{"id":15107,"date":"2026-09-13T07:49:23","date_gmt":"2026-09-13T07:49:23","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=15107"},"modified":"2026-09-13T07:49:23","modified_gmt":"2026-09-13T07:49:23","slug":"sanwariyan-ye-dil-tujhe-pukaare-subho-sham-aatho-yaam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/sanwariyan-ye-dil-tujhe-pukaare-subho-sham-aatho-yaam\/","title":{"rendered":"Sanwariyan Ye Dil Tujhe Pukaare Subho Sham Aatho Yaam \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Sanwariyan Ye Dil Tujhe Pukaare Subho Sham Aatho Yaam<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Sanwariyan Ye Dil Tujhe Pukaare Subho Sham Aatho Yaam \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093f\u092f\u093e\u0902 \u092f\u0947 \u0926\u093f\u0932 \u0924\u0941\u091d\u0947 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930\u0947 \u0938\u0941\u092c\u0939\u094b \u0936\u093e\u092e \u0906\u0920\u094b \u092f\u093e\u092e,<br \/>\u092e\u0947\u0930\u093e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u091c\u0947 \u0938\u093f\u0902\u0917\u093e\u0930 \u0938\u091c\u0947,<br \/>\u092c\u093e\u092c\u093e \u0915\u0940 \u092e\u0948\u0902 \u0906\u0930\u0924\u0940 \u0909\u0924\u093e\u0930\u0942,<br \/>\u0938\u0941\u092c\u0939\u094b \u0936\u093e\u092e \u0906\u0920\u094b \u092f\u093e\u092e&#8230;..<br \/>\u0924\u0947\u0930\u093e \u091c\u094b \u092d\u0940 \u092c\u0928\u0947 \u092d\u0923\u094d\u0921\u093e\u0930 \u092d\u0930\u0947,<br \/>\u091d\u094b\u0932\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0924\u0942 \u092d\u0930\u0947 \u0938\u092c\u0915\u0947 \u0915\u0937\u094d\u091f \u0939\u093e\u0930\u0947,<br \/>\u0926\u093e\u0924\u093e\u0930\u093f \u0924\u0942 \u0932\u093e\u0916 \u0926\u093e\u0924\u093e\u0930\u093f \u092c\u0932\u0939\u093e\u0930\u0940,<br \/>\u0916\u093e\u091f\u0942 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u092c\u093e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e,<br \/>\u091b\u092a\u0928 \u092d\u094b\u0917 \u0932\u0917\u0947 \u091f\u094b\u092a\u0947 \u091a\u0935\u0930 \u091d\u0942\u0932\u0947,<br \/>\u092c\u093e\u092c\u093e \u0935\u093f\u0928\u0924\u0940 \u0915\u0930\u0947 \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0930\u093e\u0939 \u0924\u093e\u0915\u0947,<br \/>\u0928\u0940\u0932\u0947 \u092a\u0947 \u0938\u0935\u093e\u0930 \u0939\u094b\u0915\u0947 \u0906\u091c\u093e,<br \/>\u0916\u093e\u091f\u0942 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u092c\u093e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Sanwariyan ye dil tujhe pukare subho sham aatho yaam,<br \/>Mera Shyam saje singar saje,<br \/>Baba ki main aarti utaru,<br \/>Subho sham aatho yaam&#8230;..<br \/>Tera jo bhi bane bhandar bhare,<br \/>Jholiyan tu bhare sabke kasht haare,<br \/>Datarin tu lakh datarin balihari,<br \/>Khatu ke Baba Shyam,<br \/>Chhappan bhog lage tope chawar jhule,<br \/>Baba vinti kare teri raah taake,<br \/>Neelay pe sawaar hoke aaja,<br \/>Khatu ke Baba Shyam<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0916\u093e\u091f\u0942 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092c\u093e\u092c\u093e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0905\u0928\u0928\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0914\u0930 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0939\u0930 \u092a\u0932, \u0939\u0930 \u0918\u0921\u093c\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0907\u0937\u094d\u091f \u0915\u094b \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0906\u0930\u0924\u0940 \u0909\u0924\u093e\u0930\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092c \u0915\u0941\u091b \u0905\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0940\u0935\u094d\u0930 \u0905\u092d\u093f\u0932\u093e\u0937\u093e \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915\u0924\u093e \u0914\u0930 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0915\u0937\u094d\u091f \u0939\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0905\u0938\u0940\u092e \u0915\u0943\u092a\u093e \u0915\u093e \u0917\u093e\u0928 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn is a fervent call to the beloved Lord Shyam of Khatu, expressing an unwavering devotion that echoes day and night. The devotee yearns to offer Aarti and surrender all at His divine feet, acknowledging His boundless grace that fills all needs and alleviates suffering. It celebrates the divine provider whose presence is a constant solace and whose arrival, even on His blue steed, is eagerly awaited.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-15107","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15107"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15522,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15107\/revisions\/15522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15107"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=15107"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=15107"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=15107"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=15107"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=15107"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=15107"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=15107"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=15107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}