{"id":14242,"date":"2026-09-13T07:20:00","date_gmt":"2026-09-13T07:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=14242"},"modified":"2026-09-13T07:20:00","modified_gmt":"2026-09-13T07:20:00","slug":"palko-se-udasi-ko-jara-door-bhaga-de-shyam-roti-hui-akho-ko-akar-ke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/palko-se-udasi-ko-jara-door-bhaga-de-shyam-roti-hui-akho-ko-akar-ke\/","title":{"rendered":"Palko Se Udasi Ko Jara Door Bhaga De Shyam Roti Hui Akho Ko Akar Ke \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Palko Se Udasi Ko Jara Door Bhaga De Shyam Roti Hui Akho Ko Akar Ke<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Palko Se Udasi Ko Jara Door Bhaga De Shyam Roti Hui Akho Ko Akar Ke \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u092a\u0932\u0915\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0909\u0926\u093e\u0938\u0940 \u0915\u094b \u091c\u093c\u0930\u093e \u0926\u0942\u0930 \u092d\u0917\u093e \u0926\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e,<br \/>\u0930\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0906\u0915\u0930 \u0915\u0947 \u0939\u0901\u0938\u093e \u0926\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0964<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u092f\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0913 \u0915\u093e\u0928\u094d\u0939\u093e \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0906\u0901\u0916\u0947\u0902 \u092c\u0930\u0938\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902,<br \/>\u0926\u0940\u0926\u093e\u0930 \u0915\u0928\u094d\u0939\u0948\u092f\u093e \u0915\u093e \u092a\u093e\u0928\u0947 \u0915\u094b \u0924\u0930\u0938\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964<br \/>\u0906 \u092c\u0939\u0924\u0940 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0926\u093f\u0916\u0932\u093e \u0926\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e,<br \/>\u0930\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0906\u0915\u0930 \u0915\u0947 \u0939\u0901\u0938\u093e \u0926\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0964<\/p>\n<p>\u092e\u093e\u0928\u093e \u0907\u0928 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0901\u0938\u0942 \u092d\u0940 \u091c\u093c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u0939\u0948\u0902,<br \/>\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092f\u0947 \u0906\u0901\u0916\u0947\u0902 \u0905\u0927\u0942\u0930\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964<br \/>\u0916\u0941\u0936\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0906\u0901\u0938\u0942 \u0926\u0947, \u0926\u0941\u0916\u0921\u093c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e,<br \/>\u0930\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0906\u0915\u0930 \u0915\u0947 \u0939\u0901\u0938\u093e \u0926\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0964<\/p>\n<p>\u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0924\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0947\u0930\u093e \u0905\u0915\u094d\u0938 \u0909\u092d\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948,<br \/>\u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u091c\u093c\u0930\u093f\u092f\u0947 \u0924\u0942 \u0907\u0938 \u0926\u093f\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0924\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0939\u0930\u094d\u0937 \u0915\u0940 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0910\u0938\u0940 \u0928\u093e \u0938\u091c\u093e \u0926\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e,<br \/>\u0930\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0906\u0915\u0930 \u0915\u0947 \u0939\u0901\u0938\u093e \u0926\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Palko se udasi ko zara door bhaga de Shyam,<br \/>Roti hui aankhon ko aakar ke hasa de Shyam.<\/p>\n<p>Teri yaad mein O Kanha meri aankhein barasti hain,<br \/>Deedar Kanhaiya ka paane ko tarasti hain.<br \/>Aa behti aankhon ko darshan dikhla de Shyam,<br \/>Roti hui aankhon ko aakar ke hasa de Shyam.<\/p>\n<p>Maana in aankhon mein aansu bhi zaroori hain,<br \/>Darshan ke bina lekin ye aankhein adhoori hain.<br \/>Khushiyon ke aansu de, dukhdon ke hata de Shyam,<br \/>Roti hui aankhon ko aakar ke hasa de Shyam.<\/p>\n<p>Aankhon ki putli mein tera aks ubharta hai,<br \/>Aankhon ke zariye tu is dil mein utarta hai.<br \/>Tere harsh ki aankhon ko aisi na saja de Shyam,<br \/>Roti hui aankhon ko aakar ke hasa de Shyam.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0938\u0947 \u0915\u0930\u0941\u0923 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0940 \u0909\u0926\u093e\u0938\u0940 \u0914\u0930 \u0926\u0941\u0916\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u0942\u0930 \u0915\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u0906\u0928\u0902\u0926\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0940 \u0906\u0901\u0916\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0947 \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0926\u0940\u0926\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092a\u0940\u0921\u093c\u093e \u0936\u093e\u0902\u0924 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This heartfelt plea to Lord Krishna seeks solace from sorrow, asking Him to transform weeping eyes into joyous ones. The devotee&#x27;s soul yearns for His divine vision, finding fulfillment only in His presence to erase all worldly grief.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-14242","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14242"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14331,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14242\/revisions\/14331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14242"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=14242"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=14242"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=14242"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=14242"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=14242"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=14242"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=14242"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=14242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}