{"id":14065,"date":"2026-09-13T07:19:45","date_gmt":"2026-09-13T07:19:45","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=14065"},"modified":"2026-09-13T07:19:45","modified_gmt":"2026-09-13T07:19:45","slug":"dhundhat-dhundhat-khatu-nagri-aa-gayi-shyam-tumhari-nagari-mujhko-bha-gai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/dhundhat-dhundhat-khatu-nagri-aa-gayi-shyam-tumhari-nagari-mujhko-bha-gai\/","title":{"rendered":"Dhundhat Dhundhat Khatu Nagri Aa Gayi Shyam Tumhari Nagari Mujhko Bha Gai \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Dhundhat Dhundhat Khatu Nagri Aa Gayi  Shyam Tumhari Nagari Mujhko Bha Gai<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Dhundhat Dhundhat Khatu Nagri Aa Gayi  Shyam Tumhari Nagari Mujhko Bha Gai \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0922\u0942\u0902\u0922\u0924 \u0922\u0942\u0902\u0922\u0924 \u0916\u093e\u091f\u0942 \u0928\u0917\u0930\u0940 \u0906 \u0917\u092f\u0940,<br \/>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0940 \u0928\u0917\u0930\u0940 \u092e\u0941\u091d\u0915\u094b \u092d\u093e \u0917\u092f\u0940, \u092d\u093e \u0917\u092f\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e!<\/p>\n<p>\u0926\u0947\u0916 \u0915\u0947 \u0916\u093e\u091f\u0942 \u0928\u0917\u0930\u0940 \u0915\u094b \u092e\u0948\u0902 \u0924\u094b \u0926\u0940\u0935\u093e\u0928\u0940 \u0939\u094b \u0917\u092f\u0940,<br \/>\u0910\u0938\u0940 \u091a\u0922\u093c\u0940 \u0926\u0940\u0935\u093e\u0928\u0917\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0938\u094d\u0924\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0916\u094b \u0917\u092f\u0940\u0964<br \/>\u0926\u0947\u0916 \u0915\u093e\u092f\u0932 \u0939\u0941\u0908 \u092e\u0948\u0902 \u0924\u094b \u092a\u093e\u0917\u0932 \u0939\u0941\u0908,<br \/>\u0907\u0938\u0915\u0940 \u0928\u095b\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0926\u0947\u0916\u094b \u092e\u0948\u0902 \u0924\u094b \u0918\u093e\u092f\u0932 \u0939\u0941\u0908\u0964<br \/>\u092a\u093e \u0917\u092f\u0940, \u092a\u093e \u0917\u092f\u0940 \u0924\u0941\u091d\u0915\u094b \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e,<br \/>\u0922\u0942\u0902\u0922\u0924 \u0922\u0942\u0902\u0922\u0924 \u0916\u093e\u091f\u0942 \u0928\u0917\u0930\u0940 \u0906 \u0917\u092f\u0940&#8230;<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u0938\u0942\u0930\u0924 \u0926\u0947\u0916 \u0915\u0947 \u0916\u0941\u0936\u093f\u092f\u093e\u0902 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0930\u0939\u0940,<br \/>\u0915\u0948\u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0947\u0917\u093e \u0938\u093e\u0901\u0935\u0930\u093e \u092e\u0928 \u0939\u0940 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u094b \u0930\u0939\u0940\u0964<br \/>\u092f\u0947 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u0941\u0906 \u092e\u0941\u091d\u0915\u094b, \u0905\u092c \u0928\u093e \u0938\u0924\u093e,<br \/>\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0917\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0924\u0942 \u092e\u0941\u091d\u0915\u094b \u0932\u0917\u093e\u0964<br \/>\u0927\u094d\u092f\u093e \u0930\u0939\u0940, \u0927\u094d\u092f\u093e \u0930\u0939\u0940 \u0924\u0947\u0930\u093e \u0928\u093e\u092e \u0905\u092c \u0924\u094b,<br \/>\u0922\u0942\u0902\u0922\u0924 \u0922\u0942\u0902\u0922\u0924 \u0916\u093e\u091f\u0942 \u0928\u0917\u0930\u0940 \u0906 \u0917\u092f\u0940&#8230;<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u0928\u0917\u0930\u0940 \u0938\u093e\u0901\u0935\u0930\u0947 \u0938\u092c\u0915\u094b \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0940 \u0932\u0917\u0924\u0940 \u0939\u0948,<br \/>\u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0938\u0941\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0926\u0930 \u092a\u0947 \u0915\u093f\u0938\u094d\u092e\u0924 \u0938\u092c\u0915\u0940 \u092c\u0928\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964<br \/>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e, \u0916\u093e\u0932\u0940 \u091d\u094b\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092d\u0930 \u091c\u093e \u0913 \u0928\u093e,<br \/>\u0915\u0943\u092a\u093e \u092e\u0941\u091d\u092a\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941, \u0905\u092c \u0924\u094b \u0915\u0930 \u091c\u093e \u0913 \u0928\u093e\u0964<br \/>\u0917\u093e \u0930\u0939\u0940, \u0917\u093e \u0930\u0939\u0940 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092d\u091c\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e,<br \/>\u0922\u0942\u0902\u0922\u0924 \u0922\u0942\u0902\u0922\u0924 \u0916\u093e\u091f\u0942 \u0928\u0917\u0930\u0940 \u0906 \u0917\u092f\u0940&#8230;<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u093e \u0930\u0935\u093f\u0902\u0926\u0930, \u0938\u093e\u0901\u0935\u0930\u0947, \u0917\u0942\u0901\u091c \u0924\u0947\u0930\u093e \u0939\u0940 \u0917\u093e\u092f\u0947\u0917\u093e,<br \/>\u092e\u0941\u091d\u0915\u094b \u092e\u093f\u0932\u093e \u0939\u0948 \u0907\u0938 \u0926\u0930 \u0938\u0947, \u0938\u092c\u0915\u094b \u092f\u0947 \u0939\u0940 \u092c\u0924\u093e\u092f\u0947\u0917\u093e\u0964<br \/>\u0915\u093f\u0930\u092a\u093e \u092e\u0941\u091d\u092a\u0947 \u0915\u0930\u094b, \u0915\u0937\u094d\u091f \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0939\u0930\u094b,<br \/>\u0938\u093f\u0930 \u092a\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941, \u0939\u093e\u0925 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0927\u0930\u094b\u0964<br \/>\u0917\u093e \u0930\u0939\u0940, \u0917\u093e \u0930\u0939\u0940 \u0924\u0947\u0930\u0940 \u092e\u0938\u094d\u0924\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e,<br \/>\u0922\u0942\u0902\u0922\u0924 \u0922\u0942\u0902\u0922\u0924 \u0916\u093e\u091f\u0942 \u0928\u0917\u0930\u0940 \u0906 \u0917\u092f\u0940&#8230;<\/p>\n<p>\u0938\u094d\u0935\u0930: \u0905\u0902\u091c\u0928\u093e \u0906\u0930\u094d\u092f\u093e<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Dhoondhat dhoondhat Khatu nagri aa gayi,<br \/>Shyam tumhari nagri mujhko bha gayi, bha gayi mere Shyam!<\/p>\n<p>Dekh ke Khatu nagri ko main toh deewani ho gayi,<br \/>Aisi chadhi deewangi mein masti mein kho gayi.<br \/>Dekh kaayal hui main toh paagal hui,<br \/>Iski nazron se dekho main toh ghaayal hui.<br \/>Pa gayi, pa gayi tujhko Shyam,<br \/>Dhoondhat dhoondhat Khatu nagri aa gayi&#8230;<\/p>\n<p>Teri surat dekh ke khushiyan mann mein ho rahi,<br \/>Kaise milega Saanwra mann hi mann mein ro rahi.<br \/>Yeh kya hua mujhko, ab na sata,<br \/>Apne gale se tu mujhko laga.<br \/>Dhya rahi, dhya rahi tera naam ab toh,<br \/>Dhoondhat dhoondhat Khatu nagri aa gayi&#8230;<\/p>\n<p>Teri nagri Saanwre sabko pyaari lagti hai,<br \/>Maine suna hai tere dar pe kismat sabki banti hai.<br \/>Shyam, khaali jholi meri bhar jaa oh na,<br \/>Kripa mujhpe Prabhu, ab toh kar jaa oh na.<br \/>Ga rahi, ga rahi tere bhajanon ko mere Shyam,<br \/>Dhoondhat dhoondhat Khatu nagri aa gayi&#8230;<\/p>\n<p>Tera Ravinder, Saanwre, goonj tera hi gaayega,<br \/>Mujhko mila hai is dar se, sabko yeh hi batayega.<br \/>Kirpa mujhpe karo, kasht mere haro,<br \/>Sir pe mere Prabhu, haath apna dharo.<br \/>Ga rahi, ga rahi teri masti mein mere Shyam,<br \/>Dhoondhat dhoondhat Khatu nagri aa gayi&#8230;<\/p>\n<p>Swar: Anjana Arya<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0916\u093e\u091f\u0942 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u090f\u0915 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0940 \u0917\u0939\u0930\u0940 \u0926\u0940\u0935\u093e\u0928\u0917\u0940 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0928\u0917\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0915\u0930 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0915\u094b \u0916\u094b \u092c\u0948\u0920\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0938\u0942\u0930\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0916\u0941\u0936\u093f\u092f\u093e\u0901 \u092a\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948, \u092f\u0939 \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0915\u093f \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u091d\u094b\u0932\u0940 \u092d\u0930\u0940 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0938\u092b\u0932 \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn expresses a devotee&#x27;s profound infatuation and love for Khatu Shyam. Upon arriving in Shyam&#x27;s divine abode, the devotee feels lost in ecstasy, finding all happiness in his divine form. It&#x27;s a realization that only through Shyam&#x27;s grace is their life fulfilled and their emptiness filled.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-14065","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14065"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14297,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14065\/revisions\/14297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14065"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=14065"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=14065"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=14065"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=14065"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=14065"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=14065"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=14065"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=14065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}