{"id":14210,"date":"2026-09-13T07:20:06","date_gmt":"2026-09-13T07:20:06","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=14210"},"modified":"2026-09-13T07:20:06","modified_gmt":"2026-09-13T07:20:06","slug":"sanwara-pal-me-maan-jaata-hai-sunke-pukar-aata-hai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/sanwara-pal-me-maan-jaata-hai-sunke-pukar-aata-hai\/","title":{"rendered":"Sanwara Pal Me Maan Jaata Hai Sunke Pukar Aata Hai \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Sanwara Pal Me Maan Jaata Hai Sunke Pukar Aata Hai<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Sanwara Pal Me Maan Jaata Hai Sunke Pukar Aata Hai \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093e \u092a\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093e\u0928 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948,<br \/>\u0938\u0941\u0928 \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930 \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948,<br \/>\u0939\u092e \u092c\u0947\u0916\u092c\u0930 \u0939\u0948\u0902 \u0907\u0928\u0915\u094b \u0916\u092c\u0930 \u0939\u0948,<br \/>\u0905\u092a\u0928\u0947 \u092d\u0917\u0924 \u092a\u0947 \u0907\u0928\u0915\u0940 \u0928\u091c\u093c\u0930 \u0939\u0948,<br \/>\u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u0940 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u092f\u0947 \u092c\u0922\u093c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948,<br \/>\u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093e \u092a\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093e\u0928 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>\u0939\u093e\u0930\u0947 \u0915\u093e \u092f\u0947 \u0939\u0940 \u0938\u093e\u0925\u0940 \u092c\u0928\u093e \u0939\u0948,<br \/>\u092c\u0941\u091d\u0924\u0947 \u0926\u093f\u092f\u0947 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924\u0940 \u092c\u0928\u093e \u0939\u0948,<br \/>\u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u0907\u0928\u0915\u094b \u091c\u094b \u0930\u093f\u091d\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948,<br \/>\u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093e \u092a\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093e\u0928 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>\u0915\u093f\u0938\u094d\u092e\u0924 \u0938\u0947 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0939\u092e\u0915\u094b \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948,<br \/>\u0915\u0948\u0938\u0947 \u092c\u0924\u093e\u090a\u0901 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948,<br \/>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0928\u0947 \u091c\u094b\u0921\u093c\u093e \u0924\u0941\u092e\u0938\u0947 \u0928\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948,<br \/>\u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093e \u092a\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093e\u0928 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Sanwara pal mein maan jaata hai,<br \/>Sun ke pukar aata hai,<br \/>Hum bekhabar hain inko khabar hai,<br \/>Apne bhagat pe inki nazar hai,<br \/>Premi se prem ye badhata hai,<br \/>Sanwara pal mein maan jaata hai.<\/p>\n<p>Haare ka ye hi saathi bana hai,<br \/>Bujhte diye ki baati bana hai,<br \/>Bhav se inko jo rijhaata hai,<br \/>Sanwara pal mein maan jaata hai.<\/p>\n<p>Kismat se zyada humko diya hai,<br \/>Kaise bataun kya na kiya hai,<br \/>Shyam ne joda tumse naata hai,<br \/>Sanwara pal mein maan jaata hai.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 (\u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093e\/\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e) \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0924\u0941\u0930\u0902\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0939\u0930 \u092e\u0928\u094b\u0915\u093e\u092e\u0928\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0935\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0905\u0924\u094d\u092f\u0902\u0924 \u0938\u094d\u0928\u0947\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0939\u0930 \u091c\u093c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u0915\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0930\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091a\u093e\u0939\u0947 \u0935\u0947 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0915\u093f\u0924\u0928\u0947 \u092d\u0940 \u0905\u0928\u091c\u093e\u0928 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0928 \u0939\u094b\u0902\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This devotional hymn beautifully expresses the swift compassion of the Divine (Sanwara\/Shyam), who is ever-ready to listen to and answer the heartfelt pleas of His devotees. He is a constant companion in times of despair and a guiding light, showering His grace and love abundantly upon those who surrender to Him.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-14210","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14210"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14357,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14210\/revisions\/14357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14210"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=14210"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=14210"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=14210"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=14210"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=14210"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=14210"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=14210"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=14210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}