{"id":13872,"date":"2026-09-13T07:19:25","date_gmt":"2026-09-13T07:19:25","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=13872"},"modified":"2026-09-13T07:19:25","modified_gmt":"2026-09-13T07:19:25","slug":"pedal-main-aaya-hu-tere-leke-nishan-khatu-vale-shyam-dhani-ji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/pedal-main-aaya-hu-tere-leke-nishan-khatu-vale-shyam-dhani-ji\/","title":{"rendered":"Pedal Main Aaya Hu Tere Leke Nishan Khatu Vale Shyam Dhani Ji \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Pedal Main Aaya Hu Tere Leke Nishan Khatu Vale Shyam Dhani Ji<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Pedal Main Aaya Hu Tere Leke Nishan Khatu Vale Shyam Dhani Ji \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u092a\u0948\u0926\u0932 \u092e\u0948\u0902 \u0906\u092f\u093e \u0939\u0942\u0901 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0947 \u0928\u093f\u0936\u093e\u0928,<br \/>\u0916\u093e\u091f\u0942 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0927\u0923\u0940 \u091c\u0940,<br \/>\u0916\u093e\u091f\u0942 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u091c\u0940,<br \/>\u0930\u0916\u093f\u092f\u094b \u092e\u0947\u0930\u093e \u092e\u093e\u0928,<br \/>\u092a\u0948\u0926\u0932 \u092e\u0948\u0902 \u0906\u092f\u093e \u0939\u0942\u0901 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0947 \u0928\u093f\u0936\u093e\u0928 \u0965<\/p>\n<p>\u0915\u0947\u0938\u0930\u093f\u092f\u093e \u0930\u0902\u0917 \u0915\u0940 \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0927\u094d\u0935\u091c\u093e \u092c\u0928\u093e\u0908,<br \/>\u0917\u094b\u091f\u093e \u0915\u093f\u0928\u093e\u0930\u0940 \u0932\u0917\u093e \u0916\u0942\u092c \u0938\u091c\u093e\u0908,<br \/>\u092e\u0902\u0926\u093f\u0930 \u0936\u093f\u0916\u0930 \u092a\u0947 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0906\u0915\u0947 \u091a\u0922\u093c\u093e\u0908,<br \/>\u092a\u093e\u0935\u0928 \u092a\u0924\u093e\u0915\u093e \u0924\u0947\u0930\u0940 \u090a\u0901\u091a\u0940 \u092b\u0939\u0930\u093e\u0908,<br \/>\u0932\u0940\u0932\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u091c\u0940,<br \/>\u0932\u0940\u0932\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u091c\u0940,<br \/>\u0927\u0930\u0941 \u091a\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928,<br \/>\u092a\u0948\u0926\u0932 \u092e\u0948\u0902 \u0906\u092f\u093e \u0939\u0942\u0901 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0947 \u0928\u093f\u0936\u093e\u0928 \u0965<\/p>\n<p>\u0924\u094d\u0930\u093f\u092d\u0941\u0935\u0928 \u0915\u0947 \u0926\u093e\u0924\u093e \u092c\u0948\u0920\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092c\u093e\u092c\u093e \u092c\u0928\u0915\u0947,<br \/>\u0936\u094d\u0930\u0926\u094d\u0927\u093e \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u092d\u0942\u0916\u0947 \u0928\u093e \u0927\u0928 \u0915\u0947,<br \/>\u0915\u093e\u091f \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u092b\u0902\u0926\u093e \u0906\u0935\u093e\u0917\u092e\u0928 \u0915\u0947,<br \/>\u092d\u0915\u094d\u0924 \u0939\u0948\u0902 \u092b\u0942\u0932 \u092c\u093e\u092c\u093e \u0924\u0947\u0930\u0947 \u091a\u092e\u0928 \u0915\u0947,<br \/>\u0936\u0940\u0936 \u091d\u0941\u0915\u093e\u0915\u0930 \u0939\u0948\u0902 \u092c\u0928 \u091c\u093e\u0924\u0947,<br \/>\u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u0928 \u092d\u0940 \u0927\u0928\u0935\u093e\u0928,<br \/>\u092a\u0948\u0926\u0932 \u092e\u0948\u0902 \u0906\u092f\u093e \u0939\u0942\u0901 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0947 \u0928\u093f\u0936\u093e\u0928 \u0965<\/p>\n<p>\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0918\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0924\u0947\u0930\u0940 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924 \u091c\u0917\u093e\u0924\u093e,<br \/>\u0918\u0930 \u0939\u094b \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0935\u094b \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0928\u093e \u092a\u093e\u0924\u093e,<br \/>\u2018\u0930\u093e\u091c\u092a\u093e\u0932\u2019 \u092e\u0939\u093f\u092e\u093e \u0932\u093f\u0916\u0915\u0947 \u0924\u0941\u091d\u0915\u094b \u0930\u093f\u091d\u093e\u0924\u093e,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u0926\u092f\u093e \u0938\u0947 \u2018\u0932\u0916\u094d\u0916\u093e\u2019 \u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u093e\u0924\u093e,<br \/>\u0936\u0940\u0936 \u0915\u0947 \u0926\u093e\u0928\u0940 \u0935\u0940\u0930 \u0932\u0938\u093e\u0928\u0940,<br \/>\u0939\u092e \u0939\u0948\u0902 \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0938\u0902\u0924\u093e\u0928,<br \/>\u092a\u0948\u0926\u0932 \u092e\u0948\u0902 \u0906\u092f\u093e \u0939\u0942\u0901 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0947 \u0928\u093f\u0936\u093e\u0928 \u0965<\/p>\n<p>\u0916\u093e\u091f\u0942 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0927\u0923\u0940 \u091c\u0940,<br \/>\u0916\u093e\u091f\u0942 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u091c\u0940,<br \/>\u0930\u0916\u093f\u092f\u094b \u092e\u0947\u0930\u093e \u092e\u093e\u0928,<br \/>\u092a\u0948\u0926\u0932 \u092e\u0948\u0902 \u0906\u092f\u093e \u0939\u0942\u0901 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0947 \u0928\u093f\u0936\u093e\u0928,<br \/>\u0916\u093e\u091f\u0942 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0927\u0923\u0940 \u091c\u0940,<br \/>\u0916\u093e\u091f\u0942 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u091c\u0940,<br \/>\u0930\u0916\u093f\u092f\u094b \u092e\u0947\u0930\u093e \u092e\u093e\u0928,<br \/>\u092a\u0948\u0926\u0932 \u092e\u0948\u0902 \u0906\u092f\u093e \u0939\u0942\u0901 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0947 \u0928\u093f\u0936\u093e\u0928\u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Paidal main aaya hoon tere leke nishaan,<br \/>Khatu wale Shyam Dhani ji,<br \/>Khatuwale Shyam Prabhu ji,<br \/>Rakhiyo mera maan,<br \/>Paidal main aaya hoon tere leke nishaan \u0965<\/p>\n<p>Kesariya rang ki maine dhwaja banai,<br \/>Gota kinari laga khoob sajai,<br \/>Mandir shikhar pe tere aake chadhai,<br \/>Paavan pataka teri oonchi fahrai,<br \/>Leelay wale Shyam Prabhu ji,<br \/>Leelaywale Shyam Prabhu ji,<br \/>Dharu charan mein dhyaan,<br \/>Paidal main aaya hoon tere leke nishaan \u0965<\/p>\n<p>Tribhuvan ke daata baithe Shyam Baba banke,<br \/>Shraddha bhakti ke bhookhe na dhan ke,<br \/>Kaat dete hain fanda aavagaman ke,<br \/>Bhakt hain phool Baba tere chaman ke,<br \/>Sheesh jhukakar hain ban jaate,<br \/>Nirdhan bhi dhanwaan,<br \/>Paidal main aaya hoon tere leke nishaan \u0965<\/p>\n<p>Apne ghar mein jo teri jyot jagata,<br \/>Ghar ho pavitra uska woh dukh na paata,<br \/>\u2018Rajpal\u2019 mahima likhke tujhko rijhata,<br \/>Teri daya se \u2018Lakkha\u2019 kirtan mein gaata,<br \/>Sheesh ke daani Veer Lasani,<br \/>Hum hain teri santaan,<br \/>Paidal main aaya hoon tere leke nishaan \u0965<\/p>\n<p>Khatuwale Shyam Dhani ji,<br \/>Khatuwale Shyam Prabhu ji,<br \/>Rakhiyo mera maan,<br \/>Paidal main aaya hoon tere leke nishaan,<br \/>Khatuwale Shyam Dhani ji,<br \/>Khatuwale Shyam Prabhu ji,<br \/>Rakhiyo mera maan,<br \/>Paidal main aaya hoon tere leke nishaan\u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0916\u093e\u091f\u0942 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0905\u091f\u0942\u091f \u0936\u094d\u0930\u0926\u094d\u0927\u093e \u0914\u0930 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0915\u093e \u092d\u093e\u0935 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0938\u093e\u0930\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e\u090f\u0902 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917 \u0915\u0930, \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0947 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0932\u0917\u093e\u0928\u0947 \u0939\u0947\u0924\u0941 \u092a\u0948\u0926\u0932 \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0915\u0930 \u0928\u093f\u0936\u093e\u0928 (\u0927\u094d\u0935\u091c\u093e) \u0932\u0947\u0915\u0930 \u0906\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0938\u093e\u0902\u0938\u093e\u0930\u093f\u0915 \u092c\u0902\u0927\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u092a\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0905\u092d\u093f\u0932\u093e\u0937\u093e \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn is a profound expression of unwavering faith and devotion towards Khatu Shyam. The devotee, having renounced worldly desires, arrives on foot carrying a sacred banner, seeking solace and focus solely at the Lord&#x27;s feet. This pilgrimage symbolizes the yearning for liberation from earthly ties and the attainment of divine grace.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-13872","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13872"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14099,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13872\/revisions\/14099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13872"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=13872"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=13872"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=13872"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=13872"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=13872"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=13872"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=13872"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=13872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}