{"id":15720,"date":"2026-09-13T07:58:33","date_gmt":"2026-09-13T07:58:33","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=15720"},"modified":"2026-09-13T07:58:33","modified_gmt":"2026-09-13T07:58:33","slug":"jhanda-jhulda-gungurua-vala-maiya-ji-tere-mandira-te-tere-dar-te-dhyanu-aaya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/jhanda-jhulda-gungurua-vala-maiya-ji-tere-mandira-te-tere-dar-te-dhyanu-aaya\/","title":{"rendered":"Jhanda Jhulda Gungurua Vala Maiya Ji Tere Mandira Te Tere Dar Te Dhyanu Aaya \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Jhanda Jhulda Gungurua Vala Maiya Ji Tere Mandira Te Tere Dar Te Dhyanu Aaya<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Devi. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Jhanda Jhulda Gungurua Vala Maiya Ji Tere Mandira Te Tere Dar Te Dhyanu Aaya \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u091d\u0902\u0921\u093e \u091d\u0942\u0932\u0926\u093e \u0918\u0941\u0902\u0918\u0930\u0942\u092f\u093e \u0935\u093e\u0932\u093e \u092e\u0908\u092f\u093e \u091c\u0940 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930\u093e \u0924\u0947,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0926\u0930 \u0924\u0947 \u0927\u092f\u093e\u0928\u0942 \u0906\u092f\u093e,<br \/>\u0915\u091f \u0915\u0947 \u0938\u0940\u0938 \u092e\u093e\u0902 \u0924\u0947\u0928\u0942 \u091a\u0921\u093c\u093e\u092f\u093e,<br \/>\u092e\u093e\u0902 \u0928\u0947 \u0915\u091f\u093f\u092f\u093e \u0938\u0940\u0938 \u092e\u093f\u0932\u093e\u092f\u093e \u091c\u0940 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930\u093e \u0924\u0947,<br \/>\u091d\u0902\u0921\u093e \u091d\u0942\u0932\u0926\u093e \u0918\u0941\u0902\u0918\u0930\u0942\u092f\u093e \u0935\u093e\u0932\u093e \u092e\u0908\u092f\u093e \u091c\u0940 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930\u093e \u0924\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0926\u0930 \u0924\u0947 \u0924\u093e\u0930\u093e \u0930\u093e\u0928\u0940 \u0906\u0908,<br \/>\u092e\u093e\u0938 \u0926\u093e \u092a\u0930\u0938\u093e\u0926 \u091b\u0941\u092a\u093e \u0915\u0947 \u0906\u0908,<br \/>\u092e\u093e\u0902 \u0928\u0947 \u0939\u0932\u0935\u093e \u092a\u0942\u0930\u0940 \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e \u092e\u0908\u092f\u093e \u091c\u0940 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930\u093e \u0924\u0947,<br \/>\u091d\u0902\u0921\u093e \u091d\u0942\u0932\u0926\u093e \u0918\u0941\u0902\u0918\u0930\u0942\u092f\u093e \u0935\u093e\u0932\u093e \u092e\u0908\u092f\u093e \u091c\u0940 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930\u093e \u0924\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0926\u0930 \u0924\u0947 \u0905\u0915\u092c\u0930 \u0906\u092f\u093e,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0940\u092f\u093e\u0902 \u091c\u094c\u0924\u093e\u0902 \u0924\u0947 \u092a\u093e\u0928\u0940 \u092a\u093e\u092f\u093e,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0940\u092f\u093e \u091c\u094c\u0924\u093e\u0902 \u0928\u0947 \u091c\u0932\u0935\u093e \u0926\u093f\u0916\u093e\u092f\u0947 \u092e\u0908\u092f\u093e \u091c\u0940 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930\u093e \u0924\u0947,<br \/>\u091d\u0902\u0921\u093e \u091d\u0942\u0932\u0926\u093e \u0918\u0941\u0902\u0918\u0930\u0942\u092f\u093e \u0935\u093e\u0932\u093e \u092e\u0908\u092f\u093e \u091c\u0940 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930\u093e \u0924\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0926\u0930 \u0924\u0947 \u0938\u0902\u0917\u0924 \u0906\u0908,<br \/>\u0922\u094b\u0932\u0915\u0940 \u091b\u0948\u0928\u0947 \u092e\u093e\u0902 \u0928\u0947\u0932 \u0932\u093f\u092f\u093e\u0908,<br \/>\u092e\u093e\u0902 \u0928\u0947 \u0938\u0902\u0917\u0924\u093e \u0928\u0942 \u0926\u0930\u0938 \u0926\u093f\u0916\u093e\u092f\u093e \u092e\u0908\u092f\u093e \u091c\u0940 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930\u093e \u0924\u0947,<br \/>\u091d\u0902\u0921\u093e \u091d\u0942\u0932\u0926\u093e \u0918\u0941\u0902\u0918\u0930\u0942\u092f\u093e \u0935\u093e\u0932\u093e \u092e\u0908\u092f\u093e \u091c\u0940 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930\u093e \u0924\u0947\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Jhanda jhulda ghungruya wala maiya ji tere mandira te,<br \/>Tere dar te Dhyanu aaya,<br \/>Kat ke sees maa tenu chadaya,<br \/>Maa ne katiya sees milaya ji tere mandira te,<br \/>Jhanda jhulda ghungruya wala maiya ji tere mandira te.<\/p>\n<p>Tere dar te Tara Rani aayi,<br \/>Maas da prasad chhupa ke aayi,<br \/>Maa ne halwa poori banaya maiya ji tere mandira te,<br \/>Jhanda jhulda ghungruya wala maiya ji tere mandira te.<\/p>\n<p>Tere dar te Akbar aaya,<br \/>Teriyan joutan te paani paaya,<br \/>Teriyan joutan ne jalwa dikhaye maiya ji tere mandira te,<br \/>Jhanda jhulda ghungruya wala maiya ji tere mandira te.<\/p>\n<p>Tere dar te sangat aayi,<br \/>Dholki chhainey maa ney liyai,<br \/>Maa ne sangta nu daras dikhaya maiya ji tere mandira te,<br \/>Jhanda jhulda ghungruya wala maiya ji tere mandira te.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092e\u093e\u0901 \u092d\u0917\u0935\u0924\u0940 \u0915\u0947 \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u092e\u0939\u093f\u092e\u093e \u0915\u093e \u0917\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u0939\u093e\u0901 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u093e, \u0924\u093e\u0930\u093e \u0930\u093e\u0928\u0940, \u0905\u0915\u092c\u0930 \u0914\u0930 \u0938\u093e\u0927-\u0938\u0902\u0917\u0924 \u0938\u092d\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0936\u094d\u0930\u0926\u094d\u0927\u093e \u0914\u0930 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0932\u0947\u0915\u0930 \u0906\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092e\u093e\u0901 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0926\u0947\u0915\u0930 \u0915\u0943\u0924\u093e\u0930\u094d\u0925 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u091a\u093e\u0939\u0947 \u0935\u0939 \u0906\u0924\u094d\u092e-\u092c\u0932\u093f\u0926\u093e\u0928 \u0939\u094b \u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u0915\u093e \u092d\u094b\u0917\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>The fluttering flag with bells at Mother&#x27;s temple signifies Her divine presence, welcoming devotees like Dhyanu who offered his head in supreme devotion. Mother Tara Rani and even Emperor Akbar sought Her blessings, receiving divine grace and witnessing Her miraculous power. The bhajan celebrates the Mother&#x27;s boundless compassion, offering solace and divine darshan to all who approach Her sacred abode with a pure heart.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Devi: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-15720","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15720"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15813,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15720\/revisions\/15813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15720"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=15720"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=15720"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=15720"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=15720"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=15720"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=15720"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=15720"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=15720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}