{"id":14017,"date":"2026-09-13T07:24:16","date_gmt":"2026-09-13T07:24:16","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=14017"},"modified":"2026-09-13T07:24:16","modified_gmt":"2026-09-13T07:24:16","slug":"holiyan-me-ude-re-gulal-barsane-ki-galiyon-me","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/holiyan-me-ude-re-gulal-barsane-ki-galiyon-me\/","title":{"rendered":"Holiyan Me Ude Re Gulal Barsane Ki Galiyon Me \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Holiyan Me Ude Re Gulal Barsane Ki Galiyon Me<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Holiyan Me Ude Re Gulal Barsane Ki Galiyon Me \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0939\u094b\u0932\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0921\u093c\u0947 \u0930\u0947 \u0917\u0941\u0932\u093e\u0932, \u092c\u0930\u0938\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902\u0964<br \/>\u092c\u0930\u0938\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902, \u092c\u0930\u0938\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902\u0964<\/p>\n<p>\u092c\u0930\u0938\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0930\u093e\u0927\u093e \u0930\u093e\u0928\u0940, \u0917\u094b\u0915\u0941\u0932 \u0915\u0947 \u0918\u0928\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0964<br \/>\u092c\u0930\u0938\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902\u0964<\/p>\n<p>\u0930\u093e\u0927\u093e \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0916\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0938\u093e\u0930\u0940, \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0917 \u092c\u0932\u0930\u093e\u092e\u0964<br \/>\u092c\u0930\u0938\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902\u0964<\/p>\n<p>\u092d\u0930 \u092a\u093f\u091a\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0915\u093e\u0928\u094d\u0939\u093e \u0928\u0947 \u092e\u093e\u0930\u0940, \u0930\u093e\u0927\u093e \u0915\u094b \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0932\u093e\u0932\u0964<br \/>\u092c\u0930\u0938\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902\u0964<\/p>\n<p>\u0930\u093e\u0927\u093e \u091c\u0940 \u0924\u094b \u0917\u094c\u0930\u0940 \u0917\u094c\u0930\u0940, \u0938\u093e\u0901\u0935\u0932\u0947 \u0938\u0932\u094c\u0928\u0947 \u0928\u0902\u0926\u0932\u093e\u0932\u0964<br \/>\u092c\u0930\u0938\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902\u0964<\/p>\n<p>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0939\u093e\u0925\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0941\u0930\u0932\u0940 \u0938\u094b\u0939\u0947, \u0930\u093e\u0927\u093e \u0915\u0947 \u0939\u093e\u0925\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u0941\u0932\u093e\u0932\u0964<br \/>\u092c\u0930\u0938\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Holiya mein ude re gulal, Barsane ki galiyon mein.&lt;nBarsane ki galiyon mein, Barsane ki galiyon mein.&lt;n&lt;nBarsane ki Radha Rani, Gokul ke Ghanshyam.&lt;nBarsane ki galiyon mein.&lt;n&lt;nRadha ke sang mein sakhiyan saari, Krishna ke sang Balaram.&lt;nBarsane ki galiyon mein.&lt;n&lt;nBhar pichkari Kanha ne maari, Radha ko kar diya laal.&lt;nBarsane ki galiyon mein.&lt;n&lt;nRadha ji toh gori gori, saanvle salone Nandlal.&lt;nBarsane ki galiyon mein.&lt;n&lt;nShyam ke haathon mein murali sohe, Radha ke haathon mein gulal.&lt;nBarsane ki galiyon mein.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092c\u0930\u0938\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0935\u0928 \u0909\u0924\u094d\u0938\u0935 \u0915\u093e \u0905\u0924\u094d\u092f\u0902\u0924 \u092e\u0928\u092e\u094b\u0939\u0915 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0930\u093e\u0927\u093e-\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u093e \u0930\u0902\u0917 \u0939\u0930 \u0913\u0930 \u092c\u093f\u0916\u0930\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092d\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0914\u0930 \u0906\u0928\u0902\u0926 \u0915\u0947 \u0930\u0902\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0930\u093e\u092c\u094b\u0930 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0914\u0930 \u092f\u0939 \u0909\u0924\u094d\u0938\u0935 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f \u092e\u093f\u0932\u0928 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn paints a vibrant picture of the sacred Holi festival in the lanes of Barsana, where the colors of Radha and Krishna&#x27;s divine love are scattered everywhere. It illustrates how the divine themselves revel in the joyous hues of love with their devotees, symbolizing their celestial union. The playful exchange of colors signifies the deep, ecstatic bond shared between the divine couple.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-14017","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14017"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14609,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14017\/revisions\/14609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14017"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=14017"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=14017"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=14017"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=14017"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=14017"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=14017"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=14017"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=14017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}