{"id":14887,"date":"2026-09-13T07:58:37","date_gmt":"2026-09-13T07:58:37","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=14887"},"modified":"2026-09-13T07:58:37","modified_gmt":"2026-09-13T07:58:37","slug":"jag-ruthe-sanwariyan-sarkar-na-ruthe-jiyu-main-jab-tak-shyam-tera-darbar-na-chute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/jag-ruthe-sanwariyan-sarkar-na-ruthe-jiyu-main-jab-tak-shyam-tera-darbar-na-chute\/","title":{"rendered":"Jag Ruthe Sanwariyan Sarkar Na Ruthe Jiyu Main Jab Tak Shyam Tera Darbar Na Chute \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Jag Ruthe Sanwariyan Sarkar Na Ruthe Jiyu Main Jab Tak Shyam Tera Darbar Na Chute<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Jag Ruthe Sanwariyan Sarkar Na Ruthe Jiyu Main Jab Tak Shyam Tera Darbar Na Chute \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u091c\u0917 \u0930\u0942\u0920\u0947 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093f\u092f\u093e \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0928 \u0930\u0942\u0920\u0947,<br \/>\u091c\u0940\u092f\u0941 \u092e\u0948\u0902 \u091c\u092c \u0924\u0915 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0924\u0947\u0930\u093e \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930 \u0928 \u091b\u0941\u091f\u0947,<\/p>\n<p>\u090f\u0915 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092d\u0930\u094b\u0938\u0947 \u092a\u0930 \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092f\u0947 \u0928\u093e\u0935 \u091a\u0932\u093e\u0908 \u0939\u0948,<br \/>\u0932\u093e\u0916\u094b \u0924\u0942\u092b\u093c\u093e\u0928 \u0906\u092f\u0947 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0928\u093e\u0935 \u0928\u0947 \u092e\u0902\u091c\u093f\u0932 \u092a\u093e\u0908 \u0939\u0948,<br \/>\u0939\u093e\u0925\u094b \u0938\u0947 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092a\u0924\u0935\u093e\u0930 \u0928 \u091b\u0941\u091f\u0947,<br \/>\u091c\u0940\u0909 \u092e\u0948\u0902 \u091c\u092c\u0924\u0915 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0924\u0947\u0930\u093e \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930 \u0928 \u091b\u0941\u091f\u0947,<\/p>\n<p>\u091c\u092c \u091c\u092c \u0920\u094b\u0915\u0930 \u0916\u093e \u0915\u0930 \u0915\u0947 \u092e\u0948\u0902 \u091a\u0932\u0924\u0947 \u091a\u0932\u0924\u0947 \u0917\u093f\u0930 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0941,<br \/>\u0909\u0938 \u0935\u0915\u093c\u094d\u0924 \u092d\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0916\u0921\u093c\u093e \u092e\u0948\u0902 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0927\u0928\u093f \u0915\u094b \u092a\u0924\u093e \u0939\u0941,<br \/>\u0924\u0941\u091d\u0938\u0947 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0947 \u091c\u094b \u0924\u093e\u0930 \u0915\u092d\u0940 \u0935\u094b \u0924\u093e\u0930 \u0928 \u091b\u0941\u091f\u0947,<br \/>\u091c\u0940\u0909 \u092e\u0948\u0902 \u091c\u092c\u0924\u0915 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0924\u0947\u0930\u093e \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930 \u0928 \u091b\u0941\u091f\u0947,<\/p>\n<p>\u092c\u0938 \u090f\u0915 \u0924\u092e\u0928\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u0940 \u0939\u0930 \u091c\u0928\u094d\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0947\u0930\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930 \u092e\u093f\u0932\u0947,<br \/>\u0939\u0930 \u0939\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0941\u0936 \u092e\u0948\u0902 \u0930\u0939 \u0932\u0942 \u0917\u093e \u0905\u0917\u0930 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0924\u0947\u0930\u093e \u0926\u0940\u0926\u093e\u0930 \u092e\u093f\u0932\u0947,<br \/>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0928\u093e\u092e \u0915\u0940 \u092e\u0938\u094d\u0924\u0940 \u0915\u093f\u0938\u094d\u092e\u0924 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0932\u0941\u091f\u0947,<br \/>\u091c\u0940\u0909 \u092e\u0948\u0902 \u091c\u092c\u0924\u0915 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0924\u0947\u0930\u093e \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930 \u0928 \u091b\u0941\u091f\u0947,<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Jag ruthe mera Sanwariya Sarkar na ruthe,<br \/>Jiyu main jab tak Shyam tera darbaar na chhute,<\/p>\n<p>Ek tere bharose par maine apni ye naav chalaai hai,<br \/>Laakho toofaan aaye lekin meri naav ne manzil paai hai,<br \/>Haathon se tere meri patwaar na chhute,<br \/>Jiyu main jab tak Shyam tera darbaar na chhute,<\/p>\n<p>Jab jab thokar kha kar ke main chalte chalte gir jaata hu,<br \/>Us waqt bhi apne paas khada main Shyam Dhani ko paata hu,<br \/>Tujhse jude jo taar kabhi woh taar na chhute,<br \/>Jiyu main jab tak Shyam tera darbaar na chhute,<\/p>\n<p>Bas ek tamanna jeevan ki har janm mein tera pyaar mile,<br \/>Har haal mein khush main reh loonga agar Shyam tera deedaar mile,<br \/>Shyam naam ki masti kismat wala loote,<br \/>Jiyu main jab tak Shyam tera darbaar na chhute,<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0905\u0928\u0928\u094d\u092f \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u092d\u0932\u0947 \u0939\u0940 \u0930\u0942\u0920 \u091c\u093e\u090f, \u092a\u0930 \u0939\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0938\u0941\u0902\u0926\u0930, \u0906\u092a\u0915\u093e \u0938\u094d\u0928\u0947\u0939 \u0914\u0930 \u0906\u0936\u094d\u0930\u092f \u0915\u092d\u0940 \u0928 \u091b\u0942\u091f\u0947\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0940 \u092f\u0939 \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u0940 \u0939\u0930 \u092c\u093e\u0927\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u093e \u0939\u093e\u0925 \u0925\u093e\u092e\u0947 \u0930\u0939\u0947 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930 \u0939\u0940 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0905\u0902\u0924\u093f\u092e \u0906\u0936\u094d\u0930\u092f \u092c\u0928\u093e \u0930\u0939\u0947\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn expresses an unwavering devotion, praying that even if the world turns away, the devotee&#x27;s connection with the beloved Shyam (Krishna) and His divine abode remains steadfast. It is a plea for divine guidance through life&#x27;s storms, finding solace and ultimate refuge only in the Lord&#x27;s presence.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-14887","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14887"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15860,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14887\/revisions\/15860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14887"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=14887"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=14887"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=14887"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=14887"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=14887"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=14887"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=14887"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=14887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}