0940 \u0905\u0930\u092e\u093e\u0928 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u0947,<br \/>\u091c\u092c \u0924\u0915 \u0930\u0939\u0947 \u0924\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u0924\u0942 \u092e\u0947\u0930\u093e \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930 \u0938\u0902\u092d\u093e\u0932\u0947 \u092e\u0948\u0902 \u0924\u0941\u091d\u0947 \u092d\u091c\u0928 \u0938\u0941\u0928\u093e\u090a\u0901,<br \/>\u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0926\u093e\u0930\u0940 \u091b\u094b\u0921\u093c \u0915\u0947 \u092c\u093e\u092c\u093e \u091d\u0942\u092e \u091d\u0942\u092e \u0915\u0930 \u0917\u093e\u090a\u0901\u0964<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u092d\u091c\u0928 \u092c\u0928\u0947\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u0947,<br \/>\u091c\u092c \u0924\u0915 \u0930\u0939\u0947 \u0924\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u0930\u093e\u0939 \u092a\u0915\u0921\u093c\u0942\u0901 \u092c\u093e\u092c\u093e \u092d\u0942\u0932\u0942\u0901 \u0930\u0938\u094d\u0924\u0947 \u0938\u093e\u0930\u0947,<br \/>\u0930\u094b\u092e \u0930\u094b\u092e \u092e\u0947\u0930\u093e \u0938\u093e\u0901\u0935\u0930\u093f\u092f\u093e \u0924\u0947\u0930\u093e \u0928\u093e\u092e \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930\u0947\u0964<br \/>\u092d\u0915\u094d\u0924 \u0938\u0941\u0928\u0940\u0932 \u092a\u0947 \u0915\u0930\u0928\u093e \u090f\u0939\u0938\u093e\u0928 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u0947,<br \/>\u091c\u092c \u0924\u0915 \u0930\u0939\u0947 \u0924\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u0947\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Jab tak rahe tan mein praan sanwre,<br \/>Bas karta rahun tera gun gaan sanwre.<\/p>\n<p>Jab aankhein khulun main tujhko saath khada hi paaun,<br \/>Jab aankhein bojhil hon teri godi mein so jaaun.<br \/>Mere jeevan ka yahi armaan sanwre,<br \/>Jab tak rahe tan mein praan sanwre.<\/p>\n<p>Tu mera parivaar sambhale main tujhe bhajan sunaun,<br \/>Duniya daari chhod ke Baba jhoom jhoom kar gaun.<br \/>Tere bhajan banen meri pehchaan sanwre,<br \/>Jab tak rahe tan mein praan sanwre.<\/p>\n<p>Teri raah pakdun Baba bhoolun raste saare,<br \/>Rom rom mera Saawariya tera naam pukaare.<br \/>Bhakt Sunil pe karna ehsaan sanwre,<br \/>Jab tak rahe tan mein praan sanwre.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u0928\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0940 \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u091c\u092c \u0924\u0915 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923 \u0930\u0939\u0947\u0902, \u0935\u0939 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0915\u093e \u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u0914\u0930 \u0917\u0941\u0923\u0917\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0930\u0939\u0947, \u0914\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u0947 \u0939\u0930 \u0915\u094d\u0937\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u093e \u0938\u093e\u0925 \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u092f\u0939 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0914\u0930 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u0940 \u0905\u0928\u092e\u094b\u0932 \u0905\u092d\u093f\u0932\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn is a profound expression of unwavering devotion and surrender to the Divine. The devotee yearns to chant the Lord&#x27;s name and sing His glories with every breath, seeking His constant presence from waking moments to peaceful repose. It beautifully illustrates the grace of the Almighty and the heart&#x27;s deepest aspiration for spiritual connection.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-15775","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15775"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33133,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15775\/revisions\/33133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15775"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=15775"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=15775"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=15775"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=15775"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=15775"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=15775"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=15775"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=15775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}