{"id":15191,"date":"2026-09-13T07:45:44","date_gmt":"2026-09-13T07:45:44","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=15191"},"modified":"2026-09-13T07:45:44","modified_gmt":"2026-09-13T07:45:44","slug":"raat-shyam-sapne-me-aaye-dhiyan-pe-gai-saara-ra-ra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/raat-shyam-sapne-me-aaye-dhiyan-pe-gai-saara-ra-ra\/","title":{"rendered":"Raat Shyam Sapne Me Aaye Dhiyan Pe Gai Saara Ra Ra \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Raat Shyam Sapne Me Aaye Dhiyan Pe Gai Saara Ra Ra<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Raat Shyam Sapne Me Aaye Dhiyan Pe Gai Saara Ra Ra \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0930\u093e\u0924 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u092a\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u090f,<br \/>\u0927\u093e\u0907\u092f\u093e \u092a\u0940 \u0917\u090f \u0938\u093e\u0930\u093e \u0930\u093e\u0930\u093e \u0938\u093e\u0930\u093e \u0930\u093e\u0930\u093e,<br \/>\u0930\u093e\u0924 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u092a\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u090f\u0964<\/p>\n<p>\u091c\u092c \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0916\u093f\u0921\u093c\u0915\u0940 \u0916\u094b\u0932\u0940,<br \/>\u0916\u093f\u0921\u093c\u0915\u0940 \u0915\u0930 \u0917\u0908 \u091a\u0930 \u0930\u093e\u0930\u093e \u091a\u0930 \u0930\u093e\u0930\u093e,<br \/>\u0930\u093e\u0924 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u092a\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u090f\u0964<\/p>\n<p>\u091c\u092c \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092c\u093e\u0907\u092f\u093e \u092a\u0915\u0921\u093c\u0940,<br \/>\u092c\u093e\u0907\u092f\u093e \u0915\u0930 \u0917\u0908 \u0915\u0930\u093e \u0930\u093e\u0930\u093e \u0915\u0930\u093e \u0930\u093e\u0930\u093e,<br \/>\u0930\u093e\u0924 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u092a\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u090f\u0964<\/p>\n<p>\u091c\u092c \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092e\u0947\u0930\u094b \u092e\u093e\u0916\u0928 \u0916\u093e\u092f\u094b,<br \/>\u092e\u091f\u0915\u0940 \u092b\u094b\u0921\u093c\u0940 \u0924\u093e\u0930\u093e \u0930\u093e\u0930\u093e, \u0924\u093e\u0930\u093e \u0930\u093e\u0930\u093e,<br \/>\u0930\u093e\u0924 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u092a\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u090f\u0964<\/p>\n<p>\u091c\u092c \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092e\u0947\u0930\u0940 \u091a\u0941\u0928\u0930 \u091d\u091f\u0915\u0940,<br \/>\u091a\u0941\u0928\u0930 \u0909\u0921\u093c \u0917\u0908 \u092b\u0930 \u0930\u093e\u0930\u093e \u092b\u0930 \u0930\u093e\u0930\u093e,<br \/>\u0930\u093e\u0924 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u092a\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u090f\u0964<\/p>\n<p>\u091a\u0902\u0926\u094d\u0930\u093e \u0938\u0916\u0940 \u092d\u091c \u092c\u093e\u0932 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u093e \u091b\u0935\u093f,<br \/>\u092d\u0935 \u0938\u0947 \u0924\u0930 \u091c\u093e\u090f \u0924\u093e\u0930\u093e \u0930\u093e\u0930\u093e, \u0924\u093e\u0930\u093e \u0930\u093e\u0930\u093e,<br \/>\u0930\u093e\u0924 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u092a\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u090f\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Raat Shyam sapne mein aaye,<br \/>Dhaiya pee gaye saara rara saara rara,<br \/>Raat Shyam sapne mein aaye.<\/p>\n<p>Jab Shyam meri khidki kholi,<br \/>Khidki kar gayi char rara char rara,<br \/>Raat Shyam sapne mein aaye.<\/p>\n<p>Jab Shyam meri baiya pakdi,<br \/>Baiya kar gayi kara rara kara rara,<br \/>Raat Shyam sapne mein aaye.<\/p>\n<p>Jab Shyam mero maakhan khayo,<br \/>Matki phodi taara rara, taara rara,<br \/>Raat Shyam sapne mein aaye.<\/p>\n<p>Jab Shyam meri chunar jhatki,<br \/>Chunar ud gayi phar rara phar rara,<br \/>Raat Shyam sapne mein aaye.<\/p>\n<p>Chandra Sakhi bhaj Bal Krishna chhavi,<br \/>Bhav se tar jaaye taara rara, taara rara,<br \/>Raat Shyam sapne mein aaye.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0905\u0928\u0928\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0930\u0939 \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0938\u094d\u0935\u092a\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u0906\u0917\u092e\u0928 \u0938\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u093e \u092e\u0928 \u0906\u0928\u0902\u0926\u093f\u0924 \u0939\u094b \u0909\u0920\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0939\u0930 \u0932\u0940\u0932\u093e, \u091a\u093e\u0939\u0947 \u0935\u0939 \u092e\u093e\u0916\u0928 \u091a\u0941\u0930\u093e\u0928\u093e \u0939\u094b \u092f\u093e \u091a\u0941\u0928\u0930 \u091d\u091f\u0915\u0928\u093e, \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u0930\u092e \u0938\u0941\u0916 \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0915\u0930\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092e\u0927\u0941\u0930 \u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0916\u094b \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0915\u093e \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>In this devotional song, the devotee experiences the divine presence of Lord Krishna in a dream, a profound manifestation of their deep spiritual longing. Each playful act of Krishna, from stealing butter to playfully tugging at the veil, becomes a source of immense joy and spiritual ecstasy for the devotee. It beautifully captures the essence of surrendering one&#x27;s heart to the divine, finding solace and bliss in the sweet remembrance of the Lord.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-15191","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15191"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15432,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15191\/revisions\/15432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15191"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=15191"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=15191"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=15191"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=15191"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=15191"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=15191"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=15191"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=15191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}