{"id":13973,"date":"2026-10-25T05:36:59","date_gmt":"2026-10-25T05:36:59","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=13973"},"modified":"2026-10-25T05:36:59","modified_gmt":"2026-10-25T05:36:59","slug":"holi-khel-rahe-nandlal-brij-me-shor-machawe-re","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/holi-khel-rahe-nandlal-brij-me-shor-machawe-re\/","title":{"rendered":"Holi Khel Rahe Nandlal Brij Me Shor Machawe Re \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Holi Khel Rahe Nandlal Brij Me Shor Machawe Re<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Holi Khel Rahe Nandlal Brij Me Shor Machawe Re \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932 \u0930\u0939\u0947 \u0928\u0902\u0926\u0932\u093e\u0932,<br \/>\u092c\u094d\u0930\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0936\u094b\u0930 \u092e\u091a\u093e\u0935\u0947 \u0930\u0947,<br \/>\u092c\u094d\u0930\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0927\u0942\u092e \u092e\u091a\u093e\u0935\u0947 \u0930\u0947,<\/p>\n<p>\u0917\u093e\u0935\u0932 \u092c\u093e\u0932 \u0938\u092c \u0932\u093f\u090f \u0938\u0902\u0917 \u092e\u0947\u0902, \u0928\u093f\u0924 \u0909\u0920 \u091c\u093e\u0935\u0947 \u0930\u0947,<br \/>\u0906\u0935\u0940 \u0930\u0947 \u0917\u0941\u0932\u093e\u0932 \u092b\u0947\u0902\u0915, \u0917\u093e\u0917\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0902\u0917 \u0909\u095c\u093e\u0935\u0947 \u0930\u0947,<br \/>\u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932 \u0930\u0939\u0947 \u0928\u0902\u0926\u0932\u093e\u0932&#8230;..<\/p>\n<p>\u0928\u091f\u0935\u0930 \u0928\u0928\u094d\u0926 \u0915\u093f\u0936\u094b\u0930, \u0917\u093e\u0932\u0940 \u0926\u0947 \u0926\u0947 \u0917\u093e\u0935\u0947 \u0930\u0947,<br \/>\u0917\u0941\u0932\u093e\u0932 \u0932\u0917\u0935\u093e\u0935\u0947, \u0930\u0902\u0917 \u092c\u0930\u0938\u093e\u0935\u0947, \u0926\u0935\u0902\u0926 \u092e\u091a\u093e\u0935\u0947 \u0930\u0947,<br \/>\u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932 \u0930\u0939\u0947 \u0928\u0902\u0926\u0932\u093e\u0932&#8230;..<\/p>\n<p>\u0917\u0932\u0940 \u0917\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932\u0947, \u092c\u0940\u0928 \u092c\u091c\u093e\u0935\u0947 \u0930\u0947,<br \/>\u092c\u0930\u0938\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u091a\u0932\u0940 \u0917\u0941\u091c\u0930\u093f\u092f\u093e, \u092e\u0925\u0941\u0930\u093e \u0906\u0935\u0947 \u0930\u0947,<br \/>\u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932 \u0930\u0939\u0947 \u0928\u0902\u0926\u0932\u093e\u0932&#8230;.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Holi khel rahe Nandlal,<br \/>Braj mein shor machaave re,<br \/>Braj mein dhoom machaave re,<\/p>\n<p>Gaaval baal sab liye sang mein, nit uth jaave re,<br \/>Aavi re gulaal phenk, gaagar mein rang udaave re,<br \/>Holi khel rahe Nandlal&#8230;..<\/p>\n<p>Natwar Nand Kishor, gaali de de gaave re,<br \/>Gulaal lagvaave, rang barsaave, davand machaave re,<br \/>Holi khel rahe Nandlal&#8230;..<\/p>\n<p>Gali gali mein holi khele, been bajaave re,<br \/>Barsaane se chali gujariya, Mathura aave re,<br \/>Holi khel rahe Nandlal&#8230;.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092c\u094d\u0930\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0935\u0928 \u0909\u0924\u094d\u0938\u0935 \u0915\u093e \u0905\u0924\u094d\u092f\u0902\u0924 \u092e\u0928\u092e\u094b\u0939\u0915 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0928\u0902\u0926\u0932\u093e\u0932 (\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923) \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u0916\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0917\u0941\u0932\u093e\u0932 \u0914\u0930 \u0930\u0902\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092c\u094c\u091b\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092f\u0939 \u0906\u0928\u0902\u0926 \u0914\u0930 \u0909\u0932\u094d\u0932\u093e\u0938 \u0915\u093e \u0915\u094d\u0937\u0923 \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932\u0915\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0914\u0930 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn beautifully depicts the sacred festival of Holi in Braj, where Nandlal (Lord Krishna) celebrates with his companions, showering them with colored powders and vibrant hues. It&#x27;s a moment of pure joy and merriment, inviting devotees to partake in the divine play of love and devotion with the Lord.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,67,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-13973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-krishna","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13973"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32835,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13973\/revisions\/32835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13973"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=13973"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=13973"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=13973"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=13973"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=13973"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=13973"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=13973"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=13973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}