{"id":13867,"date":"2026-09-13T07:19:27","date_gmt":"2026-09-13T07:19:27","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=13867"},"modified":"2026-09-13T07:19:27","modified_gmt":"2026-09-13T07:19:27","slug":"aarji-hamaari-baba-thaam-le-vo-patvaar-tabariya-ki-ataki-naiya-kardo-parli-paar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/aarji-hamaari-baba-thaam-le-vo-patvaar-tabariya-ki-ataki-naiya-kardo-parli-paar\/","title":{"rendered":"Aarji Hamaari Baba Thaam Le Vo Patvaar Tabariya Ki Ataki Naiya Kardo Parli Paar \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Aarji Hamaari Baba Thaam Le Vo Patvaar Tabariya Ki Ataki Naiya Kardo Parli Paar<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Aarji Hamaari Baba Thaam Le Vo Patvaar Tabariya Ki Ataki Naiya Kardo Parli Paar \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u091f\u093e\u092c\u0930\u093f\u092f\u093e\u0902 \u0915\u0940 \u0905\u091f\u0915\u0940 \u0928\u0948\u092f\u093e \u0915\u0930\u0926\u094b \u092a\u0930\u0932\u0940 \u092a\u093e\u0930,<br \/>\u0905\u0930\u091c\u0940 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u092c\u093e\u092c\u093e, \u0925\u093e\u092e \u0932\u094b \u0935\u094b \u092a\u0924\u0935\u093e\u0930\u0964<\/p>\n<p>\u0907\u092c \u0924\u094b \u092a\u0932 \u092a\u0932 \u091c\u0940\u0928\u093e \u0939\u094b \u0917\u092f\u094b \u092d\u093e\u0930\u0940 \u0939\u0948,<br \/>\u0907\u0938 \u0938\u0902\u0915\u091f \u0915\u0940 \u0918\u095c\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0936\u093e \u0925\u093e\u0930\u0940 \u0939\u0948\u0964<br \/>\u0939\u0947 \u0928\u093e\u0925, \u0906\u092f\u093e \u0924\u0947\u0930\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u092c\u0928\u0947\u0917\u0940, \u0938\u0941\u0928 \u0932\u093f\u092f\u094b \u0932\u093e\u0916\u0926\u093e\u0924\u093e\u0930,<br \/>\u0905\u0930\u091c\u0940 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u092c\u093e\u092c\u093e, \u0925\u093e\u092e \u0932\u094b \u0935\u094b \u092a\u0924\u0935\u093e\u0930\u0964<\/p>\n<p>\u092d\u0902\u0935\u0930 \u0935\u093f\u091a \u0928\u093e\u0935 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u0940 \u0921\u094b\u0932\u0947 \u0939\u0948,<br \/>\u091c\u0940 \u0918\u092c\u0930\u093e\u0935\u0947 \u091c\u092c \u091a\u0930\u094d\u092e\u0930\u093f\u092f\u093e \u092c\u094b\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0964<br \/>\u092c\u0928\u0935\u093e\u0930\u0940, \u0918\u0930 \u0906 \u091c\u093e\u0913, \u092e\u0939\u0930\u0947 \u091f\u0942\u091f\u0940 \u0928\u093e\u0935 \u0938\u0935\u093e\u0930,<br \/>\u0905\u0930\u091c\u0940 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u092c\u093e\u092c\u093e, \u0925\u093e\u092e \u0932\u094b \u0935\u094b \u092a\u0924\u0935\u093e\u0930\u0964<\/p>\n<p>\u0921\u0942\u092c \u0917\u0908 \u0924\u094b \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0939\u0901\u0938\u0940 \u0909\u095c\u093e\u0935\u0947\u0917\u0940,<br \/>\u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0932\u0947\u0924\u0940 \u0928\u093e\u092e \u0924\u0947\u0930\u094b, \u0936\u0930\u092e\u093e\u0935\u0947\u0917\u0940\u0964<br \/>\u0905\u092a\u0928\u0940 \u0932\u093e\u091c \u092c\u091a\u093e\u0913 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093f\u092f\u093e, \u092e\u0947\u0930\u094b \u0915\u0930 \u0909\u0927\u093e\u0930,<br \/>\u0905\u0930\u091c\u0940 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u092c\u093e\u092c\u093e, \u0925\u093e\u092e \u0932\u094b \u0935\u094b \u092a\u0924\u0935\u093e\u0930\u0964<\/p>\n<p>\u0917\u091c \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0928\u0940 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930, \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u091c\u092c \u0906\u092f\u093e,<br \/>\u0926\u0930\u094d\u092a\u094b\u0924\u0940 \u092e\u0940\u0930\u093e \u0928\u0947 \u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u0947 \u0928\u091f \u092a\u093e\u092f\u093e\u0964<br \/>\u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u092c\u093e\u0930, \u0915\u0930\u0940 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0926\u0947\u0930\u0940, \u0915\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u0909\u092a\u091a\u093e\u0930,<br \/>\u0905\u0930\u091c\u0940 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u092c\u093e\u092c\u093e, \u0925\u093e\u092e \u0932\u094b \u0935\u094b \u092a\u0924\u0935\u093e\u0930\u0964<\/p>\n<p>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0928\u0947 \u090f\u0915 \u092d\u0930\u094b\u0938\u094b \u0925\u093e\u0930\u094b \u0939\u0948,<br \/>\u091d\u0942\u0920\u093e \u091c\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0939\u092e\u093e\u0930\u094b \u0939\u0948\u0964<br \/>\u0925\u093e\u0930\u0940 \u092e\u094d\u0939\u0930\u0940 \u092f\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0941\u0930\u0928\u0940, \u0924\u0942 \u092f\u093e\u0930\u094b \u0915\u093e \u092f\u093e\u0930,<br \/>\u0905\u0930\u091c\u0940 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u092c\u093e\u092c\u093e, \u0925\u093e\u092e \u0932\u094b \u0935\u094b \u092a\u0924\u0935\u093e\u0930\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Tabariya ki atki naiya kardo parli paar,<br \/>Arji hamari Baba, thaam lo vo patwaar.<\/p>\n<p>Ib toh pal pal jeena ho gayo bhaari hai,<br \/>Is sankat ki ghadi mein aasha thaari hai.<br \/>Hey Naath, aaya teri baat banegi, sun liyo Laakhdataar,<br \/>Arji hamari Baba, thaam lo vo patwaar.<\/p>\n<p>Bhanwar vich naav purani dole hai,<br \/>Jee ghabraave jab charmariya bole hai.<br \/>Banwari, ghar aa jaao, mehre tooti naav savaar,<br \/>Arji hamari Baba, thaam lo vo patwaar.<\/p>\n<p>Doob gayi toh duniya hansi udaavegi,<br \/>Duniya leti naam tero, sharmaavegi.<br \/>Apni laaj bachao Sanwariya, mero kar udhaar,<br \/>Arji hamari Baba, thaam lo vo patwaar.<\/p>\n<p>Gaj ki suni pukaar, Shyam jab aaya,<br \/>Draupadi, Meera ne bhi nahin the nat paaya.<br \/>Hamari baar, kari kyun deri, kar koi upchaar,<br \/>Arji hamari Baba, thaam lo vo patwaar.<\/p>\n<p>Shyam Sundar ne ek bharoso thaaro hai,<br \/>Jhootha jag mein aur nahin koi humaaro hai.<br \/>Thaari mahri yaari purani, tu yaaro ka yaar,<br \/>Arji hamari Baba, thaam lo vo patwaar.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0936\u0930\u0923\u093e\u0917\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0915\u093e \u092d\u093e\u0935 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0930\u0942\u092a\u0940 \u0928\u0948\u092f\u093e \u0915\u094b \u092d\u0935\u0938\u093e\u0917\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092b\u0902\u0938\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930, \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0938\u0947 \u092a\u0924\u0935\u093e\u0930 \u0925\u093e\u092e\u0915\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u092a\u093e\u0930 \u0932\u0917\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0928\u0924\u0940 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0940 \u0905\u0938\u0940\u092e \u0915\u0943\u092a\u093e \u0914\u0930 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u0905\u091f\u0942\u091f \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0915\u093e \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn expresses profound surrender and unwavering faith, with the devotee pleading to the Divine to take the helm of their life&#x27;s boat, adrift in the ocean of existence. It beautifully illustrates the Lord&#x27;s boundless grace and the devotee&#x27;s absolute trust in His ability to navigate through all crises.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-13867","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13867"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14120,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13867\/revisions\/14120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13867"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=13867"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=13867"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=13867"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=13867"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=13867"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=13867"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=13867"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=13867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}