{"id":14923,"date":"2026-09-13T07:58:16","date_gmt":"2026-09-13T07:58:16","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=14923"},"modified":"2026-09-13T07:58:16","modified_gmt":"2026-09-13T07:58:16","slug":"mere-shyam-dhani-se-nain-lade-ab-vairi-zamana-kuch-bhi-kahe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/mere-shyam-dhani-se-nain-lade-ab-vairi-zamana-kuch-bhi-kahe\/","title":{"rendered":"Mere Shyam Dhani Se Nain Lade Ab Vairi Zamana Kuch Bhi Kahe \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Mere Shyam Dhani Se Nain Lade Ab Vairi Zamana Kuch Bhi Kahe<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Mere Shyam Dhani Se Nain Lade Ab Vairi Zamana Kuch Bhi Kahe \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u090f\u0915 \u0930\u093e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u094b \u0926\u094b \u091a\u093e\u0901\u0926 \u0916\u093f\u0932\u0947,<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0927\u0923\u0940 \u0938\u0947 \u0928\u0948\u0928 \u0932\u095c\u0947,<br \/>\u0905\u092c \u092c\u0948\u0930\u0940 \u095b\u092e\u093e\u0928\u093e \u0915\u0941\u091b \u092d\u0940 \u0915\u0939\u0947,<br \/>\u0928\u0948\u0928\u093e \u0905\u092c \u0909\u0928\u0938\u0947 \u092c\u093e\u0924\u0947\u0902 \u0915\u0930\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u0928\u0948\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u091b\u0932\u0915\u2018\u0924\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930 \u092f\u0939\u093e\u0901,<br \/>\u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0947\u0916\u093e \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0915\u0939\u0940\u0902,<br \/>\u0938\u0930\u0935\u0930 \u0938\u0940 \u0917\u0939\u0930\u093e\u0908 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902,<br \/>\u091c\u094b \u0921\u0942\u092c\u093e \u0928\u093e \u0909\u0924\u0930\u093e \u092a\u093e\u0930 \u0915\u092d\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u0928\u0948\u0928\u093e \u0907\u0928\u0915\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u093e\u0926\u0941\u0908 \u0930\u0947,<br \/>\u091c\u093e\u0926\u0942 \u091c\u093f\u0938 \u092a\u0930 \u091a\u0932 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948,<br \/>\u0928\u093e \u0939\u094b\u0936 \u0909\u0938\u0947 \u092b\u093f\u0930 \u0914\u0930 \u0915\u0939\u093e\u0901,<br \/>\u0935\u094b \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0939\u0940 \u0930\u091f\u0924\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>\u0928\u0948\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0928\u095b\u0930 \u092f\u0947 \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948,<br \/>\u0915\u0941\u091b \u0914\u0930 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0928\u093e \u0926\u0947\u0924\u093e,<br \/>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u0947 \u0917\u0939\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924 \u091c\u0941\u0921\u0940,<br \/>\u0909\u0937\u093e \u0915\u094b \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0938\u0947 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0932\u0947\u0928\u093e\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Ek raat mein do do chaand khile,&lt;nMere Shyam Dhani se nain lade,&lt;nAb bair\u012b zam\u0101na kuch bhi kahe,&lt;nNain\u0101 ab unse b\u0101tein kare.&lt;n&lt;nNainon se chhalakta py\u0101r yah\u0101n,&lt;nNahin dekha hamne aur kahin,&lt;nSarovar si gehrai ismein,&lt;nJo \u1e0d\u016bb\u0101 n\u0101 utar\u0101 p\u0101r kabhi.&lt;n&lt;nNain\u0101 inke hain j\u0101d\u016bgare,&lt;nJ\u0101d\u016b jis par chal j\u0101t\u0101 hai,&lt;nN\u0101 hosh use phir aur kah\u0101n,&lt;nVo Shyam hi ratta j\u0101t\u0101 hai.&lt;n&lt;nNainon ko nazar ye \u0101t\u0101 hai,&lt;nKuchh aur dikh\u0101\u012b n\u0101 det\u0101,&lt;nShyam se gehrai preet jud\u012b,&lt;nUsh\u0101 ko jah\u0101n se ky\u0101 len\u0101.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0905\u0928\u0928\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0914\u0930 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091c\u092c \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0940 \u0906\u0901\u0916\u0947\u0902 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0927\u0923\u0940 (\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923) \u0938\u0947 \u091c\u0941\u0921\u093c \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u092c\u093e\u0927\u093e \u092f\u093e \u0928\u093f\u0902\u0926\u093e \u0909\u0938\u0947 \u0935\u093f\u091a\u0932\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u092a\u093e\u0924\u0940\u0964 \u092f\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0907\u0924\u0928\u093e \u0917\u0939\u0930\u093e \u0914\u0930 \u091c\u093e\u0926\u0941\u0908 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0947 \u0938\u093f\u0935\u093e \u0915\u0941\u091b \u0914\u0930 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0947\u0924\u093e\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This bhajan beautifully expresses the profound and unwavering love that blossoms when one&#x27;s gaze connects with Shyam Dhani (Lord Krishna). Once this divine connection is established, the devotee remains unaffected by worldly criticism or obstacles. This love is so enchanting and deep, like a vast lake, that the devotee finds complete solace and transcendence within it, seeing nothing else but their beloved Lord.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-14923","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14923"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15689,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14923\/revisions\/15689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14923"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=14923"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=14923"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=14923"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=14923"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=14923"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=14923"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=14923"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=14923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}